PistePiste - Elän sut uudestaan - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни PistePiste - Elän sut uudestaan




Elän sut uudestaan
I'll Live You Again
En ikin taipunu jäämään pyytämään.
I never stooped to beg.
Sinä iltan tein niin, sinä iltan tein niin.
That night I did, that night I did.
Tulee ikkunan pielestä ilmaa hyytävää.
Chilly air is coming from the window.
Tänä iltana täytyy, tänä iltana täytyy.
Tonight I must, tonight I must.
Eksyin mun tieltä, en löydä takaisin todellisuuteen.
I lost my way, can't find my way back to reality.
Luulen, en tiedä, vaan tunnen sut, en nää tai kuule.
I think, I don't know, but I feel you, I don't see or hear you.
Sust merkkikään.
Not even a sign of you.
Kun et oo mun nainen. Mun mieles elän sut uudestaan.
You're not my woman. In my mind, I live you again.
Kun et oo mun nainen. Kun silmät vaan suljen, oot vieressä.
You're not my woman. When I close my eyes, you're next to me.
Kun et oo mun nainen. Mun mieles elän sut uudestaan.
You're not my woman. In my mind, I live you again.
Kun et oo mun nainen. Kun silmät vaan suljen, oot vieressä.
You're not my woman. When I close my eyes, you're next to me.
Oon ku taikuri faktoja kiertämään.
I'm like a magician twisting the truth.
Tänä iltan tein niin, tänä iltan tein niin.
That night I did, that night I did.
On aamuyö, enkä unta saa vieläkään.
It's morning and I still can't sleep.
Ootan auringonnousuun, ootan auringonnousuun.
I'm waiting for sunrise, I'm waiting for sunrise.
Eksyin mun tieltä, en löydä takaisin todellisuuteen.
I lost my way, can't find my way back to reality.
Luulen, en tiedä, vaan tunnen sut, en nää tai kuule.
I think, I don't know, but I feel you, I don't see or hear you.
Sust merkkikään.
Not even a sign of you.
Kun et oo mun nainen. Mun mieles elän sut uudestaan.
You're not my woman. In my mind, I live you again.
Kun et oo mun nainen. Kun silmät vaan suljen, oot vieressä.
You're not my woman. When I close my eyes, you're next to me.
Kun et oo mun nainen. Mun mieles elän sut uudestaan.
You're not my woman. In my mind, I live you again.
Kun et oo mun nainen. Kun silmät vaan suljen, oot vieressä.
You're not my woman. When I close my eyes, you're next to me.
Kirjottaa vihkoon on vaikeeta edes mitä jään vaille.
It's hard to write in a notebook even what I miss.
Toivon, et vaihe tämä on ja pystyn unohtaa kaiken, kun en nää sust merkkiikään.
I hope this is a phase and I can forget everything, when I don't see a sign of you.
Kun et oo mun nainen. Mun mieles elän sut uudestaan.
You're not my woman. In my mind, I live you again.
Kun et oo mun nainen. Kun silmät vaan suljen, oot vieressä.
You're not my woman. When I close my eyes, you're next to me.
Kun et oo mun nainen. Mun mieles elän sut uudestaan.
You're not my woman. In my mind, I live you again.
Kun et oo mun nainen. Kun silmät vaan suljen, oot vieressä.
You're not my woman. When I close my eyes, you're next to me.
Kun et oo mun nainen.
You're not my woman.
Kun et oo mun nainen.
You're not my woman.





Авторы: Hermanni Kovalainen, Aatu Matias Maellinen, Harri Antero Arhio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.