Текст и перевод песни Pistola Bang Bang - Vengo de Nada

Vengo de Nada

El mundo de los locos
Y así nos la pasamos
Quien contra nosotros
Si un día nos juntamos
Pero hoy desperté pensando en vayanse a la verga
No quiero amigos nuevos cero falla y cero mermas
No puedo despegarme estoy malandrizado
De tanto flow pesado ya me voy de lado
Y se las meto hasta en el doble tempo
A lot of fake ass clown con el mismo cuento
Llegaste tarde mira lo que hice
Fuckin this famous bitches
Simón que si soy todo eso que dicen
Atrapado
On my own business
No estoy jugando a los delinquentes pero
La resortera a mi lado los hago calmar
Bája de esa nube o que pretendes
Pinches chamacos van a conocer mi lado ilegal

Yo si vengo de nada
Donde no hubo manera no
Se les acabo el tiempo
Quítate tu pa ponerme yo
Tu no me diste nada
De ninguna manera no
Ahora toca cobrarme
Y llegamos por todo bro
Yo si vengo de nada

Morrillos de que hablan di que pueden decirme
La pistola en su boca
Pa que puedan sentirme
Mejor no digan nada
Soy alérgico al mitote
Sapos y envidiosos
Solos se salen a flote
Mis locos se la saben
De la vida y sus estragos
Solo los que estamos
Saben de lo que yo hablo
No presto atención
A las enemies
Pero andamos bien al tiro
Ya saben de mi
Porque por donde yo rolo
No ocupo presentarme
Tengo encerrado un lobo
Te cagas si se sale
Está lloviendo plomo
Dios quiere que le baje
Pues si el cuete detonó
Va llorar una madre
Mejor la llevo suave
Viviendo el exceso
Y todo el mundo sabe
Como acaba eso
Un día ala ves
No es tarde para un comienzo
Un día ala ves
Mañana es un día nuevo

Yo si vengo de nada
Donde no hubo manera no
Se les acabo el tiempo
Quítate tu pa ponerme yo
Tu no me diste nada
De ninguna manera no
Ahora toca cobrarme
Y llegamos por todo bro
Yo si vengo de nada

Ich komme aus dem Nichts

Die Welt der Verrückten
Und so verbringen wir unsere Zeit
Wer kann sich uns entgegenstellen
Wenn wir uns zusammentun
Aber heute bin ich aufgewacht und dachte, verpisst euch
Ich will keine neuen Freunde, keine Fehler und keine Verluste
Ich kann nicht loslassen, ich bin zu sehr im Gangsterleben drin
So viel krasser Flow, ich kippe schon zur Seite
Und ich ficke sie, auch im Doubletime
Viele falsche Clowns mit der gleichen alten Leier
Du bist zu spät dran, schau, was ich erreicht habe
Ficke diese berühmten Schlampen
Klar, ich bin all das, was sie sagen
Gefangen
In meinen eigenen Geschäften
Ich spiele nicht den Gangster, aber
Die Schleuder an meiner Seite bringt sie zur Ruhe
Komm runter von deiner Wolke, oder was willst du
Diese verdammten Gören werden meine illegale Seite kennenlernen

Ich komme wirklich aus dem Nichts
Wo es keine andere Möglichkeit gab, nein
Eure Zeit ist abgelaufen
Geh aus dem Weg, damit ich übernehmen kann
Du hast mir nichts gegeben
Auf gar keinen Fall, nein
Jetzt ist es Zeit, meine Schulden einzutreiben
Und wir holen uns alles, Bruder
Ich komme wirklich aus dem Nichts

Ihr kleinen Pisser, was redet ihr da, was könnt ihr mir schon sagen
Die Pistole in eurem Mund
Damit ihr mich fühlen könnt
Sagt lieber gar nichts
Ich bin allergisch gegen Klatsch
Verräter und Neider
Sie kommen von selbst ans Licht
Meine Jungs kennen sich aus
Mit dem Leben und seinen Härten
Nur die, die dabei sind
Wissen, wovon ich rede
Ich schenke dem keine Beachtung
Den Feinden
Aber wir sind auf der Hut
Sie wissen schon, wer ich bin
Denn wo ich rumhänge
Muss ich mich nicht vorstellen
Ich habe einen Wolf eingesperrt
Du scheißt dich an, wenn er rauskommt
Es regnet Blei
Gott will, dass ich mich beruhige
Denn wenn die Knarre losgeht
Wird eine Mutter weinen
Ich gehe es lieber ruhig an
Lebe im Exzess
Und jeder weiß
Wie das endet
Einen Tag nach dem anderen
Es ist nie zu spät für einen Neuanfang
Einen Tag nach dem anderen
Morgen ist ein neuer Tag

Ich komme wirklich aus dem Nichts
Wo es keine andere Möglichkeit gab, nein
Eure Zeit ist abgelaufen
Geh aus dem Weg, damit ich übernehmen kann
Du hast mir nichts gegeben
Auf gar keinen Fall, nein
Jetzt ist es Zeit, meine Schulden einzutreiben
Und wir holen uns alles, Bruder
Ich komme wirklich aus dem Nichts