Текст и перевод песни Pit10 - Beni Kapak Yap

Beni Kapak Yap

Çılgın kızlar ve romantik ergenler
Hayal dünyası için kalkar erkenden
Favori sanatçısı önemli derslerden
70 milyon onun okuru peh peh peh
Benim işim bu bilirsin her telden
Saçma sapan düellolar çağırsan da gelmem ben
Trendleri boş verip bir görse sersemler
Esas gençlik sokakta dee le lee
Bugün pazartesi; çıktı derginiz.
Editörden köşe yazım, pek bir gerginiz
Kimim ki ben he? Peki nedir derdiniz?
Önemli biri değilim ama polemiği serdiniz.
Uyuyan varsa halâ kalk derim kalk kız!
Tirajı çok yüksekmiş aferin alkış
Benimki de fena değil; baskıyı gördün
Bahçendeki bitkileri saksıya gömdüm.
Beni kapak yap bir sayfa açarsam
Rezil olurum adımı yazarsan
Beni kapak yap çok ünlü olmalıyım
Ne olur yardım et be şöhrete doymalıyım
Beni kapak yap bir sayfa açarsam
Rezil olurum adımı yazarsan
Beni kapak yap çok ünlü olmalıyım
Ne olur yardım et be şöhrete doymalıyım
Benimki bir şey değil, hakkımı gelip aldım
Fanlarım hilebaz, ama senden delikanlı.
Bu nasıl çingenelik! kulağımda sesi kaldı
Satışını beşe katlar, ismimin telif hakkı.
Gençlik devresinin en sorunlu dönemisin
Müzik dergisi değil, popüler kültür kölesisin.
Realist penceremden, çiçekli bahçelere
Böcek ilacım var, istekli kahpelere.
Dokunmuş söylenenler o da hıncı almış.
Dergini bilen yok, senin kıçın kalkmış.
Seviyene inmemek için sustum ve direndim
Öküzün baktığı tek şey trendi...
Hayranlarım organize, öyle ki aklın almaz
Şeref yönünden kabarık bir sabıkan var.
Henüz bir şey görmedin öyle hemen gardı alma!
Yok olmaya mahkumsun, ben yaşarım şarkılarla.
Beni kapak yap bir sayfa açarsam
Rezil olurum adımı yazarsan
Beni kapak yap çok ünlü olmalıyım
Ne olur yardım et be şöhrete doymalıyım
Beni kapak yap bir sayfa açarsam
Rezil olurum adımı yazarsan
Beni kapak yap çok ünlü olmalıyım
Ne olur yardım et be şöhrete doymalıyım

Сделай меня обложкой

Сумасшедшие девчонки и романтичные юнцы
Ради мира фантазий встают спозаранку.
Любимый артист важнее серьёзных уроков,
70 миллионов его читателей, пф-ф-ф.
Моё дело такое, знаешь, на все руки мастер,
На глупые дуэли, даже если позовёшь, не приду.
Если бы эти чудаки забили на тренды,
Увидели бы, что настоящая молодёжь на улице, ди-ли-ли.
Сегодня понедельник, вышел ваш журнал.
Моя колонка от редактора, вы все напряжены.
Кто я такой, а? И в чём ваша проблема?
Я не важная персона, но вы развели полемику.
Если кто-то ещё спит, говорю: "Вставай, девочка, вставай!"
Тираж очень высокий, молодец, аплодисменты.
Мой тоже неплох, тираж видела?
Растения из твоего сада в горшки пересадил.
Сделай меня обложкой, если страницу откроешь,
Опозорюсь, если имя моё напишешь.
Сделай меня обложкой, я должен стать очень знаменитым,
Ну помоги же, я должен насытиться славой.
Сделай меня обложкой, если страницу откроешь,
Опозорюсь, если имя моё напишешь.
Сделай меня обложкой, я должен стать очень знаменитым,
Ну помоги же, я должен насытиться славой.
Моё — это ерунда, я пришёл и забрал своё по праву.
Мои фанаты — хитрецы, но от тебя веет молодцом.
Что за цыганщина! В ушах до сих пор её голос.
Продажи взлетят в пять раз, авторские права на моё имя — вот что важно.
Ты — самый проблемный период подросткового возраста,
Ты не музыкальный журнал, а раб поп-культуры.
Из моего реалистичного окна, в цветущие сады,
У меня есть инсектицид для охочих шлюх.
Говорят, её задели, и она решила отомстить.
Никто не знает твой журнал, а ты уже зазналась.
Чтобы не опускаться до твоего уровня, я молчал и сопротивлялся.
Бык видит только тренды...
Мои фанаты организованны, так, что тебе и не снилось.
У тебя богатое криминальное прошлое.
Ты ещё ничего не видела, так что не спеши занимать оборону!
Ты обречена на исчезновение, а я буду жить песнями.
Сделай меня обложкой, если страницу откроешь,
Опозорюсь, если имя моё напишешь.
Сделай меня обложкой, я должен стать очень знаменитым,
Ну помоги же, я должен насытиться славой.
Сделай меня обложкой, если страницу откроешь,
Опозорюсь, если имя моё напишешь.
Сделай меня обложкой, я должен стать очень знаменитым,
Ну помоги же, я должен насытиться славой.