Текст и перевод песни Piso 21 - Correr el Riesgo

Correr el Riesgo

Todo lo que siento es especial
Cuando estoy contigo
Tu mirada me hace sospechar
Que soy más que tu amigo

Oh-oh, oh-oh, cuando estoy contigo
Oh-oh, oh-oh, me siento tranquilo
Y es correr el riesgo

Sólo quiero besarte
Sólo quiero robarte un beso
Quiero correr el riesgo

Sólo quiero besarte
Sólo quiero quedarme
Preso por robar tu amor
Preso por robar tu corazón

Todo lo que siento es tan normal
Si no estás conmigo
Tu sonrisa me hace suspirar
Y me he vuelto adicto

Oh-oh, oh-oh, cuando estoy contigo
Oh-oh, oh-oh, me siento tranquilo
Y es correr el riesgo

Sólo quiero besarte
Sólo quiero robarte un beso
Quiero correr el riesgo

Sólo quiero besarte
Sólo quiero quedarme
Preso por robar tu amor
Preso por robar tu corazón

Y sólo quiero
Al correr el riesgo
Ser culpable de este amor

Sólo quiero besarte
Sólo quiero robarte un beso
Quiero correr el riesgo

Sólo quiero besarte
Sólo quiero quedarme
Preso por robar tu amor
Preso por robar tu corazón

Sólo quiero besarte
Sólo quiero quedarme
Preso por robar tu amor
Preso por robar tu corazón

Рискнуть

Всё, что я чувствую, особенное,
Когда я рядом с тобой.
Твой взгляд даёт мне понять,
Что я тебе больше, чем друг.

О-о, о-о, когда я рядом с тобой,
О-о, о-о, я чувствую спокойствие.
И это значит рискнуть.

Я просто хочу поцеловать тебя,
Я просто хочу украсть твой поцелуй.
Хочу рискнуть.

Я просто хочу поцеловать тебя,
Я просто хочу остаться,
В плену, украв твою любовь,
В плену, украв твоё сердце.

Всё, что я чувствую, так обыденно,
Если тебя нет рядом.
Твоя улыбка заставляет меня вздыхать,
И я стал зависимым.

О-о, о-о, когда я рядом с тобой,
О-о, о-о, я чувствую спокойствие.
И это значит рискнуть.

Я просто хочу поцеловать тебя,
Я просто хочу украсть твой поцелуй.
Хочу рискнуть.

Я просто хочу поцеловать тебя,
Я просто хочу остаться,
В плену, украв твою любовь,
В плену, украв твоё сердце.

И я просто хочу,
Рискнув,
Быть виновным в этой любви.

Я просто хочу поцеловать тебя,
Я просто хочу украсть твой поцелуй.
Хочу рискнуть.

Я просто хочу поцеловать тебя,
Я просто хочу остаться,
В плену, украв твою любовь,
В плену, украв твоё сердце.

Я просто хочу поцеловать тебя,
Я просто хочу остаться,
В плену, украв твою любовь,
В плену, украв твоё сердце.