Pistol Pete & Enzo - Halftime (Interlude) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pistol Pete & Enzo - Halftime (Interlude)




Halftime (Interlude)
Mi-temps (Interlude)
Alright let's go lads run it in run it in
Allez les gars, on y va, on y va
Yeh Eshay let's go let's go
Ouais, Eshay, on y va, on y va
Fucken oath
Bordel de merde
Ay let's get some drinks for the boys
Allez, allons chercher des boissons pour les gars
Yeh eetswa
Ouais, eetswa
Alright circle on me
D'accord, cercle sur moi
Yeh bring it in bring it in
Ouais, fais entrer, fais entrer
Yeh let's go
Ouais, on y va
First half we played hard Fucken oath we played good
Première mi-temps, on a joué dur, bordel de merde, on a bien joué
Second half we'll play smart but still stay hood
Deuxième mi-temps, on va jouer intelligemment, mais on reste dans le coup
Second half I wanna see everyone's heart
Deuxième mi-temps, je veux voir le cœur de tout le monde
Left on the field and if your not taking part
Sur le terrain, et si tu ne participes pas
Just know it's kill or be killed
Sache que c'est tuer ou être tué
All those nights that we practiced
Toutes ces nuits on a pratiqué
Now it's time for us to show it
Maintenant, c'est le moment de le montrer
And it's good we're having fun
Et c'est bien qu'on s'amuse
But we can't afford to blow it
Mais on ne peut pas se permettre de tout gâcher
Me and enzo took some hit ups
Enzo et moi, on a pris quelques coups
There was no one there supporting
Il n'y avait personne pour nous soutenir
And I was open for that try but you didn't hear me calling
Et j'étais ouvert pour ce essai, mais tu ne m'as pas entendu appeler
Allgood tho second half we gon make em feel shit
Tout va bien, deuxième mi-temps, on va les faire sentir mal
They know that we're about it now it's time to do some real shit
Ils savent qu'on est dans le coup maintenant, c'est le moment de faire des trucs sérieux
That other team is pussy you can tell that they don't want it
L'autre équipe est une bande de mauviettes, tu peux dire qu'ils n'en veulent pas
They can't run without legs so if they run it Fucken chop it
Ils ne peuvent pas courir sans jambes, donc s'ils courent, découpe-les
Lad end of the game it's gon be us lifting the shield
Mec, à la fin du match, c'est nous qui allons soulever le bouclier
Don't stoop down to there level cuz I need you's on the field
Ne te rabaisse pas à leur niveau parce que j'ai besoin de toi sur le terrain
But if shit gets real it's all in
Mais si ça devient vraiment chaud, on est tous dedans
We go hard a sin bins alright but I don't wanna red card
On y va fort, des cartons jaunes, d'accord, mais je ne veux pas de carton rouge
Just stick to the game lad we've been doing this for years
Reste concentré sur le match, mec, on fait ça depuis des années
We're not number one but we're the ones that they fear
On n'est pas numéro un, mais on est ceux qu'ils craignent
Been dreaming bout this moment lad I love you if we win or not
J'ai rêvé de ce moment, mec, je t'aime, que l'on gagne ou pas
Win or lose either way I'm only plotting for the top
Gagner ou perdre, de toute façon, je ne vise que le sommet
Lotta stress lotta pain put it all up in the game
Beaucoup de stress, beaucoup de douleur, tout ça mis dans le match
Not the same shit changed gotta rearrange
Pas le même bordel, changement, faut tout réorganiser
All Tika they couldn't play in these boots
Tous les Tika, ils ne pouvaient pas jouer avec ces bottes
Everybody huddle up all in deuce deuce
Tout le monde se regroupe, tous en deuce deuce





Авторы: Lorenzoe Maa, Peter Maa?


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.