Текст и перевод песни Pit10 feat. Zey - En Derin Acılar (feat. Zey)

En Derin Acılar (feat. Zey)

Sakın geri dönme ben deli gömleği giyip akıllandım
Beni görme şu an istediğim ortalığı
Bir birine katmadan sessiz ölmek
Çünkü bakamam eski gözle
Saftık tatlım şimdi paslı kaldık
Aktı yıllar koşamadığımdan şaşkın aklım
Kaçtım aşkım kendimden senden
Uyumam cünkü kuş tüğü değildi aşkın yastığı
Bizim eserimiz pişmanlık
Birlikte risk aldık kalbimizde iz kaldı
Bak perakende duygular var kim ucuzdu kim pahalı
Esaretin fotoğrafı tanrı imzalı
Benimle bu yolda diyemem artık çok geç
Cüzdandan çıkıp çöple buluşmuş bir portre
Silmek istediğim sen değilsin geçmişim komple
Çünkü senin gülüşlerin benim kalbim protez
Günahkar olsamda, cenneti bulsamda
Unutmak isterken hatırlatıyor
En derin acılar yada masum anılaş
Herşey bana seni hatırlatıyor
Günahkar olsamda (çok günah işledim)
Cenneti bulsamda (melekleri izledim)
Unutmak isterken (seni) hatırlatıyor
En derin acılar (en derin acılar)
Yada masum anılar
Herşey bana seni hatırlatıyor o, o
Rolüm biçilmişken senaryoya bağlı kalsamda
Tükenirken tek tek hayal kurmak aptalca
Kırkı çıkmayan gelip geçici yaslarla
Aşk dediğin ebesi olmayan bir saklambaç
Yanar benliğim saçlarına külü yağar
Bu nasıl karmaşa bu ne biçim küliyat
Tükeniş gözlerini bürür bak çünkü artık
Gülün dikeni yok dikenin gülü var
Bugünün düşleri değmedi yarına
Sevgi büyük geldi geçmedi kapıdan
Rüzgarın gülüşü esmedi çatıma
Yine bana kalan en derin acılar
Şimdi kendi doğrularıma yaşarken
Biri çıkar bütün anılara yalan der
Günahın ateşinde yanarken
Onca boynu bükük şair göz yaşlarını satarken
Ben bir
Günahkar olsamda (çok günah işledim)
Cenneti bulsamda (melekleri izledim)
Unutmak isterken (seni) hatırlatıyor
En derin acılar (en derin acılar)
Yada masum anılar
Herşy bana seni hatırlatıyor
Günahkar olsamda (çok günah işledim)
Cenneti bulsamda (melekleri izledim)
Unutmak isterken (seni) hatırlatıyor
En derin acılar (en derin acılar)
Yada masum anılar
Herşey bana seni hatırlatıyor o, o
Günahkar olsamda, cenneti bulsamda
Hatırlatıyor

Les plus profondes douleurs (avec Zey)

Reviens pas, j'ai mis une camisole de force et je vais mieux
Ne me regarde pas pour l'instant, je veux le chaos
Mourir en silence avant de se déchirer
Parce que je ne peux pas te regarder avec mon ancien regard
On était naïfs ma chérie, maintenant on est rouillés
Les années ont passé, je n'ai pas pu courir, mon esprit est confus
J'ai fui mon amour, moi-même et toi
Je ne dors pas parce que l'oreiller de ton amour n'était pas fait de plumes
Nos regrets sont notre œuvre
On a pris des risques ensemble, nos cœurs sont blessés
Regarde ces émotions au rabais, qui était bon marché, qui était cher ?
La photo de notre captivité, signée par Dieu
Je ne peux plus dire que tu es avec moi sur ce chemin, c'est trop tard
Un portrait sorti du portefeuille, jeté à la poubelle
Ce n'est pas toi que je veux effacer, mais tout mon passé
Parce que ton sourire, c'est une prothèse pour mon cœur
Même si je suis un pécheur, même si je trouve le paradis
Quand je veux oublier, tu me rappelles
Les plus profondes douleurs ou des souvenirs innocents
Tout me rappelle toi
Même si je suis un pécheur (j'ai commis tant de pêchés)
Même si je trouve le paradis (j'ai regardé les anges)
Quand je veux oublier (toi), tu me rappelles
Les plus profondes douleurs (les plus profondes douleurs)
Ou des souvenirs innocents
Tout me rappelle toi, oh, oh
Même si mon rôle est écrit dans le scénario, même si je m'y tiens
C'est idiot de rêver un par un en s'épuisant
Avec des deuils éphémères qui ne durent pas quarante jours
L'amour, c'est une cachette sans sage-femme
Mon être brûle, ses cendres tombent sur tes cheveux
Quel désordre, quel recueil de textes !
L'épuisement brouille ton regard, car maintenant
La rose n'a pas d'épine, l'épine a une rose
Les rêves d'aujourd'hui ne valent pas ceux de demain
L'amour était trop grand, il n'est pas passé par la porte
Le rire du vent n'a pas soufflé sur mon toit
Les plus profondes douleurs me restent encore
Maintenant que je vis selon mes propres vérités
Quelqu'un viendra et dira que tous mes souvenirs sont faux
Quand je brûle dans le feu du péché
Et que tant de poètes au cou tordu vendent leurs larmes
Je suis un
Même si je suis un pécheur (j'ai commis tant de pêchés)
Même si je trouve le paradis (j'ai regardé les anges)
Quand je veux oublier (toi), tu me rappelles
Les plus profondes douleurs (les plus profondes douleurs)
Ou des souvenirs innocents
Tout me rappelle toi
Même si je suis un pécheur (j'ai commis tant de pêchés)
Même si je trouve le paradis (j'ai regardé les anges)
Quand je veux oublier (toi), tu me rappelles
Les plus profondes douleurs (les plus profondes douleurs)
Ou des souvenirs innocents
Tout me rappelle toi, oh, oh
Même si je suis un pécheur, même si je trouve le paradis
Tu me rappelles