Piso 21 - PISO CUARTO - перевод текста песни на русский

PISO CUARTO - Piso 21перевод на русский




PISO CUARTO
ЧЕТВЕРТЫЙ ЭТАЖ
Sin darnos cuenta
Сами того не замечая
Nos enfriamos, se apagó la llama
Мы охладели, пламя погасло
Yo te llamo y no contestas
Я звоню тебе, а ты не отвечаешь
Dime, mami qué es lo que pasa
Скажи мне, малышка, что происходит?
Si a ti me acerco, más te alejas (Te alejas)
Если я приближаюсь к тебе, ты отдаляешься (Отдаляешься)
Muchas preguntas, pocas respuestas
Много вопросов, мало ответов
A vece' duermo pa' no pensarte
Иногда я сплю, чтобы не думать о тебе
Pero cuando sueño, ahí estás
Но когда я вижу сон, ты там
Conmigo, y no quiero despertarme
Со мной, и я не хочу просыпаться
Pa' no volver a esta realidad
Чтобы не возвращаться к этой реальности
Si de la mano a me sueltas
Если ты отпустишь мою руку
Será imposible continuar
Продолжать будет невозможно
Dices "te amo" y no se siente igual
Ты говоришь люблю тебя", но это не чувствуется так же
Cuando lo hacemo', no me sabe igual
Когда мы занимаемся любовью, это не ощущается так же
No te sabe igual
Не ощущается так же
¿Quién te lo va a hacer, mai, como yo? Oh-oh
Кто сделает тебе так, детка, как я? О-о
Qué rico cuando decías "mi bebé"
Как же хорошо было, когда ты говорила "мой малыш"
Lo que hay entre los dos, woah-oh
То, что между нами, уо-о
No se encuentra to' los días, mi bebé
Встречается не каждый день, малышка
(Sube, sube)
(Вверх, вверх)
Ninguno de los dos de noche duerme
Никто из нас не спит по ночам
Desvelarnos antes era diferente
Раньше наши бессонные ночи были другими
Volvamos al sexo, desayuno en la cama
Давай вернемся к сексу, завтраку в постель
Estamos frío', pongámono' caliente
Мы остыли, давай разогреемся
Soy un idiota si llego a perderte, ey
Я буду идиотом, если потеряю тебя, эй
Tanto me costó tenerte
Мне так тяжело было тебя добиться
Vamo' pa' la calle, quiero sorprenderte
Пойдем на улицу, я хочу тебя удивить
Estamos mal
Нам плохо
Pero hay algo que me dice que podemo' intentarlo
Но что-то подсказывает мне, что мы можем попробовать еще раз
Solo quiero recordártelo
Я просто хочу напомнить тебе
Lo que vivimos y yo esa noche por San Juan
О том, что мы пережили с тобой той ночью в Сан-Хуане
Baby, no podrás borrártelo, hey
Детка, ты не сможешь это забыть, эй
Si yo todo de ti, cómo hacerte feliz
Ведь я знаю о тебе все, я знаю, как сделать тебя счастливой
¿Quién te lo va a hacer, mai, como yo? Oh-oh
Кто сделает тебе так, детка, как я? О-о
Qué rico cuando decías "mi bebé"
Как же хорошо было, когда ты говорила "мой малыш"
Lo que hay entre los dos, woah-oh
То, что между нами, уо-о
No se encuentra to' los días, to' los días
Встречается не каждый день, не каждый день





Авторы: Daniel Esteban Taborda Valencia, Johan Esteban Espinosa Cuervo, Juan David Huertas Clavijo, David Escobar Gallego, Pablo Mejia Bermudez, Andres Davi Restrepo Echavarria, David Lorduy Hernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.