Текст и перевод песни Pitbulking feat. Daniela - Es Mejor Decir Adiós

Es Mejor Decir Adiós

Fuente: SebastianEPH
Te has enamorado alguna vez de verdad?
Si lo has hecho entonces me comprenderás
No sé si te ha pasado, que quieres a alguien y la amas mucho
Y alguna vez le fallaste
Y por más que quieras regresar con ella no puedes...

Me da miedo un día mirarte abrazado besándote con otro hombre
Me emborraché para ver si te olvidaba pero ahora te miro doble
No consigo estar contigo, por más que lucho
Yo sé que te he fallado y te pediré un perdón
Pero ya te he pedido mucho, te amo tanto
Y yo solo quiero, que seas feliz
Sé que conmigo no lo fuiste
Por eso aunque me duela tengo que dejarte ir
En mi vida, felicidad y lo mejor tú fuiste para mí
Los corajes, discusiones, llantos y celos solo fui para ti
Difícil aceptar que tú ya no serás mía
Difícil olvidar esos días de alegría
De conversaciones amorosas que tuvimos en el Messenger
Y pienso, que aún me quieres
Pero, a quién engaño
Ni al recordarte de algún día siento que más me hago daño
Al recordarte de algún día siento que más me hago daño

Te quiero pero lo nuestro se acabó
Te amo pero es mejor decir adiós
Tú fuiste en mi vida lo mejor
Te extraño pero es mejor decir mi amor

(BIS)

Tengo miedo a que me olvides y ya nunca me recuerdes
Tengo miedo a eso, más que mi miedo a la muerte
Quisiera poder tenerte para poder amarte
Pero por más que lo intento no puedo recuperarte
No he aprendido a amar y sigo siendo el mismo niño
Siento que escapa mi alma
En cada latido, en cada que no te tengo siento que la vida se me va más rápido
La herida crece si no te recupero, mi final será muy trágico
Y es que no puedo contenerme
Mi corazón es tan dócil
Me prometí olvidarte mi amor pero no es tan fácil
Ay, allí estaré toda la vida esperando a que regreses
Te prometo que seré lo que tú quieras
Y tratarte como en verdad te mereces
Y tratarte como en verdad te mereces

Te quiero pero lo nuestro se acabó
Te amo pero es mejor decir adiós
Tú fuiste en mi vida lo mejor
Te extraño pero es mejor decir mi amor

Te quiero pero lo nuestro se acabó
Te amo pero es mejor decir adiós

Лучше расстаться

Источник: SebastianEPH
Ты когда-нибудь по-настоящему влюблялась?
Если да, то ты меня поймешь
Не знаю, случалось ли с тобой так, что ты кого-то любишь, и любишь очень сильно
А потом однажды подводишь этого человека
И как бы ни хотелось вернуться к ней, не получается...

Боюсь однажды увидеть тебя обнимающейся и целующейся с другим
Напился, чтобы попытаться тебя забыть, но теперь вижу тебя вдвойне
Мне не удается быть с тобой, как бы я ни боролся
Я знаю, я тебя подвел и попрошу прощения
Но я уже много раз просил, я так тебя люблю
И я просто хочу, чтобы ты была счастлива
Знаю, что со мной ты не была
Поэтому, хоть это и больно, я должен тебя отпустить
В моей жизни ты была счастьем и лучшим, что могло со мной случиться
Ссоры, споры, слезы и ревность — все это было только для тебя
Так трудно смириться с тем, что ты больше не моя
Так трудно забыть те радостные дни
Наши любовные разговоры в мессенджере
И я думаю, что ты меня все еще любишь
Но кого я обманываю
Каждый раз, когда я вспоминаю тебя, мне делается только больнее
Каждый раз, когда я вспоминаю тебя, мне делается только больнее

Я люблю тебя, но наши отношения закончились
Я люблю тебя, но лучше расстаться
Ты была лучшим в моей жизни
Я скучаю по тебе, но лучше сказать "прощай", любовь моя

(ПРИПЕВ)

Боюсь, что ты обо мне забудешь и ни разу не вспомнишь
Боюсь этого сильнее, чем самой смерти
Я бы хотел иметь тебя, чтобы любить тебя
Но как бы я ни старался, вернуть тебя не могу
Я так и не научился любить и остался тем же мальчишкой
Чувствую, как из меня уходит душа
Каждое сердцебиение, каждый миг без тебя — я чувствую, как жизнь уходит от меня все быстрее
Рана будет кровоточить, если я тебя не верну, и конец мой будет трагичен
И я не могу сдержаться
Мое сердце такое мягкое
Я обещал забыть тебя, моя любовь, но это не так просто
Увы, я буду ждать тебя всю свою жизнь
Обещаю тебе, я буду таким, каким ты захочешь меня видеть
И буду относиться к тебе так, как ты того заслуживаешь
И буду относиться к тебе так, как ты того заслуживаешь

Я люблю тебя, но наши отношения закончились
Я люблю тебя, но лучше расстаться
Ты была лучшим в моей жизни
Я скучаю по тебе, но лучше сказать "прощай", любовь моя

Я люблю тебя, но наши отношения закончились
Я люблю тебя, но лучше расстаться