Текст и перевод песни Pistones - Te Brillan Los Ojos
Te Brillan Los Ojos
Tes yeux brillent
Una
vez
no
bastó
Une
fois
n'a
pas
suffi
Tuviste
que
probarlo
de
nuevo
Tu
as
dû
le
goûter
à
nouveau
Dices
que
te
gustó
Tu
dis
que
tu
as
aimé
Y
no
estás
seguro
de
ello
Et
tu
n'es
pas
sûr
de
ça
¿Porque
eres
así?
Pourquoi
es-tu
comme
ça
?
¿Porque
te
dejas
marcas?
Pourquoi
te
laisses-tu
des
marques
?
No
tienes
las
ideas
claras
Tu
n'as
pas
les
idées
claires
La
vida
no
te
va
a
mimar,
no
te
va
a
mimar
La
vie
ne
va
pas
te
gâter,
ne
va
pas
te
gâter
Cada
día
que
pasa
Chaque
jour
qui
passe
Te
sientes
más
y
más
atrapado
Tu
te
sens
de
plus
en
plus
piégé
La
gente
de
tu
casa
Les
gens
de
chez
toi
Te
encuentra
mucho
más
cambiado
Te
trouvent
beaucoup
plus
changé
¿Qué
te
pasa
a
ti?
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
chez
toi
?
Porque
comes
tan
poco
Pourquoi
tu
manges
si
peu
?
¿Qué
te
pasa
a
ti?
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
chez
toi
?
Que
te
brillan
los
ojos
Tes
yeux
brillent
Te
brillan
los
ojos
Tes
yeux
brillent
No
quieres
saber
nada
de
los
demás
Tu
ne
veux
rien
savoir
des
autres
No
quieres
saber
nada,
nada
más
Tu
ne
veux
rien
savoir,
rien
de
plus
Todo
te
importa
poco
ya
lo
sé
Tout
te
fait
peu
d'effet,
je
le
sais
No
haces
más
que
reír
Tu
ne
fais
que
rire
Y
no
sabes
bien
el
motivo
Et
tu
ne
sais
pas
vraiment
pourquoi
El
motivo
es
seguir
La
raison
est
de
continuer
Seguir
es
un
gran
alivio
Continuer
est
un
grand
soulagement
¿Qué
te
pasa
a
ti?
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
chez
toi
?
Porque
miras
tan
loco
Pourquoi
tu
regardes
si
fou
?
¿Qué
te
pasa
a
ti?
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
chez
toi
?
Que
te
brillan
los
ojos
Tes
yeux
brillent
Te
brillan
los
ojos
Tes
yeux
brillent
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chirinos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.