Текст и перевод песни Pistol Pete & Enzo - Split Screen

Split Screen

Everybody wants to rap now (Yeah!)
Sell a couple dingers everybody wants to trap now (Fuck!)
Brother go and check the background (Ah!)
We came from the bottom, USO look at where we at now
They talk talk chit chat (Chat!)
Rap game died but we bring it right back like that
Man we put Campbelltown on the map
Nah fuck that,
We put the whole south-west right up on our back (Blaow!)

Deuce taking off offset, that way
Had to switch it up coz I'm a motherfucking adlay
My oybay hit my onephay with the ogay
So we had to bally up head down those ways
Loyalty and respect, that's a must
If you don't like how we are, you can get

Fucked if they knew me or know me these rappers are bodied (Uh!)
Tradie by day lad this rap shits a hobby (Ah!)

I be at their front door,
I put this biscuit to his marshmallow he don't want no smore
Have a dog on all fours, straight praying to the lord
Hit my USO I'll get yours just to even out the score you little dog

I'll have you in the bag like mixed greens
Me and my USO in the game at the same time split screen
They got bitches in their crew, they're a mixed team
I was at work in the dirt since sixteen

Southwest, how much times I got to say it
Yeah they got guns but are they willing to spray it
We paved the way for the bitch's man where's the payment
And got nothing for free so no complaining

I was wearing shocks at the shop on the block
You was off your chops, giving names to the cops
Deuce is on top
You should just stop
Looking for a forward pack
Where is my props (Ay!)

None of these rappers can do it like us
We came into fuck shit up we still run a muck
All the beats are of chops its all pen ain't no luck
If you want some, we got drums pa rum pum pum pum

Enzo lad
Yeah brah
Let's show them some real bars ma brah
Fucking Oath

Arms up what's the go if they're brave
Lad I'll [?] at the heads like Russel Crowe
Fucking oath, if they wanna arc up they're not big
Man, name should've been Nicole you're just a kid man
Tracks straight cracking my USO they on snow
I'll put these rappers in a circus (Whys that)
They all show
Shows over but they want more
My USO got an encore
Rappers like some jumpers in the summer
Why the fuck you gottem on for

Écran partagé

Tout le monde veut rapper maintenant (Ouais!)
Vendre quelques dingers, tout le monde veut rapper maintenant (Putain!)
Frère, va vérifier le fond (Ah!)
On vient du fond, USO, regarde où on en est maintenant
Ils parlent, parlent, bavardent (Bavardent!)
Le rap est mort, mais on le ramène comme ça
Mec, on a mis Campbelltown sur la carte
Non, merde, ça,
On a mis tout le sud-ouest sur notre dos (Blaow!)

Deuce décolle, décalé, de cette façon
J'ai dû changer, parce que je suis un putain d'adlay
Mon oybay a touché mon onephay avec l'ogay
Donc, on a dû se relever la tête baissée, dans cette direction
Lojalité et respect, c'est un must
Si tu n'aimes pas notre façon d'être, tu peux

Merde, s'ils me connaissaient ou me connaissent, ces rappeurs sont mis à terre (Uh!)
Travailleur le jour, mec, ce rap, c'est un passe-temps (Ah!)

Je suis à leur porte,
Je mets ce biscuit sur son marshmallow, il n'en veut plus
J'ai un chien à quatre pattes, priant directement au Seigneur
Frappe mon USO, je prendrai le tien, juste pour équilibrer le score, petit chien

Je te mettrai dans le sac comme des épinards
Moi et mon USO dans le jeu en même temps, écran partagé
Ils ont des salopes dans leur crew, c'est une équipe mixte
J'étais au travail dans la boue depuis mes seize ans

Sud-ouest, combien de fois faut-il que je le dise
Ouais, ils ont des armes, mais sont-ils prêts à les utiliser
On a ouvert la voie à l'homme de la salope, où est le paiement
Et on n'a rien eu pour rien, donc pas de plaintes

Je portais des amortisseurs à l'atelier sur le pâté de maisons
Tu étais défoncé, tu donnais des noms aux flics
Deuce est au top
Tu devrais simplement arrêter
Tu cherches un pack d'avance
Où sont mes props (Ay!)

Aucun de ces rappeurs ne peut le faire comme nous
On est venus pour foutre le bordel, on court toujours
Tous les rythmes sont des chops, c'est tout stylo, pas de chance
Si tu en veux, on a des tambours, pa rum pum pum pum

Enzo, mec
Ouais, frère
Montrons-leur de vrais bars, ma sœur
Bordel de Dieu

Bras levés, c'est quoi le deal si ils sont courageux
Mec, je vais [?] à la tête comme Russel Crowe
Bordel de Dieu, s'ils veulent se battre, ils ne sont pas grands
Mec, tu aurais dû t'appeler Nicole, tu n'es qu'un gamin, mec
Les pistes sont en train de craquer, mon USO, ils sont sur la neige
Je vais mettre ces rappeurs dans un cirque (Pourquoi ça)
Ils montrent tous
Le spectacle est terminé, mais ils en veulent plus
Mon USO a un rappel
Les rappeurs aiment les vestes en été
Pourquoi tu les portes pour ça