Текст и перевод песни Pisk - Born to Swing
Well,
you
must
be
born
to
swing!
Eh
bien,
tu
dois
être
née
pour
swinguer !
Well,
you
must
be
born
to
swing!
Eh
bien,
tu
dois
être
née
pour
swinguer !
I'm
just
an
ordinary
gal,
that
was
born
to
swing
Je
ne
suis
qu’une
fille
ordinaire,
mais
je
suis
née
pour
swinguer !
Now
all
the
gals
on
Park
Avenue
have
a
high-brow
song
to
sing
Maintenant,
toutes
les
filles
de
Park
Avenue
ont
une
chanson
chic
à
chanter !
When
I
was
a
baby,
mom
used
to
sing
lullabies
and
nursery
themes,
Quand
j’étais
bébé,
maman
chantait
des
berceuses
et
des
comptines ,
But
I
never
stopped
crying,
believe
it
or
not
Mais
je
n’arrêtais
pas
de
pleurer,
croyez-le
ou
non !
Till
mom
starting
swinging
and
gettin'
real
hot!
Jusqu’à
ce
que
maman
commence
à
swinguer
et
à
devenir
vraiment
chaude !
Well,
you
must
be
born
to
swing!
Eh
bien,
tu
dois
être
née
pour
swinguer !
Born
to
dance?
Née
pour
danser ?
Born
to
prance?
Née
pour
gambader ?
Born
to
sing?
Née
pour
chanter ?
Well,
you
must
be
born
to
swing!
Eh
bien,
tu
dois
être
née
pour
swinguer !
I'm
just
an
ordinary
gal,
that
was
born
to
swing
Je
ne
suis
qu’une
fille
ordinaire,
mais
je
suis
née
pour
swinguer !
Old
man
river
can
roll
along,
pick
cotton
with
Geogia
reams
Le
vieux
fleuve
peut
continuer
à
rouler,
cueillir
du
coton
avec
des
Georgia
reams !
So
with
a
song
on
my
lips,
and
rhythm
in
my
hips
Alors,
avec
une
chanson
sur
mes
lèvres
et
du
rythme
dans
mes
hanches ,
I
can't
go
wrong,
having
my
fling,
Je
ne
peux
pas
me
tromper,
en
profitant
de
mon
moment ,
'Cause
I
was
born
to
swing!
Parce
que
je
suis
née
pour
swinguer !
Well,
you
must
be
born
to
swing!
Eh
bien,
tu
dois
être
née
pour
swinguer !
Born
to
dance?
Née
pour
danser ?
Born
to
prance?
Née
pour
gambader ?
Born
to
swing?
Née
pour
swinguer ?
Well,
you
must
be
born
to
swing!
Eh
bien,
tu
dois
être
née
pour
swinguer !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.