Текст и перевод песни Pit10 - Benden Nefret Ediyorsunuz

Benden Nefret Ediyorsunuz

You Hate Me

Arkamdan konuşun arkamdan daha fazla konuşun

Talk behind my back, talk more behind my back

Arkamdan küfredin daha fazla küfredin

Curse behind my back, curse more

Bana diss atın daha fazla diss atın

Diss me, diss me more

Daha fazlasını yapın, bunu yapın

Do more, do this

Benden nefret ediyorsunuz çünkü cebimde param var

You hate me because I have money in my pocket

Temiz bir hayat yaşıyorum polis tarafından aranmam

I live a clean life, I'm not wanted by the police

Ailem alın teriyle para kazandı yaşıyorum apartmanda

My family earned money with their sweat, I live in an apartment

Ev etiler semtinde hem de tam ortasında.

A house in the Etiler district, right in the middle of it.

Benden nefret ediyorsunuz rap ortamında takılmam

You hate me, I don't hang out in the rap scene

Partilerde ön plana çıkıp ortalık malı olmam

I don't stand out at parties and become public property

öyle herkes muhatabım değil üç beş arkadaş

Not everyone is my concern, just three or five friends

Gerisi ne yapmış takmam selam verip geçerim baş baş.

I don't care what the rest do, I'll say hello and pass by.

Benden nefret ediyorsunuz sokaklarda yaşamam

You hate me, I don't live on the streets

Starbox da kahve içeriz kmk ile durmadan

We drink coffee at Starbucks with KMK non-stop

Mekanlar glorya jeans kırıntı, friydays falan

Places are Gloria Jeans, Kırıntı, Fridays and so on

Belki size göre bir servet ödediğim hesap.

Maybe a fortune to you, the bill I pay.

Benden nefret ediyorsunuz götüm fazla

You hate me, my ass is too much

Kalkık yanımdakı kızlar taş sizinkilerin memeleri sarkık maddi durumum iyi diye beni farklı yaptınız

The girls next to me are stone, yours have saggy breasts, you made me different because my financial situation is good

Ama kimseyi ilgilendirmez aramızdaki farklılık.

But the difference between us is nobody's business.

Benden nefret edin çünkü sizden değilim

Hate me because I'm not one of you

Arkamdan hep küfredin ben kendime kefilim.

Always curse behind my back, I vouch for myself.

Dünyalarımız farklıdır anlaşamıyacağız eminim

Our worlds are different, I'm sure we won't get along

Ama giren çıkan ne sade rapimi dinleyin!.

But whatever comes and goes, just listen to my rap!.

Benden nefret ediyorsunuz çünkü sizi hiç takmadım

You hate me because I never cared about you

99 da aldım yolumu arkama bakmadım

I took my way in 99, I didn't look back

Rapimi dinleyince kıçınız düştü eleştiremediniz

When you listened to my rap, your ass fell off, you couldn't criticize

Ama fesatsınız be özel hayatımı incelediniz.

But you are mischievous, you examined my private life.

Benden nefret ediyorsunuz özel kolejde okudum

You hate me, I went to private college

Sizin gibi birer hayta olmadım budur onurum

I didn't become a thug like you, this is my honor

Beni uzaktan izlediniz imrendiniz biliyorum

You watched me from afar, you envied me, I know

Hiçbir zaman benim gibi olamadınız olmanızı diliyorum . benden nefret ediyorsunuz sizin gibi şopar değilim diye mahalle karısı kılıklı kankalarım yok acaba niye

You could never be like me, I wish you could be. You hate me because I'm not a show-off like you, I don't have neighborhood wife-like friends, I wonder why

Siz adam pataklamakla övündünüz ben sakinliğimle

You boasted about beating up men, I boasted about my calmness

Siz kimyasal kullanarak övündünüz ben temizliğimle.

You boasted about using chemicals, I boasted about my cleanliness.

Benden nefret ediyorsunuz benim gibi olamadınız

You hate me, you couldn't be like me

Sürekli aleyhime kullanılacak bir zaaf kovadınız

You constantly chased a weakness to be used against me

Ben rap yaptım sizse internette kıç büyüttünüz

I rapped, you made your ass bigger on the internet

Beni sürekli takip edip sürekli dövündünüz .

You constantly followed me and mourned .