Seinäruusu - PistePiste перевод на немецкий

Seinäruusu

Kyselee ja kuuntelee silti
Kukaan muista nimee ei
Tai miks se on tääl
Se seinaa vasten jää ja hiljenee

Jos suuret seinät tarraa selkään
Niin revi irti seinäruusu
Jos suuret seinät tarraa selkään
Niin revi irti seinäruusu

Se tarkkailee ja on vaan puoliks läsnä
Mieli muualla nyt ja keho tässä
Jos se poistuis nyt ei mikään muuttuis
Mut se ei oo seinäruusu enää
Se tietää

Jos suuret seinät tarraa selkään
Niin revi irti seinäruusu
Jos suuret seinät tarraa selkään
Niin revi irti seinäruusu

Tahtoo palan leivästä
Mut on kuin tarra seinässä
Jalat maatuneet lattiaan
Revi irti seinäruusu
Tahtoo palan leivästä
Mut on kuin tarra seinässä
Jalat maatuneet lattiaan
Revi irti seinäruusu

Jos suuret seinät tarraa selkään
Niin revi irti seinäruusu
Jos suuret seinät tarraa selkään
Niin revi irti seinäruusu
Jos suuret seinät tarraa selkään
Niin revi irti seinäruusu

Mauerblümchen

Fragt und hört trotzdem zu
Niemand erinnert sich an ihren Namen
Oder warum sie hier ist
Sie lehnt sich an die Wand und verstummt

Wenn große Wände an deinem Rücken kleben
Dann reiß dich los, Mauerblümchen
Wenn große Wände an deinem Rücken kleben
Dann reiß dich los, Mauerblümchen

Sie beobachtet und ist nur halb anwesend
Ihr Geist ist woanders und ihr Körper hier
Wenn sie jetzt gehen würde, würde sich nichts ändern
Aber sie ist kein Mauerblümchen mehr
Das weiß sie

Wenn große Wände an deinem Rücken kleben
Dann reiß dich los, Mauerblümchen
Wenn große Wände an deinem Rücken kleben
Dann reiß dich los, Mauerblümchen

Will ein Stück vom Brot
Aber ist wie ein Aufkleber an der Wand
Ihre Füße sind mit dem Boden verwachsen
Reiß dich los, Mauerblümchen
Will ein Stück vom Brot
Aber ist wie ein Aufkleber an der Wand
Ihre Füße sind mit dem Boden verwachsen
Reiß dich los, Mauerblümchen

Wenn große Wände an deinem Rücken kleben
Dann reiß dich los, Mauerblümchen
Wenn große Wände an deinem Rücken kleben
Dann reiß dich los, Mauerblümchen
Wenn große Wände an deinem Rücken kleben
Dann reiß dich los, Mauerblümchen