Piso 21 - Ángel Mortal - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Piso 21 - Ángel Mortal




Ángel Mortal
Ангел Смертный
Nos cruzamos en medio de la capital
Мы встретились в центре столицы,
Don cúpido travieso nos puso a vibrar
Озорной Купидон заставил нас трепетать.
a mas de mil por hora el corazón queria estallar
Сердце хотело выпрыгнуть из груди, билось чаще тысячи ударов в минуту,
Como si te hubiera visto desde antes pasar
Как будто я видел тебя раньше.
juuuuuuuuu
ууууууууу
Nunca mas te volvi a ver
Я больше тебя не видел,
y en mis sueños
И в моих снах
siempre te esperare
Я всегда буду ждать тебя.
Nunca mas te volvi a ver
Я больше тебя не видел,
y en sus sueños
И в своих снах
siempre te quede
Я всегда буду помнить о тебе.
Solo con una mirada tu me robaste la calma
Одним взглядом ты украла мое спокойствие,
ya no se lo que esta bien o esta mal
Я больше не понимаю, что хорошо, а что плохо.
tu me robas los sentidos solo con haberte visto
Ты украла мои чувства, лишь только я увидел тебя
y sentir tu olor de angel mortal de angel mortal
И почувствовал твой аромат, ангел смертный, ангел смертный,
de angel mortal
ангел смертный.
Hoy he regresado a verte al mismo lugar
Сегодня я вернулся, чтобы увидеть тебя на том же месте,
Sin querer mil horas en vano he dejado pasar
Не желая того, я потратил тысячи часов впустую.
Luego aqui sentado esperando
Сидя здесь в ожидании,
me da por pensar
Я начинаю думать...
nohhhhhhhh nohhhhhhhh
нееееет, нееееет
no se si fue un espejismo o algo real
Не знаю, было ли это миражом или реальностью.
juuuuuuuuu
ууууууууу
Nunca mas te volvi a ver
Я больше тебя не видел,
y en mis sueños
И в моих снах
siempre te esperare
Я всегда буду ждать тебя.
Nunca mas te volvi a ver
Я больше тебя не видел,
y en sus sueños
И в своих снах
siempre te quede
Я всегда буду помнить о тебе.
Solo con una mirada tu me robaste la calma
Одним взглядом ты украла мое спокойствие,
ya no se lo que esta bien o esta mal
Я больше не понимаю, что хорошо, а что плохо.
tu me robas los sentidos solo con haberte visto
Ты украла мои чувства, лишь только я увидел тебя
y sentir tu olor de angel mortal de angel mortal
И почувствовал твой аромат, ангел смертный, ангел смертный,
de angel mortal
ангел смертный.
Solo con una mirada tu me robaste la calma
Одним взглядом ты украла мое спокойствие,
ya no se lo que esta bien o esta mal
Я больше не понимаю, что хорошо, а что плохо.
tu me robas los sentidos solo con haberte visto
Ты украла мои чувства, лишь только я увидел тебя
y sentir tu olor de angel mortal de angel mortal
И почувствовал твой аромат, ангел смертный, ангел смертный,
de angel mortal
ангел смертный.





Авторы: JUAN DAVID CASTANO MONTOYA, PABLO MEJIA BERMUDEZ, DAVID ESCOBAR GALLEGO, JUAN DAVID HUERTAS CLAVIJO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.