Bulunur Mu - Piston перевод на французский

Bulunur Mu

Neydi kızın ismi, olsa evi resmi hatırlasam
Dönsem yüreğine, bi' cevap bulsam rahatlasam
Çok zaman geçti, rüzgar başka yöne esti
Bu böyle geldi, böyle gitmesin o sensin

Bir kere denesek ne olur?
Belki durur,
Bünyede ihtiyaç olur
Su gibi sensiz yaşanmaz olur

Bir kere denesek ne olur?
Belki zaman durur,
Belki de ben de solmam
Bu su serpsen yüreğime

Bulunur mu?
Senin gibi, bulunur mu?
Yorulur mu beklemekten,
Benim gibi adam yorulur mu?

Bulunur mu?
Bulunur mu?
Senin gibi, bulunur mu?
Yorulur mu beklemekten,
Benim gibi adam yorulur mu?

Lütfen bir daha düşün,
Beni yeniden sevmeyi
Sen haketmedin hiç,
Bendeki bencilliği

Ama törpülendi,
Yuvarlandı ince ince
İyice beslendi,
Özveri oldu sen gidince

Bir kere denesek ne olur?
Belki durur,
Bünyede ihtiyaç olur
Su gibi sensiz yaşanmaz olur

Bir kere denesek ne olur?
Belki zaman durur,
Belki de ben de solmam
Bu su serpsen yüreğime

Bulunur mu?
Senin gibi, bulunur mu?
Yorulur mu beklemekten,
Benim gibi adam yorulur mu?

Bulunur mu?
Bulunur mu?
Senin gibi, bulunur mu?
Yorulur mu beklemekten,
Benim gibi adam yorulur mu?

Peut-on trouver ?

Quel était le nom de la fille, si j'avais l'adresse, je me souviendrais
Je reviendrais à ton cœur, je trouverais une réponse, je me sentirais soulagé
Beaucoup de temps s'est écoulé, le vent a soufflé dans une autre direction
C'est arrivé comme ça, que cela ne parte pas comme ça, c'est toi

Si on essayait une fois, que se passerait-il ?
Peut-être que ça s'arrêtera,
Le corps aura besoin de toi
Comme l'eau, on ne peut pas vivre sans toi

Si on essayait une fois, que se passerait-il ?
Peut-être que le temps s'arrêtera,
Peut-être que je ne me fanerai pas non plus
Si tu versaiss cette eau sur mon cœur

Peut-on trouver ?
Quelqu'un comme toi, peut-on trouver ?
Est-ce qu'on se lasse d'attendre,
Un homme comme moi se lasse-t-il d'attendre ?

Peut-on trouver ?
Peut-on trouver ?
Quelqu'un comme toi, peut-on trouver ?
Est-ce qu'on se lasse d'attendre,
Un homme comme moi se lasse-t-il d'attendre ?

S'il te plaît, réfléchis encore,
À m'aimer à nouveau
Tu ne méritais pas du tout,
L'égoïsme qui était en moi

Mais il a été poli,
Il a été poli, finement
Il a été bien nourri,
C'est devenu du dévouement quand tu es partie

Si on essayait une fois, que se passerait-il ?
Peut-être que ça s'arrêtera,
Le corps aura besoin de toi
Comme l'eau, on ne peut pas vivre sans toi

Si on essayait une fois, que se passerait-il ?
Peut-être que le temps s'arrêtera,
Peut-être que je ne me fanerai pas non plus
Si tu versaiss cette eau sur mon cœur

Peut-on trouver ?
Quelqu'un comme toi, peut-on trouver ?
Est-ce qu'on se lasse d'attendre,
Un homme comme moi se lasse-t-il d'attendre ?

Peut-on trouver ?
Peut-on trouver ?
Quelqu'un comme toi, peut-on trouver ?
Est-ce qu'on se lasse d'attendre,
Un homme comme moi se lasse-t-il d'attendre ?