En Derin Acılar - Karaoke -
Pit10
,
Zey
перевод на русский
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
En Derin Acılar - Karaoke
Самые Глубокие Раны - Караоке
Sakın
geri
dönme
Не
возвращайся
никогда.
Ben
deligömleğigiyip
akıllandım,
benigörme
Я
надел
смирительную
рубашку
и
поумнел,
не
попадайся
мне
на
глаза.
Şuan
istediğim
ortalığıbirbirinekatmadan
sessiz
ölmek
Сейчас
я
хочу
умереть
тихо,
не
устраивая
скандала.
Çünkübakamameskigözle
Потому
что
я
не
могу
смотреть
прежними
глазами.
Saftıktatlım,
şimdi
paslı
kaldık
Мы
были
наивными,
милая,
теперь
мы
заржавели.
Aktıyıllarkoşamadığımdanşaşkınaklım
Годы
текут,
я
не
могу
бежать,
поэтому
я
хромаю
от
любви.
Kaçtım
aşkım,
kendimden,
senden
Я
бежал,
любовь
моя,
от
себя,
от
тебя.
Uyuyamamçünkükuş
tüyü
değildi
aşkın
yastığı
Я
не
могу
спать,
потому
что
подушка
твоей
любви
не
была
из
пуха.
Bizimeserimiz
pişmanlık,
birlikterisk
aldık
Наш
удел
— сожаление,
мы
вместе
рисковали.
Kalbimizdeizkaldı
В
наших
сердцах
остались
шрамы.
Bakperakende
duygularvar,
kim
ucuzdu
kim
pahalı
Смотри,
чувства
продаются
поштучно,
кто
был
дешев,
а
кто
дорог.
Esaretin
fotoğrafıtanrıimzalı
Фотография
нашего
плена
подписана
Богом.
Benimle
yürübu
yoldadiyemem
artık
çok
geç
Я
больше
не
могу
сказать
"иди
со
мной
по
этой
дороге",
уже
слишком
поздно.
Cüzdandan
çıkıpçöple
buluşmuş
bir
portre
Портрет,
вытащенный
из
кошелька
и
выброшенный
в
мусор.
Silmekistediğim
sen
değilsingeçmişim
komple
Я
хочу
стереть
не
тебя,
а
все
свое
прошлое.
Çünküsenin
gülüşlerinbenim
kalbimprotez
Потому
что
твоя
улыбка
— протез
моего
сердца.
Günahkarolsamda
Даже
если
я
грешник,
Cenneti
bulsam
da
Даже
если
я
найду
рай,
Unutmak
isterken
Пытаясь
забыть,
Hatırlatıyor
Это
напоминает
мне
En
derinacılar
Самые
глубокие
раны
Ya
da
masum
anılar
Или
невинные
воспоминания
Herşey
bana
seni
hatırlatıyor
Все
напоминает
мне
о
тебе.
Rolümbiçilmişkensenaryoya
bağlıkalsamda
Даже
если
моя
роль
предопределена
сценарием,
Tükenirken
tek
tek
hayal
kurmakaptalca
Глупо
мечтать,
когда
я
умираю
по
частям.
Kırkı
çıkmayangelip
geçiciyaslarla
С
временными
ядами,
которые
не
достигают
своей
цели.
Aşk
dediğin
ebesi
olmayanbir
saklambaç
Любовь
— это
игра
в
прятки
без
ведущего.
Yanar
benliğimsaçlarınakülü
yağar
Мое
существо
сгорает,
пепел
падает
на
твои
волосы.
Bu
nasıl
karmaşa
bune
biçim
küliyat
Что
это
за
хаос,
что
это
за
собрание
сочинений?
Tükeniş
gözlerimibürür
bak,
çünküartık
Уныние
охватывает
мои
глаза,
потому
что
теперь
Gülün
dikeniyokdikenin
gülü
var
У
розы
нет
шипов,
у
шипов
есть
роза.
Bugünün
düşlerideğmedi
yarına
Сегодняшние
мечты
не
стоят
завтрашнего
дня.
Sevgi
büyük
geldigeçmedikapıdan
Любовь
была
слишком
велика,
не
прошла
в
дверь.
Rüzgarıgülüşününesmedi
çatıma
Ветер
твоей
улыбки
не
донесся
до
моей
крыши.
Yine
bana
kalanen
derinacılar
Мне
снова
остаются
самые
глубокие
раны.
Şimdikendidoğrularımlayaşarken
Сейчас,
живя
своей
правдой,
Biri
çıkarbütün
anılarayalander
Кто-то
появится
и
высмеет
все
воспоминания.
Günahınateşinde
yanarken
Горя
в
огне
греха,
Oncaboynu
bükük
şair
gözyaşlarını
satarken
Пока
этот
поникший
поэт
продает
свои
слезы.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.