PistePiste - Liimataan - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни PistePiste - Liimataan




Liimataan
Склеиваем
Se menee sykleissä
Это идёт по кругу,
Ja tiedän et rauhotut
И я знаю, что ты успокоишься.
Näin me taas uudistutaan
Так мы снова обновляемся.
Meidän kohdal tää kuuluu kuvaan
В наших отношениях это нормально.
Tää on meille yhteistä
Это у нас общее:
Naama punasen huudetaan
Кричать до красноты.
Kohta taas hiljenee ja hyviin aikoihin syvennytään
Скоро снова всё стихнет, и мы погрузимся в хорошие времена.
Kömmit mun viereen kun et jaksa enää huutaa
Прижмёшься ко мне, когда устанешь кричать.
Yön aikaan ei kumpikaan avaa enää suutaan
Ночью мы оба будем молчать.
Kuvitellaan meitä heitellään seinään
Представляю, как нас разбили о стену,
Maasta kerätään ja liimataan taas
Собирают осколки и снова склеивают.
Hetken nukutaan huomenna uudestaan
Немного поспим, завтра начнём сначала.
Maasta kerätään ja liimataan taas
Собирают осколки и снова склеивают.
Parsitaan yhteen
Сшивают нас вместе,
Parsitaan yhteen
Сшивают нас вместе,
Ja rikotaan uudestaan
И снова ломают.
Rikotaan uudestaan
Снова ломают.
Nään sun kasvoilta ennenkun lausut sanaakaan
Я вижу по твоему лицу, ещё до того, как ты скажешь слово,
Kohta riehutaan taas
Что мы снова будем бушевать.
Setvitään kiemuroita
Распутывать хитросплетения,
Mieles ne kasvoivat
Которые возникли в наших мыслях.
Pikku harmista kamalaan ongelmaan paisuteltiin
Из маленькой обиды раздули огромную проблему,
Rautalangasta taivuteltiin
Выгибали из проволоки.
Muuttuu sun ilme illan mittaan pikkuhiljaa
Твоё выражение лица постепенно меняется,
Nään ettet tahtoisi huutaa enää kilpaa
Я вижу, ты больше не хочешь кричать.
Kuvitellaan meitä heitellään seinään
Представляю, как нас разбили о стену,
Maasta kerätään ja liimataan taas
Собирают осколки и снова склеивают.
Hetken nukutaan huomenna uudestaan
Немного поспим, завтра начнём сначала.
Maasta kerätään ja liimataan taas
Собирают осколки и снова склеивают.
Parsitaan yhteen
Сшивают нас вместе,
Parsitaan yhteen
Сшивают нас вместе,
Ja rikotaan uudestaan
И снова ломают.
Rikotaan uudestaan
Снова ломают.
Kun se tunne ottaa komennon
Когда это чувство берёт верх,
Löydän sust uuden olennon
Я нахожу в тебе нового человека.
Anna sen puhdistaa
Позволь ему очистить тебя,
älä patoa tuskia
Не сдерживай боль.
Ollaan kuskina riidan
Мы - водители этой ссоры,
En oo huolissaan
Я не беспокоюсь.
Kun tunne voiman pikaliiman
Когда чувствую силу суперклея,
Mitä vaan läpi käydä voidaan kun
Мы можем пройти через что угодно, когда
Korvissa soi vaan
В ушах звучит только:
Kuvitellaan meitä heitellään seinään
Представляю, как нас разбили о стену,
Maasta kerätään ja liimataan taas
Собирают осколки и снова склеивают.
Hetken nukutaan huomenna uudestaan
Немного поспим, завтра начнём сначала.
Maasta kerätään ja liimataan taas
Собирают осколки и снова склеивают.
Parsitaan yhteen
Сшивают нас вместе,
Parsitaan yhteen
Сшивают нас вместе,
Ja rikotaan uudestaan
И снова ломают.
Rikotaan uudestaan
Снова ломают.





Авторы: Kovalainen Hermanni, Arhio Harri Antero, Maellinen Aatu Matias


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.