Текст и перевод песни Pit10 feat. Özay Bakır - Kalp

Kalp

Söktüğüm kalplerin sonucu kan ve kir
Elime bulaşıyo hayalleri pas geçip
Geceler güzeldi, karanlıkta raks edip
Kendim olmak için çıkarırdım maskemi
Artık bırak beni, yanıbaşım ırak gelir
Dalamam, kırık aşk havuzunun kırık trampleni
Hayallerle yüzemem, esir alır kramp beni
Olamam soytarı yaşıyoken kral gibi
Pit ve Jolie gibi yakıştık
Olmasak da bu duyguya fazla alışkın
Yine de her nefesin bu ruhu acıttı
Seninki güzelim zararına satıştı
Özü bebek gibi hassas (hassas)
Ama azı karar, fazlası masraf
Ben özgürüm, aykırı bağlanamam asla
Takılırım bu gece bi' barda what's up
Sende kalpten başka (kalpten başka)
Her şey var ama
Bence aşktan başka (aşktan başka)
Bir şeyin önemi yok
Kalpten başka (kalpten başka)
Her şey var ama
Bence aşktan başka (aşktan başka)
Bir şeyin önemi yok
Çok havalısın demez bana mısın
Neden kapalısın ve gel bana kızım
Yeter bana sızın ve her taraf ısı
Karanlıklara biz fener yakarız
Yeter yakamı bırak o peri masalı
Gel felekten bi' geceyi esir alalım
Bütün kötü anıları kesip atalım
Çünkü kader denen yellozun eli maşalı
Onun umurunda değil kayan yıldızlar
Aradığı son model kayan hız yapan
İş rap tamam ama gelemem hiç tribe
Tersim fırsatı çeviririm krize
Bana rol yapma derim gerçek kal
Mercek altında gel destan yazalım
Olursun mutlu
Çünkü bende kalpten başka her şey var
Sende kalpten başka (kalpten başka)
Her şey var ama
Bence aşktan başka (aşktan başka)
Bir şeyin önemi yok
Kalpten başka (kalpten başka)
Her şey var ama
Bence aşktan başka (aşktan başka)
Bir şeyin önemi yok
Kalpten başka
Her şey var ama
Bence aşktan başka
Bir şeyin önemi yok
Kalpten başka
Her şey var ama
Bence aşktan başka
Bir şeyin önemi yok
Aşktan başka bir şeyin önemi yok

Cœur

Les cœurs que j'ai arrachés ont laissé du sang et de la saleté
Ils maculent mes mains, j'ai ignoré les rêves
Les nuits étaient belles, dansant dans l'obscurité
Pour être moi-même, je retirais mon masque
Laisse-moi maintenant, à côté de moi, tu te sens loin
Je ne peux pas plonger, le tremplin brisé de la piscine d'amour brisé
Je ne peux pas nager avec des rêves, les crampes me prennent au piège
Je ne peux pas être un clown alors que je vis comme un roi
Pit et Jolie, nous allions bien ensemble
Même si nous n'étions pas habitués à ce sentiment
Néanmoins, chaque respiration a fait mal à cette âme
La tienne, ma belle, s'est vendue au détriment de ta santé
Son cœur est aussi délicat qu'un bébé (délicat)
Mais trop c'est trop
Je suis libre, rebelle, je ne peux jamais m'attacher
Je traîne dans un bar ce soir, "ça va ?"
Tu as tout sauf le cœur (tout sauf le cœur)
Tout sauf le cœur, tout sauf le cœur
Mais je pense que tout sauf l'amour (tout sauf l'amour)
N'a pas d'importance
Tout sauf le cœur (tout sauf le cœur)
Tout sauf le cœur, tout sauf le cœur
Mais je pense que tout sauf l'amour (tout sauf l'amour)
N'a pas d'importance
Tu ne me dis pas que je suis cool ?
Pourquoi es-tu fermée et viens me voir ma fille ?
Assez de me faire fondre et de réchauffer tout
Nous allumerons des lanternes dans les ténèbres
Assez de me faire lâcher ce conte de fées
Viens, volons une nuit au destin
Coupons tous les mauvais souvenirs
Car la main de ce menteur appelé destin est une histoire
Il ne se soucie pas des étoiles filantes
Ce qu'il recherche, c'est un modèle haut de gamme, qui file à toute vitesse
Le rap est terminé, mais je ne peux pas me laisser emporter par le stress
Je transforme la situation en une opportunité
Je te dis de ne pas jouer un rôle, reste vraie
Sous le microscope, viens écrire une légende
Sois heureuse
Parce que j'ai tout sauf le cœur
Tout sauf le cœur (tout sauf le cœur)
Tout sauf le cœur, tout sauf le cœur
Mais je pense que tout sauf l'amour (tout sauf l'amour)
N'a pas d'importance
Tout sauf le cœur (tout sauf le cœur)
Tout sauf le cœur, tout sauf le cœur
Mais je pense que tout sauf l'amour (tout sauf l'amour)
N'a pas d'importance
Tout sauf le cœur
Tout sauf le cœur, tout sauf le cœur
Mais je pense que tout sauf l'amour
N'a pas d'importance
Tout sauf le cœur
Tout sauf le cœur, tout sauf le cœur
Mais je pense que tout sauf l'amour
N'a pas d'importance
Rien d'autre que l'amour n'a pas d'importance