Piso 21 - Ángel Mortal - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Piso 21 - Ángel Mortal




Ángel Mortal
Mortal Angel
Nos cruzamos en medio de la capital
We crossed paths in the middle of the capital city,
Don cúpido travieso nos puso a vibrar
Naughty Cupid made our hearts vibrate.
a mas de mil por hora el corazón queria estallar
Beating at a thousand miles per hour, it felt like it would burst,
Como si te hubiera visto desde antes pasar
As if I had seen you pass by before.
juuuuuuuuu
Juuuuuuuuu
Nunca mas te volvi a ver
I never saw you again,
y en mis sueños
And in my dreams,
siempre te esperare
I'll always wait for you.
Nunca mas te volvi a ver
I never saw you again,
y en sus sueños
And in your dreams,
siempre te quede
I will always remain.
Solo con una mirada tu me robaste la calma
With just one look, you stole my calmness,
ya no se lo que esta bien o esta mal
I no longer know what is right or wrong.
tu me robas los sentidos solo con haberte visto
You steal my senses just by seeing you,
y sentir tu olor de angel mortal de angel mortal
And smelling your scent of a mortal angel, of a mortal angel,
de angel mortal
Of a mortal angel.
Hoy he regresado a verte al mismo lugar
Today I've come back to see you at the same place,
Sin querer mil horas en vano he dejado pasar
Unintentionally letting a thousand hours pass in vain.
Luego aqui sentado esperando
Then, sitting here waiting,
me da por pensar
It makes me think...
nohhhhhhhh nohhhhhhhh
Noooooooo noooooooo
no se si fue un espejismo o algo real
I don't know if it was a mirage or something real.
juuuuuuuuu
Juuuuuuuuu
Nunca mas te volvi a ver
I never saw you again,
y en mis sueños
And in my dreams,
siempre te esperare
I'll always wait for you.
Nunca mas te volvi a ver
I never saw you again,
y en sus sueños
And in your dreams,
siempre te quede
I will always remain.
Solo con una mirada tu me robaste la calma
With just one look, you stole my calmness,
ya no se lo que esta bien o esta mal
I no longer know what is right or wrong.
tu me robas los sentidos solo con haberte visto
You steal my senses just by seeing you,
y sentir tu olor de angel mortal de angel mortal
And smelling your scent of a mortal angel, of a mortal angel,
de angel mortal
Of a mortal angel.
Solo con una mirada tu me robaste la calma
With just one look, you stole my calmness,
ya no se lo que esta bien o esta mal
I no longer know what is right or wrong.
tu me robas los sentidos solo con haberte visto
You steal my senses just by seeing you,
y sentir tu olor de angel mortal de angel mortal
And smelling your scent of a mortal angel, of a mortal angel,
de angel mortal
Of a mortal angel.





Авторы: JUAN DAVID CASTANO MONTOYA, PABLO MEJIA BERMUDEZ, DAVID ESCOBAR GALLEGO, JUAN DAVID HUERTAS CLAVIJO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.