Текст и перевод песни PistePiste - Liimataan
Se
menee
sykleissä
It
goes
in
cycles
Ja
mä
tiedän
et
rauhotut
And
I
know
you'll
calm
down
Näin
me
taas
uudistutaan
This
is
how
we
renew
ourselves
Meidän
kohdal
tää
kuuluu
kuvaan
With
us,
this
is
part
of
the
picture
Tää
on
meille
yhteistä
This
is
something
we
share
Naama
punasen
huudetaan
Our
faces
red,
we
scream
Kohta
taas
hiljenee
ja
hyviin
aikoihin
syvennytään
Soon
it'll
all
be
quiet
again,
and
we'll
delve
into
the
good
times
Kömmit
mun
viereen
kun
et
jaksa
enää
huutaa
You'll
crawl
next
to
me
when
you
can't
scream
anymore
Yön
aikaan
ei
kumpikaan
avaa
enää
suutaan
At
night,
neither
of
us
opens
our
mouths
Kuvitellaan
meitä
heitellään
seinään
Let's
imagine
we're
thrown
against
the
wall
Maasta
kerätään
ja
liimataan
taas
We'll
be
picked
up
off
the
floor
and
glued
together
again
Hetken
nukutaan
huomenna
uudestaan
We'll
sleep
for
a
while,
and
then
we'll
do
it
all
again
tomorrow
Maasta
kerätään
ja
liimataan
taas
We'll
be
picked
up
off
the
floor
and
glued
together
again
Parsitaan
yhteen
We'll
be
patched
up
together
Parsitaan
yhteen
We'll
be
patched
up
together
Ja
rikotaan
uudestaan
And
we'll
break
apart
again
Rikotaan
uudestaan
We'll
break
apart
again
Nään
sun
kasvoilta
ennenkun
lausut
sanaakaan
I
can
see
it
on
your
face
before
you
even
say
a
word
Kohta
riehutaan
taas
Soon
we'll
be
raging
again
Setvitään
kiemuroita
We'll
sort
out
the
complications
Mieles
ne
kasvoivat
They
grew
in
your
mind
Pikku
harmista
kamalaan
ongelmaan
paisuteltiin
We
blew
a
little
inconvenience
up
into
a
huge
problem
Rautalangasta
taivuteltiin
We
twisted
it
out
of
shape
Muuttuu
sun
ilme
illan
mittaan
pikkuhiljaa
Your
expression
changes
gradually
over
the
evening
Nään
ettet
tahtoisi
huutaa
enää
kilpaa
I
can
see
that
you
don't
want
to
scream
anymore
Kuvitellaan
meitä
heitellään
seinään
Let's
imagine
we're
thrown
against
the
wall
Maasta
kerätään
ja
liimataan
taas
We'll
be
picked
up
off
the
floor
and
glued
together
again
Hetken
nukutaan
huomenna
uudestaan
We'll
sleep
for
a
while,
and
then
we'll
do
it
all
again
tomorrow
Maasta
kerätään
ja
liimataan
taas
We'll
be
picked
up
off
the
floor
and
glued
together
again
Parsitaan
yhteen
We'll
be
patched
up
together
Parsitaan
yhteen
We'll
be
patched
up
together
Ja
rikotaan
uudestaan
And
we'll
break
apart
again
Rikotaan
uudestaan
We'll
break
apart
again
Kun
se
tunne
ottaa
komennon
When
that
feeling
takes
over
Löydän
sust
uuden
olennon
I
find
a
new
creature
in
you
Anna
sen
puhdistaa
Let
it
cleanse
you
älä
patoa
tuskia
Don't
dam
up
the
pain
Ollaan
kuskina
riidan
We're
the
drivers
of
our
argument
En
oo
huolissaan
I'm
not
worried
Kun
tunne
voiman
pikaliiman
Because
of
the
feeling
of
the
power
of
the
superglue
Mitä
vaan
läpi
käydä
voidaan
kun
When
anything
can
happen
because
Korvissa
soi
vaan
All
we
can
hear
is
Kuvitellaan
meitä
heitellään
seinään
Let's
imagine
we're
thrown
against
the
wall
Maasta
kerätään
ja
liimataan
taas
We'll
be
picked
up
off
the
floor
and
glued
together
again
Hetken
nukutaan
huomenna
uudestaan
We'll
sleep
for
a
while,
and
then
we'll
do
it
all
again
tomorrow
Maasta
kerätään
ja
liimataan
taas
We'll
be
picked
up
off
the
floor
and
glued
together
again
Parsitaan
yhteen
We'll
be
patched
up
together
Parsitaan
yhteen
We'll
be
patched
up
together
Ja
rikotaan
uudestaan
And
we'll
break
apart
again
Rikotaan
uudestaan
We'll
break
apart
again
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.