Pistola - En Paz - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pistola - En Paz




En Paz
В мире
Aquí yo comencé
Здесь я начал свой путь,
Todo veo renacer, y pensar en mi niñez
Вижу, как всё вокруг возрождается, и думаю о своём детстве.
Buscando motivos voy sientiendo que hoy estoy listo para avanzar
В поисках смысла я чувствую, что сегодня готов двигаться вперёд.
Recojo los frutos de esta higuera
Собираю плоды этой смоковницы,
Sumerjo en el agua una vez más
Окунаюсь в воду ещё раз.
Como quisiera que estes bien
Как бы я хотел, чтобы ты была в порядке,
Regálame esa paz
Подари мне этот покой,
paz
Твой покой.
Y como poder encontrar
И как же мне его найти?
Buscando la verdad, volando sobre el mar
Ищу истину, летая над морем,
Camino sobre el fuego, reflejos en tu iris
Иду по огню, отражения в твоих глазах,
Y robo sus colores
И краду их цвета.
Y tal vez encuentre paz... encuentre paz
И, возможно, я найду покой... найду покой.
Estoy buscando una razón que pueda aliviarte este dolor
Я ищу причину, которая могла бы облегчить твою боль.
Hay tantos motivos para andar buscando en tu alma una vez mas
Есть так много причин искать в твоей душе ещё раз.
Hay tantos motivos para que no vuelvas a caer
Есть так много причин, чтобы ты больше не падала.
Yo sólo busco ésta paz, esa paz
Я ищу лишь этот покой, этот покой.
Un día como hoy
В день, подобный этому,
Perdiste el razón
Ты потеряла рассудок.
Estoy buscando una razon que pueda alivarte este dolor
Я ищу причину, которая могла бы облегчить твою боль.
Hay tantos motivos para andar buscando en tu alma una señal
Есть так много причин искать в твоей душе знак.
Hay tantos motivos para que no vuelvas a caer
Есть так много причин, чтобы ты больше не падала.
Yo sólo busco esa paz, esa paz
Я ищу лишь этот покой, этот покой.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.