Volver - Piso 21 , Beele , Marc Anthony перевод на немецкий

Volver

Oh-oh, oh
Su-súbete, ey
Piso 21
Na-na-na-na
Na-na-na-na, ouh-oh, ey

Ay, hola, perdón la hora
Sé que está mal, pero después de cuatro copas
Siempre te busco, siempre es igual
No se me quita la idea de dar la pelea, porque es evidente
Que todavía nos quedan un par de asuntos pendientes

Es que no se me olvida lo que pudimos ser
Qué pena con la vida que pudimos tener
Ay, ¿cómo hago pa retroceder?
Estoy muriéndome por volver
A aquellos tiempos cuando yo no era tu ex

Es que no se me olvida lo que pudimos ser
Qué pena con la vida que pudimos tener
Ay, ¿cómo hago pa retroceder?
Estoy muriéndome por volver
A aquellos tiempos cuando yo no era tu ex (cuando yo no era tu ex)

Estoy borracho, bebé, no sé cuándo acabará
Estás pensando en lo que fue
Pensando en que paso a pasito está bien
¿Por qué todo acabó mal?
Si, como Adidas, yo era tu original
Mai, recordando Guatapé
Cuando tú me decías: "Boy, ¿cómo tú me ve'?"
No me ve nadie, ahora me pregunto qué fue
¿Por qué te va'? Vuelve

Mami, dime, ey, ¿qué lo wa?
¿Cómo yo voy a hacer si tú no es-tás?
Yo te quiero ver otra vez, no me puedo imaginar
El día que ya no estés, ya no pueda verte más

Es que no se me olvida lo que pudimos ser
Qué pena con la vida que pudimos tener
Ay, ¿cómo hago pa retroceder?
Estoy muriéndome por volver
A aquellos tiempos cuando yo no era tu ex

Ey, ey
Otra vez que tomando me da por recordar
El dulce sabor de tu boca
Otra vez vuelvo a pensar en ti
Mi corazón en pedazos se destroza
Ya no puedo seguir así (no, no)
Si mi vida contigo es otra cosa
¿Qué hago yo viviéndola sin ti?
Es igual a sentir la espina de una rosa

Es difícil
Verte feliz sin mí es tan difícil
¿Pa qué fingir? Si veo tu foto, sí me arrepiento
De no haber dado mi cien por ciento
Ya no sé qué me puedo inventar pa volver a intentarlo
Y, por cierto

Es que no se me olvida lo que pudimos ser
Qué pena con la vida que pudimos tener
Ay, ¿cómo hago pa retroceder?
Estoy muriéndome por volver
A aquellos tiempos cuando yo no era tu ex

Yeh
Alright, alright
Su-súbete (ya, ya)
Piso 21
Súbete, súbete
Marc Anthony (oh)
Oh, na-na-na
Beéle (ay, yeah)
No, no, no, no, no

Zurückkehren

Oh-oh, oh
Komm, steig ein, ey
Piso 21
Na-na-na-na
Na-na-na-na, ouh-oh, ey

Ay, hallo, entschuldige die Uhrzeit
Ich weiß, es ist falsch, aber nach vier Drinks
Suche ich dich immer, es ist immer dasselbe
Ich werde die Idee nicht los, um dich zu kämpfen, denn es ist offensichtlich
Dass wir noch ein paar offene Angelegenheiten haben

Ich kann einfach nicht vergessen, was wir hätten sein können
Wie schade um das Leben, das wir hätten haben können
Ay, wie kann ich die Zeit zurückdrehen?
Ich sterbe danach, zurückzukehren
Zu jenen Zeiten, als ich noch nicht dein Ex war

Ich kann einfach nicht vergessen, was wir hätten sein können
Wie schade um das Leben, das wir hätten haben können
Ay, wie kann ich die Zeit zurückdrehen?
Ich sterbe danach, zurückzukehren
Zu jenen Zeiten, als ich noch nicht dein Ex war (als ich noch nicht dein Ex war)

Ich bin betrunken, Baby, ich weiß nicht, wann es enden wird
Du denkst an das, was war
Denkst, dass Schritt für Schritt alles gut ist
Warum ist alles schlecht ausgegangen?
Wenn ich, wie Adidas, dein Original war
Mai, erinnere mich an Guatapé
Als du mich fragtest: "Boy, wie siehst du mich?"
Niemand sieht mich, jetzt frage ich mich, was war
Warum gehst du? Komm zurück

Mami, sag mir, ey, was ist los?
Wie soll ich das machen, wenn du nicht da bist?
Ich möchte dich wiedersehen, ich kann mir nicht vorstellen
Den Tag, an dem du nicht mehr da bist, ich dich nicht mehr sehen kann

Ich kann einfach nicht vergessen, was wir hätten sein können
Wie schade um das Leben, das wir hätten haben können
Ay, wie kann ich die Zeit zurückdrehen?
Ich sterbe danach, zurückzukehren
Zu jenen Zeiten, als ich noch nicht dein Ex war

Ey, ey
Wieder einmal, wenn ich betrunken bin, erinnere ich mich
An den süßen Geschmack deiner Lippen
Wieder einmal denke ich an dich
Mein Herz zerbricht in Stücke
Ich kann so nicht weitermachen (nein, nein)
Wenn mein Leben mit dir etwas anderes ist
Was soll ich tun, wenn ich es ohne dich lebe?
Es ist, als würde man den Dorn einer Rose spüren

Es ist schwer
Dich ohne mich glücklich zu sehen, ist so schwer
Wozu vortäuschen? Wenn ich dein Foto sehe, bereue ich es
Nicht meine hundert Prozent gegeben zu haben
Ich weiß nicht mehr, was ich mir ausdenken soll, um es erneut zu versuchen
Und übrigens

Ich kann einfach nicht vergessen, was wir hätten sein können
Wie schade um das Leben, das wir hätten haben können
Ay, wie kann ich die Zeit zurückdrehen?
Ich sterbe danach, zurückzukehren
Zu jenen Zeiten, als ich noch nicht dein Ex war

Yeh
Alright, alright
Steig ein (ja, ja)
Piso 21
Steig ein, steig ein
Marc Anthony (oh)
Oh, na-na-na
Beéle (ay, yeah)
Nein, nein, nein, nein, nein