Текст и перевод песни Piso 21 feat. Christian Nodal - Pa' Olvidarme De Ella

Pa' Olvidarme De Ella

Piso 21, yeah
Christian Nodal

Ya no aguanto tanto trago
He pensado más de lo que he olvidado
Mi' amigo' me la tiraron
Que como siga así, voy pa'l carajo

Ya yo olvidé lo que es el relajo
No juego FIFA desde hace rato
Botellas a medias no me quedaron
Tomo un trago y otro trago

Me da por poner discos de Dalmata y Ñejo
Y a veces, escucho consejos del viejo
La verdad es que te fuiste lejos
Quedé con la cara de pendejo

Tengo una vaina guarda' en el pecho (woh)
Será despecho, como huevón mirando pa'l techo
Ya lo hecho está hecho

Por favor, que alguien me diga
Qué se toma pa' las penas
Cuando estás recién herido
Y el alcohol no ayuda, pa' olvidarme de ella
Pa' olvidarme de ella

Ya bailé con otros labios
Y me acuerdo siempre de ella
He cantado mil rancheras
Y el alcohol no ayuda, pa' olvidarme de ella
Pa' olvidarme de ella

Que descanse en paz aquí
Tú te fuiste y yo me fui
Mi cuerpo camina solo
Mi alma se fue tras de ti

Tú no tienes la culpa
Que yo no me acostumbro a estar sin ti
Yo no me acostumbro a estar sin ti

Pero, sí, voy a olvidarte
Te lo juro por quien quiera
Solo es cuestión de tiempo
Hasta que llegue una más buena que tú (que tú)
Que lo haga mejor que tú (que lo haga mejor que tú)

Por favor, que alguien me diga
Qué se toma pa' las penas
Cuando estás recién herido
Y el alcohol no ayuda, pa' olvidarme de ella
Pa' olvidarme de ella (ay-ay)

Ya bailé con otros labios
Y me acuerdo siempre de ella
He cantado mil rancheras
Y el alcohol no ayuda, pa' olvidarme de ella
Pa' olvidarme de ella

Ya bajé Tinder en mi celular
Y subí una foto pa' que le den match
Una que esté buena y me ayude a olvidarla
De mi cama no pienso sacarla

Hasta que aparezca pienso emborracharme
Al tequila duro quiero darle
A mis penas yo las quiero ahogar
Pero las cabronas ya saben nadar (yeh)

Yo ya bajé Tinder en mi celular
Y subí una foto pa' que le den match
Una que esté buena y me ayude a olvidarla
De mi cama no pienso sacarla

Hasta que aparezca pienso emborracharme
Al tequila duro quiero darle
A mis penas yo las quiero ahogar
Pero las cabronas ya saben nadar (yeh)

Por favor, que alguien me diga
Qué se toma pa' las penas
Cuando estás recién herido
Y el alcohol no ayuda, pa' olvidarme de ella
Pa' olvidarme de ella (ay)

Ya bailé con otros labios
Y me acuerdo siempre de ella
He cantado mil rancheras
Y el alcohol no ayuda, pa' olvidarme de ella (pa' olvidarme de ella)
Pa' olvidarme de ella (pa' olvidarme de ella)

Чтобы Забыть Ее

Piso 21, ага
Christian Nodal

Я больше не выношу выпивку
Я, наверное, больше думал, чем забывал
Мои друзья говорили мне
Что если я и дальше так буду поступать, то пропаду

Я забыл, что такое расслабление
Я давно не играю в FIFA
У меня не осталось ни одной наполовину полной бутылки
Пью один глоток за другим

Мне хочется слушать Dalmata и Ñejo
Иногда я слушаю советы отца
По правде говоря, ты ушла далеко
А я остался с лицом дурака

У меня в груди что-то заперто (ух)
Наверное, это тоска, я как придурок смотрю в потолок
Уже все свершилось

Пожалуйста, пусть кто-нибудь скажет мне
Что нужно пить от печалей
Когда рана еще свежая
И алкоголь не помогает, чтобы забыть ее
Чтобы забыть ее

Я уже целовался с другими губами
Но я всегда вспоминаю ее
Я перепел тысячу ранчерас
И алкоголь не помогает, чтобы забыть ее
Чтобы забыть ее

Пусть она покоится с миром
Ты ушла, и я ушел
Мое тело ходит само по себе
А моя душа ушла за тобой

Ты не виновата в том
Что я не могу привыкнуть жить без тебя
Я не могу привыкнуть жить без тебя

Но да, я тебя забуду
Клянусь всем, чем хочешь
Просто нужно время
Пока не появится кто-нибудь лучше тебя (чем ты)
Кто сделает все лучше, чем ты (лучше, чем ты)

Пожалуйста, пусть кто-нибудь скажет мне
Что нужно пить от печалей
Когда рана еще свежая
И алкоголь не помогает, чтобы забыть ее
Чтобы забыть ее (ой-ой)

Я уже целовался с другими губами
Но я всегда вспоминаю ее
Я перепел тысячу ранчерас
И алкоголь не помогает, чтобы забыть ее
Чтобы забыть ее

Я уже удалил Tinder со своего телефона
И выложил фотографию, чтобы со мной познакомились
Чтобы появилась девушка, которая поможет мне забыть тебя
Я не выпущу ее из своей постели

Пока она не появится, я буду напиваться
Хочу выпить крепкой текилы
Я хочу утопить свои печали
Но эти гадины умеют плавать (да)

Я уже удалил Tinder со своего телефона
И выложил фотографию, чтобы со мной познакомились
Чтобы появилась девушка, которая поможет мне забыть тебя
Я не выпущу ее из своей постели

Пока она не появится, я буду напиваться
Хочу выпить крепкой текилы
Я хочу утопить свои печали
Но эти гадины умеют плавать (да)

Пожалуйста, пусть кто-нибудь скажет мне
Что нужно пить от печалей
Когда рана еще свежая
И алкоголь не помогает, чтобы забыть ее
Чтобы забыть ее (ой)

Я уже целовался с другими губами
Но я всегда вспоминаю ее
Я перепел тысячу ранчерас
И алкоголь не помогает, чтобы забыть ее (чтобы забыть ее)
Чтобы забыть ее (чтобы забыть ее)