Текст и перевод песни Pit10 - Yinede Güzel

Yinede Güzel

NakaratGeri alamadım aşka kalanlardan
Sanırım farklıydı dünyalar
Tüm umutlarım başka zamanlarda
Yinede güzel görünen rüyalar
Bugün eski resimlerimizi çöpe attım
Çekilecek bütün acıları göze aldım
Sildim rol kokan sahte duruşları
Açıp yeni sayfamı kahve yudumladım.
Güneşimin önünde, sis perdesi var
Hayallerim uzatır işkenceyi bak
Hadi söylesene biz nerdeyiz
Kaçmada dinle bi çek iskemleyi...
Daldığım rüyadan uyandım ansızın
Tepkilere duyarsız kalmışım
Oturunca bi susardık karşılık
Ve bi sahnede duyardım alkışı .! Hayır.
Mutluluk pek basit olmuyor
Gözlerim ışıktan hep tabi korkuyor
Sahtelik hergün sempati topluyor.
Sen benim rüzgarım, es hadi sorgu yok.
NakaratGeri alamadım aşka kalanlardan
Sanırım farklıydı dünyalar
Tüm umutlarım başka zamanlarda
Yinede güzel görünen rüyalar
Yaşıyorum evet ama yanlız
Hergün boş gibi ve de zaman kaybı
Ne çekip gidenler ne de kalan aynı
Durmadı beynim ve sebep arar artık
Yok gibi,, bir açıklama yok gibi.
Kov beni gideyim çekilene son verip.
Çok değil istedim bitek ol benim.
Ama basit olan kiminede zor gelir.
Yalan olmasın kurulan hayallerin
Gördüm ben onları unufak edenleri...
İntikamımı zaman alır ben değil.
Etraf fazlaca kalabalık gergin
Uçurumu geçen olur arda bakan
Belkide başka zaman demek fazla yalan
Devam hayata yine saçma sapan
Ve ben hasta kalan olamadım aşka kanan
NakaratGeri alamadım aşka kalanlardan
Sanırım farklıydı dünyalar
Tüm umutlarım başka zamanlarda
Yinede güzel görünen rüyalar

Still Beautiful

ChorusI couldn't take back what was left from love
I guess our worlds were different
All my hopes are in other times
Still beautiful dreams
Today I threw away our old pictures
I faced all the pain to come
I erased all the fake and pretentious attitudes
I opened my new page and sipped my coffee.
There is a fog in front of my sun
My dreams prolong the torture, look
Come on, tell me where we are
Sit down and listen for a while my love...
I woke up suddenly from the dream I was in
I am indifferent to reactions
When we sit down we would be silent
And in a scene, I would hear the applause. No.
Happiness is not that simple
My eyes are always afraid of light, of course
Fakeness gains sympathy every day.
You are my wind, blow and don't question.
ChorusI couldn't take back what was left from love
I guess our worlds were different
All my hopes are in other times
Still beautiful dreams
I am alive, yes, but lonely
Every day is empty and a waste of time
Neither the ones who left nor the ones who stayed are the same
My brain didn't stop and now it seeks reasons
Like there is, there is no explanation like there isn't.
Kick me out and let the suffering end.
I didn't ask for much, just be mine.
But what's simple for some is difficult for others.
May your dreams not be lies
I saw those who shattered them...
Time will take my revenge, not me.
The surroundings are too crowded, tense
Those who cross the abyss, those who look back
Maybe another time is too much of a lie
Continue with life, again nonsense
And I, remaining sick, couldn't fall for love
ChorusI couldn't take back what was left from love
I guess our worlds were different
All my hopes are in other times
Still beautiful dreams