Pit10 - En Sevilen Nefret Edilen Adam - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pit10 - En Sevilen Nefret Edilen Adam




En Sevilen Nefret Edilen Adam
The Most Loved and Hated Man
Adım Pit10, Server′den 11 yıl sonra doğdum
My name is Pit10, born 11 years after Server
Onu boğdum, hayatına kondum
I choked him, landed on his life
"Kılsın!" dediler, hırsım bol diye
"He should!" they said, because of my abundant ambition
Ama ön yargı yıkılsın!
But let prejudices be destroyed!
İlk yıllar, destek veren olmadı
In the early years, there was no support
Homofobik olmam, geren ortamı
I'm not homophobic, I oppose the environment that necessitates it
Piyasadaki toplara karşıyım
I'm against the balls in the industry
Kırbaçlarım verseler kamçıyı
My whips would give them the lash
Oluştu zamanla, bir kemik kitle
Over time, a bone mass formed
Bu da yarattı, çok derin istek
This also created a very deep desire
Hedeflerim vardı, soyut ve derinden
I had goals, abstract and profound
Ama parasız dönmüyor değirmen
But the mill doesn't turn without money
Kimi zaman kızıp, kimi zaman zar atarak
Sometimes angry, sometimes rolling the dice
Her gün kaleme, kâğıda abanarak
Every day, I attack the pen and paper
Doğudaki aileler kadar üretken
As productive as families in the East
Yaptığım her bok geldi yürekten
Everything I did came from the heart
Almaya geldim, neyse geride kalan
I came to take what's left behind
Sesim girer, elbet evine kadar
My voice will reach your home, eventually
Olympos bebeğim! Bu Pit10! (Bu Pit10!)
Olympos baby! This is Pit10! (This is Pit10!)
En sevilen, nefret edilen adam
The most loved and hated man
Almaya geldim, neyse geride kalan
I came to take what's left behind
Sesim girer, elbet evine kadar
My voice will reach your home, eventually
Olympos bebeğim! Bu Pit10! (Bu Pit10!)
Olympos baby! This is Pit10! (This is Pit10!)
En sevilen, nefret edilen adam
The most loved and hated man
Kirli ortam, hava nasıl? Bilmiyorum ama bakın
Dirty environment, how's the air? I don't know, but look
Müzik tarzım kimi zaman yumuşadı
My music style has softened at times
Çünkü gitti pop'a kalabalık
Because the crowd went to pop
2006′da kazandığım yarışma, hiçbi' boka yaramadı
The competition I won in 2006 was useless
Yine kovaladım azim ve hırs gerek
Again, I chased, determination and ambition are necessary
Ulaşırım hedefime geçse de kırk sene
I'll reach my goal, even if it takes forty years
Yavaştan ünlendim, ne güzel günlerdi
I slowly became famous, what beautiful days those were
Vebali ağırmış anladım ve ürperdim
I understood the burden of responsibility and shivered
Dediler: "Aranıyon!", ama çok temizdim
They said: "You're wanted!", but I was very clean
Evi polis bastı, daha on sekizdim
The police raided my house, I was only eighteen
İstediler beş sene, dediler: "Geçsene!"
They wanted five years, they said: "Come on in!"
Anlaşılan duyulmuşum, biri olmuş rencide
Apparently, I've been heard, someone was offended
Ama tıkamadı mahpusa ve buradayım
But they couldn't lock me up, and I'm here
Saldırılar yaşadım, kelebek ve sustalı
I've been attacked, with a butterfly knife and a switchblade
Çırak havalanıp, dissler ustayı
The apprentices soar, dissing the master
Fakat erişemez, o yüzden susmalı
But they can't reach, so they should shut up
Almaya geldim, neyse geride kalan
I came to take what's left behind
Sesim girer, elbet evine kadar
My voice will reach your home, eventually
Olympos bebeğim! Bu Pit10! (Bu Pit10!)
Olympos baby! This is Pit10! (This is Pit10!)
En sevilen, nefret edilen adam
The most loved and hated man
Almaya geldim, neyse geride kalan
I came to take what's left behind
Sesim girer, elbet evine kadar
My voice will reach your home, eventually
Olympos bebeğim! Bu Pit10! (Bu Pit10!)
Olympos baby! This is Pit10! (This is Pit10!)
En sevilen, nefret edilen adam
The most loved and hated man
En sevilendim nefret edilendim
I was the most loved and hated
Bir karşılık beklemeden, destek eli verdim
I offered a helping hand without expecting anything in return
İstediler kolumu, bu konumunu korumak için
They wanted my arm to maintain their position
Ben onurunu kırdım onun, benim sorunumu biliyor musun?
I broke his honor, do you know my problem?
Hayatım hep gündemde
My life is always in the news
Bildiğinin aksine, değil gül pembe
Contrary to what you know, it's not rosy
Güya iyi insan, ama için küstah
Supposedly a good person, but arrogant inside
Undergroundun yarısı, param için düşman
Half of the underground is my enemy for money
Çok da tın kaliteyi yoklayın
I don't care much, examine the quality
Olympos bu homo! Alayını hoplatır
Olympos is this homo! It makes them all jump
Geçtiğimiz yıllar ünlü yapımcılar
In recent years, famous producers
İstediler anlaşmak, çünkü bayıldılar
They wanted to make a deal, because they loved it
Ama sonra, hepsi yan çizdi, korkakça
But then, they all backed out, cowardly
Tutulmadı sözler, yüreğim on parça
Promises were not kept, my heart is in ten pieces
Depresiftim ama, kaldım ayakta
I was depressed, but I stayed on my feet
Hayalsiz ve güçlüyüm, kandıramazlar
I am without dreams and strong, they cannot deceive me
Almaya geldim, neyse geride kalan
I came to take what's left behind
Sesim girer, elbet evine kadar
My voice will reach your home, eventually
Olympos bebeğim! Bu Pit10! (Bu Pit10!)
Olympos baby! This is Pit10! (This is Pit10!)
En sevilen, nefret edilen adam
The most loved and hated man
Almaya geldim, neyse geride kalan
I came to take what's left behind
Sesim girer, elbet evine kadar
My voice will reach your home, eventually
Olympos bebeğim! Bu Pit10! (Bu Pit10!)
Olympos baby! This is Pit10! (This is Pit10!)
En sevilen, nefret edilen adam
The most loved and hated man
Almaya geldim, neyse geride kalan
I came to take what's left behind
Olympos bebeğim! Bu Pit10!
Olympos baby! This is Pit10!
Almaya geldi, neyse geride kalan
He came to take what's left behind
Sesi girer, elbet evine kadar
His voice will reach your home, eventually
Olympos bebeğim! Bu Pit10! Bu Pit10
Olympos baby! This is Pit10! This is Pit10
En sevilen, nefret edilen adam
The most loved and hated man
Almaya geldim, neyse geride kalan
I came to take what's left behind
Sesim girer, elbet evine kadar
My voice will reach your home, eventually
Olympos bebeğim! Bu Pit10! (Bu Pit10!)
Olympos baby! This is Pit10! (This is Pit10!)
En sevilen, nefret edilen adam
The most loved and hated man
Almaya geldim, neyse geride kalan
I came to take what's left behind
Sesim girer, elbet evine kadar
My voice will reach your home, eventually
Olympos bebeğim! Bu Pit10! (Bu Pit10!)
Olympos baby! This is Pit10! (This is Pit10!)
En sevilen, nefret edilen adam
The most loved and hated man





Авторы: Server Uraz, Menace 99


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.