Piso 21 - Un Día Más - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Piso 21 - Un Día Más




Un Día Más
One More Day
Un día mas el tiempo no está a mi favor
Another day, time is not on my side
lo meses no han conseguido devolverme la ilusión
Months haven't managed to bring back my hope
se me escapa de las manos el corazón
My heart slips away from my grasp
siempre has tenido todo el control de mi vida
You've always had complete control over my life
has sido la confusión de mis sentidos
You've been the confusion of my senses
la razón de mi existir
The reason for my existence
Contigo sedo la esperanza de vivir
With you, I surrender to the hope of living
pues de mi mente no nunca te has podido ir
Because you've never truly left my mind...
Y hoy q estas lejos de mí, mi corazón se parte en dos
And now that you're far from me, my heart breaks in two
el tiempo se ha detenido en el instante de tu adiós
Time has stopped at the moment of your goodbye
mi mundo está confundido la soledad tiene tu vos
My world is confused, loneliness carries your voice
devuélveme la sonrisa que he perdido ven regresa por
Give me back the smile I've lost, please come back...
favor…ooh ooh
ooh ooh
Quiero soñar que mi destino es junto a ti
I want to dream that my destiny is with you
cualquier lugar a donde vayas quiero ir y respirar el aliento q me das
Wherever you go, I want to follow and breathe the breath you give me
contigo sedo la esperanza de vivir
With you, I surrender to the hope of living
pues de mi mente no nunca te has podido ir
Because you've never truly left my mind
Y hoy q estas lejos de mí, mi corazón se parte en dos
And now that you're far from me, my heart breaks in two
el tiempo se ha detenido en el instante de tu adiós
Time has stopped at the moment of your goodbye
mi mundo está confundido la soledad tiene tu vos
My world is confused, loneliness carries your voice
devuélveme la sonrisa que he perdido ven regresa por favooor…
Give me back the smile I've lost, please come back...
Y hoy q estas lejos de mí, mi corazón se parte en dos
And now that you're far from me, my heart breaks in two
el tiempo se ha detenido en el instante de tu adiós
Time has stopped at the moment of your goodbye
mi mundo está confundido la soledad tiene tu vos
My world is confused, loneliness carries your voice
devuélveme la sonrisa que he perdido ven regresa por favor... ooh ooh
Give me back the smile I've lost, please come back... ooh ooh





Авторы: JUAN DAVID CASTANO MONTOYA, PABLO MEJIA BERMUDEZ, DAVID ESCOBAR GALLEGO, JUAN DAVID HUERTAS CLAVIJO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.