Текст и перевод песни Pistachio Gods - A Few More Months

A Few More Months

Outside I′m coasting, inside I'm broken
Emotions trapped inside a bottle in the ocean
But why do I need you, why can′t I see you?
I wonder what good is this bandage that I bleed through
You won't even let me empty my head
You never even got to sleep in my bed (ohhh)
Next time you ask about me hope they leave that shit on read
My bag is, my bitches
And my bag is filled with stitches
One day I'll flex who is this, few more months and imma say

Been a while but how you doing ho
Oh no, look who over the rainbow
Counting up all my pesos
There goes your halo
Hey ho
Oh no, look who over the rainbow
Counting up all my pesos
Hey ho
Oh no, look who over the rainbow
Counting up all my pesos
There goes your halo
Hey ho
Oh no, look who over the rainbow
Counting up all my pesos
Hey ho
Oh no, look who over the rainbow
Counting up all my pesos
Hey ho

Encore quelques mois

Dehors, je suis cool, mais à l'intérieur, je suis brisé
Des émotions piégées dans une bouteille au milieu de l'océan
Mais pourquoi ai-je besoin de toi, pourquoi ne peux-tu pas me voir ?
Je me demande à quoi sert ce bandage à travers lequel je saigne
Tu ne me laisses même pas vider ma tête
Tu n'as même jamais dormi dans mon lit (ohhh)
La prochaine fois que tu me demanderas comment je vais, j'espère qu'ils laisseront ce message non lu
Mon sac, c'est mes amies
Et mon sac est rempli de points de suture
Un jour je montrerai qui je suis, quelques mois de plus et je dirai

Ça fait longtemps mais comment vas-tu, ma belle ?
Oh non, regarde qui est au-dessus de l'arc-en-ciel
Je compte tous mes pesos
Voilà ton halo qui disparaît
Hey ho
Oh non, regarde qui est au-dessus de l'arc-en-ciel
Je compte tous mes pesos
Hey ho
Oh non, regarde qui est au-dessus de l'arc-en-ciel
Je compte tous mes pesos
Voilà ton halo qui disparaît
Hey ho
Oh non, regarde qui est au-dessus de l'arc-en-ciel
Je compte tous mes pesos
Hey ho
Oh non, regarde qui est au-dessus de l'arc-en-ciel
Je compte tous mes pesos
Hey ho