Текст и перевод песни Pit - Antywalentynki

Antywalentynki

Kłóćmy się zgłowy, że dam Ci znów szansę
Kłóćmy się zgłowy, że dostaniesz kwiatek
Temat skończony więc dawaj mi ciuchy bo późna godzina i spadam na chatę
Powiedz czego nie rozumiesz skoro nie chce Ciebie już znać, nie, nie chce Cię znać
Przyszedł czas by spalić wszystkie zdjęcia
Przyszedł czas by wymazać wszystkie wspomnienia
Miałaś być wierna, miałaś ze mną być a nie chodzić po imprezkach
Teraz to ja nie wiem ile chłopów już robiło Cię na pieska, robiło Cię na pieska
Dla mnie temat jest skończony więc mnie nie przepraszaj kurwa...

(A ja wydziaram se na łapie antywalentynki)
(Żeby każdy wiedział, że dziewczyny to są wilki)
(Też miałem jedyną dla której zrobiłbym wszystko)
(Zostawiła mnie na lodzie, okazała się być dziwką)

A ja wydziaram se na łapie antywalentynki
Żeby każdy wiedział, że dziewczyny to są wilki
Też miałem jedyną dla której zrobiłbym wszystko
Zostawiła mnie na lodzie, okazała się być dziwką

Antywalentynki
Antywalentynki
Antywalentynki

A ja wydziaram se na łapie antywalentynki
Żeby każdy wiedział, że dziewczyny to są wilki
Też miałem jedyną dla której zrobiłbym wszystko
Zostawiła mnie na lodzie, okazała się być dziwką

Odpalam sobie fajkę myśląc o tym jakim byłem kurwa głupkiem
Ale mała nie myśl o tym że ja wrócę no bo już nie będzie nas
Ten Twój stary Piotrek już nigdy nie wróci nie
Bo ten nowy już nie wchodzi w związki

(A ja wydziaram se na łapie antywalentynki)
(Żeby każdy wiedział, że dziewczyny to są wilki)
(Też miałem jedyną dla której zrobiłbym wszystko)
(Zostawiła mnie na lodzie, okazała się być dziwką)

A ja wydziaram se na łapie antywalentynki
Żeby każdy wiedział, że dziewczyny to są wilki
Też miałem jedyną dla której zrobiłbym wszystko
Zostawiła mnie na lodzie, okazała się być dziwką (dziwką, dziwką)

Anti-Valentine

Let's argue for the sake of giving you another chance
Let's argue for the sake of getting you a flower
The subject is closed, so give me my clothes. It's late and I'm going home
Explain what you don't understand when I say I don't want to know you anymore, no, I don't want to know you
It's time to burn all the photos
It's time to erase all the memories
You were supposed to be faithful, you were supposed to be with me, not go to parties
Now I don't know how many guys have already done you like a dog, done you like a dog
The subject is closed for me, so don't you fucking apologize...

(And I'll get "Anti-Valentine" tattooed on my arm)
(So that everyone knows that girls are wolves)
(I also had an only one for whom I would do anything)
(She left me out in the cold, turned out to be a whore)

And I'll get "Anti-Valentine" tattooed on my arm
So that everyone knows that girls are wolves
I also had an only one for whom I would do anything
She left me out in the cold, turned out to be a whore

Anti-Valentine
Anti-Valentine
Anti-Valentine

And I'll get "Anti-Valentine" tattooed on my arm
So that everyone knows that girls are wolves
I also had an only one for whom I would do anything
She left me out in the cold, turned out to be a whore

I light a cigarette thinking about what a fucking fool I was
But baby, don't think that I'll come back because we will never be together again
That old Piotrek will never come back no
Because this new one doesn't do relationships anymore

(And I'll get "Anti-Valentine" tattooed on my arm)
(So that everyone knows that girls are wolves)
(I also had an only one for whom I would do anything)
(She left me out in the cold, turned out to be a whore)

And I'll get "Anti-Valentine" tattooed on my arm
So that everyone knows that girls are wolves
I also had an only one for whom I would do anything
She left me out in the cold, turned out to be a whore (whore, whore)