Текст и перевод песни Pit10 - Metropol

Metropol

Bu şehrin garip sokaklarında
Yaşar anılar boğaz dolaylarında
Her an olabilir olay kapında
Zor kaçış ama kolay satışlar
Fabrika gibi tüten sigaralar
Gürültü ve stres burada bir arada
Mekan önleri atılır fiyakalar
Çok kızı kandırır kırmızı bir araba
Yani bling bling işi bitirir
Click bom gelir ama kim bu
Beni tanırsın hit cool
Masada natır bir tuş
Gece bedenim ve benden iz bul
Çalsın şarkım kalp metronom
Canlanan o geri kalan hep robot
Sakin durmak mı en zoru
Gece gündüz ışıldar metropol
Şehrimin gözleri kapanmaz
Işıldar yüksek binalar
Şehrimin boş vakti yok
Yine şaşkın tüm insanlar
Bu şehrin her günü bir macera
Çok bulaşanın suratı kan revan
Sokak okul olur yıl sonu karne var
Köşeyi dönene hergün karnaval
Buluruz yolu herkes kahraman
Kız düştü kulüpten şansa bak
Çok düşkün namusa martabal
İki bardak votkalı kampala
Trafik der taş pratikten
Yeni çağ için kaç kral ister
Grafikten dış sıra sistem
Ufku genişletir azcık hapisten
Yoğun tempo sinirleri gerdi
Belkide çarenin merkezi terminal
Beyin silahsa kendine mermi al
Bu şehirde herkesin derdi var
Şehrimin gözleri kapanmaz
Işıldar yüksek binalar
Şehrimin boş vakti yok
Yine şaşkın tüm insanlar

Métropole

Dans les rues étranges de cette ville
Les souvenirs vivent autour du détroit
Tout peut arriver à ta porte à tout moment
Fuir est difficile, mais les ventes sont faciles
Des cigarettes fument comme des usines
Le bruit et le stress sont ici ensemble
Devant les lieux, les voitures font des tours
Une voiture rouge séduit beaucoup de filles
Donc bling bling, c'est fini
Click boom arrive, mais qui est-ce
Tu me connais, hit cool
Une touche sur la table
Trouve mon corps et moi dans la nuit
Que ma chanson joue, métronome du cœur
Le reste qui revient à la vie est tout robot
Le plus difficile est de rester calme
La nuit et le jour, la métropole brille
Les yeux de ma ville ne se ferment jamais
Les bâtiments hauts brillent
Ma ville n'a pas de temps libre
Encore une fois, tous les gens sont surpris
Chaque jour dans cette ville est une aventure
Beaucoup de gens qui se mêlent ont le visage ensanglanté
La rue devient une école, le bulletin de fin d'année est là
Chaque jour, c'est le carnaval jusqu'au coin de la rue
On trouve le chemin, tout le monde est un héros
Une fille est tombée de la boîte de nuit, regarde le hasard
Elle est très attachée à l'honneur et à la morale
Deux verres de vodka avec du kampala
Le trafic dit que la pierre vient de la pratique
Combien de rois veut-on pour une nouvelle ère
Système extérieur au graphique
Un peu de prison élargit l'horizon
Le rythme effréné a tendu les nerfs
Peut-être que le terminal est le centre de la solution
Si ton cerveau est une arme, prends-toi une balle
Dans cette ville, tout le monde a des problèmes
Les yeux de ma ville ne se ferment jamais
Les bâtiments hauts brillent
Ma ville n'a pas de temps libre
Encore une fois, tous les gens sont surpris