Pistones - Voces - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pistones - Voces




Voces
Голоса
No qué me pasa
Не знаю, что со мной происходит,
Cuando estoy dentro
Когда я нахожусь внутри,
En mi habitación
В своей комнате,
Siempre me lo encuentro
Я всегда это встречаю.
Entra a las doce dentro de mi armario
Входит в двенадцать в мой шкаф,
Extrañas formas que le han pintado
Странные формы, которые на нем нарисованы.
Quiero salir, no puedo
Хочу выйти, не могу,
Me han encerrado
Меня заперли,
Cosa en su armario
Существо в своем шкафу,
Se lo han llevado
Его забрали.
Aquellas sombras que vi
Те тени, что я видел,
Me han señalado
Указали на меня,
No dejaron nada
Ничего не оставили,
Solo voces girando
Только голоса кружатся.
Voces, voces
Голоса, голоса,
En lo alto del desván
Наверху чердака,
Voces, voces
Голоса, голоса,
Que me dejarán atrás
Которые оставят меня позади.
Gritos, gritos
Крики, крики,
En la oscuridad
В темноте,
Gritos, gritos
Крики, крики,
Que se oyen al pasar
Которые слышно, когда проходишь мимо.
Somos esta moña, somos más
Мы эта компания, нас больше,
Somos generosos y cantamos más
Мы щедрые и поем больше,
Cantamos contigo, bailamos con él
Поем с тобой, танцуем с ним,
Gritamos todos, lo pasamos bien
Кричим все, хорошо проводим время.
Un, dos, tres
Раз, два, три.
Entro en mi cuarto
Вхожу в свою комнату,
Y oigo gritar
И слышу крик,
Es una chica que quiere escapar
Это девушка, которая хочет сбежать,
Tiene unos gritos que son de asustar
У нее крики, которые пугают,
Parece mentira pero es realidad
Кажется ложью, но это реальность.
Somos esta moña, somos más
Мы эта компания, нас больше,
Somos generosos y cantamos más
Мы щедрые и поем больше,
Cantamos contigo, bailamos con él
Поем с тобой, танцуем с ним,
Gritamos todos, lo pasamos bien
Кричим все, хорошо проводим время.
Un, dos, tres
Раз, два, три.
Entro en mi cuarto
Вхожу в свою комнату,
Y oigo gritar
И слышу крик,
Es una chica que quiere escapar
Это девушка, которая хочет сбежать,
Tiene unos gritos que son de asustar
У нее крики, которые пугают,
Parece mentira pero es realidad
Кажется ложью, но это реальность.
Somos esta moña, somos más
Мы эта компания, нас больше,
Somos generosos y cantamos más
Мы щедрые и поем больше,
Cantamos contigo, bailamos con él
Поем с тобой, танцуем с ним,
Gritamos todos, lo pasamos bien
Кричим все, хорошо проводим время.
Un, dos, tres
Раз, два, три.
Voces, voces
Голоса, голоса,
En lo alto del desván
Наверху чердака,
Voces, voces
Голоса, голоса,
Que me dejarán atrás
Которые оставят меня позади.
Gritos, gritos
Крики, крики,
En la oscuridad
В темноте,
Gritos, gritos
Крики, крики,
Que se oyen al pasar
Которые слышно, когда проходишь мимо.





Авторы: Chirinos, Lopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.