Текст и перевод песни Pitbulking feat. Deep & Santa RM - Dame Tu Amor
Dame Tu Amor
Donne-moi ton amour
Dame
tu
amor,
baby,
quiero
ser
para
tí
por
siempre
Donne-moi
ton
amour,
mon
amour,
je
veux
être
pour
toi
pour
toujours
Dame
tu
amor,
baby,
quiero
ser
para
tí
por
siempre.
Donne-moi
ton
amour,
mon
amour,
je
veux
être
pour
toi
pour
toujours.
Es
que
te
amo
mi
amor,
no
puedo
esperar
ni
un
minuto
más
Parce
que
je
t'aime
mon
amour,
je
ne
peux
pas
attendre
une
minute
de
plus
Y
es
que
mi
corazón
no
aguanta
más
si
tú
no
estás
Et
mon
cœur
ne
peut
plus
tenir
si
tu
n'es
pas
là
Perdóname
si
algún
día
te
hice
sufrir,
baby
Pardonnez-moi
si
un
jour
je
vous
ai
fait
souffrir,
mon
amour
Que
soy
tonto
y
aveces
puedo
mentir
asi,
Que
je
suis
stupide
et
parfois
je
peux
mentir
comme
ça,
Y
que
de
pronto
me
vuelvo
tan
loco
de
amor
por
tí.
Et
que
soudainement
je
deviens
tellement
fou
d'amour
pour
toi.
No
lo
puedo
negar,
Je
ne
peux
pas
le
nier,
Que
nunca
en
mi
vida
te
puedo
dejar
de
amar
Que
jamais
de
ma
vie
je
ne
peux
arrêter
de
t'aimer
No
lo
puedo
negar,
Je
ne
peux
pas
le
nier,
Sin
tí
soy
como
un
borracho
sin
bar
Sans
toi
je
suis
comme
un
ivrogne
sans
bar
No
lo
puedo
negar.
Je
ne
peux
pas
le
nier.
Dame
tú
amor,
baby,
quiero
ser
para
tí
por
siempre
Donne-moi
ton
amour,
mon
amour,
je
veux
être
pour
toi
pour
toujours
Dame
tu
amor,
baby,
quiero
ser
para
tí
por
siempre
Donne-moi
ton
amour,
mon
amour,
je
veux
être
pour
toi
pour
toujours
Es
que
te
amo
mi
amor,
no
puedo
esperar
ni
un
minuto
más
Parce
que
je
t'aime
mon
amour,
je
ne
peux
pas
attendre
une
minute
de
plus
Y
es
que
mi
corazón
no
aguanta
más
si
tú
no
estás...
Et
mon
cœur
ne
peut
plus
tenir
si
tu
n'es
pas
là...
No
aguanto
más
si
tú
no
estás
Je
ne
peux
plus
tenir
si
tu
n'es
pas
là
Cuando
quiero
decirte
que
te
amo
siempre
te
vas
Quand
je
veux
te
dire
que
je
t'aime,
tu
pars
toujours
Y
me
quedo
solo,
pero
solo
con
recuerdos
Et
je
reste
seul,
mais
seulement
avec
des
souvenirs
Si
te
vas
para
siempre,
te
juro
que
me
muero.
Si
tu
pars
pour
toujours,
je
te
jure
que
je
meurs.
Es
que
eres
tú
quien,
quien
me
mantiene
vivo
Parce
que
c'est
toi
qui,
qui
me
garde
en
vie
Te
quiero
un
millón,
sabes
lo
que
te
digo
Je
t'aime
un
million,
tu
sais
ce
que
je
te
dis
Te
quiero
para
siempre
aquí
conmigo
Je
te
veux
pour
toujours
ici
avec
moi
Es
que
yo
no
me
imagino
que
me
mires
como
amigo.
Parce
que
je
ne
m'imagine
pas
que
tu
me
regardes
comme
un
ami.
Me
sobran
las
palabras
para
explicarte
lo
que
pienso,
J'ai
trop
de
mots
pour
t'expliquer
ce
que
je
pense,
Pero,
ninguna
basta
para
decirte
lo
que
por
tí
yo
siento
Mais,
aucun
ne
suffit
pour
te
dire
ce
que
je
ressens
pour
toi
Te
amo
demasiado,
¿ Sabes?,
que
tanto
intentar
explicarte
Je
t'aime
tellement,
tu
sais
?,
que
tellement
essayer
de
t'expliquer
Se
me
acabaron
las
frases.
Je
n'ai
plus
de
phrases.
Dame
tú
amor,
baby,
quiero
ser
para
tí
por
siempre
Donne-moi
ton
amour,
mon
amour,
je
veux
être
pour
toi
pour
toujours
Dame
tu
amor,
baby,
quiero
ser
para
tí
por
siempre
Donne-moi
ton
amour,
mon
amour,
je
veux
être
pour
toi
pour
toujours
Es
que
te
amo
mi
amor,
no
puedo
esperar
ni
un
minuto
más
Parce
que
je
t'aime
mon
amour,
je
ne
peux
pas
attendre
une
minute
de
plus
Y
es
que
mi
corazón
no
aguanta
más
si
tú
no
estás...
Et
mon
cœur
ne
peut
plus
tenir
si
tu
n'es
pas
là...
Oye!
pequeña
mi
corazón
a
diario
sueña
contigo
Hé
! petite
mon
cœur
rêve
de
toi
tous
les
jours
Que
te
doy
un
beso
despacito,
de
la
garganta
al
ombligo
Que
je
te
donne
un
baiser
doucement,
de
la
gorge
au
nombril
Cuando
me
encuentro
contigo
todo
es
perfecto,
nena,
Quand
je
te
rencontre
tout
est
parfait,
ma
chérie,
Que
no
me
importa
si
es
día
o
si
la
Luna
es
llena.
Que
je
m'en
fiche
si
c'est
le
jour
ou
si
la
Lune
est
pleine.
Dejáme
a
mí
llevarte
al
paraíso
Laisse-moi
t'emmener
au
paradis
Es
el
momento
preciso,
preciosa,
dame
tú
hechizo
C'est
le
moment
précis,
ma
belle,
donne-moi
ton
sort
Que
yo
lo
bebo,
sin
ningún
miedo
Que
je
le
bois,
sans
aucune
peur
Porque
te
quiero
y
prefiero
ser
tú
caballero
de
Enero
hasta
Enero.
Parce
que
je
t'aime
et
je
préfère
être
ton
chevalier
de
Janvier
à
Janvier.
Te
soy
sincero,
yo
por
tí
hago
cualquier
cosa
Je
suis
sincère,
je
fais
tout
pour
toi
Me
paro
de
cabeza
o
te
doy
un
ramo
de
prosas
Je
me
mets
sur
la
tête
ou
je
te
donne
un
bouquet
de
prose
Asi
es
la
cosa,
te
lo
pido
por
favor
C'est
comme
ça,
je
te
le
demande
s'il
te
plaît
Te
amo
cariño
dame,
dame
tú
amor.
Je
t'aime
chérie
donne-moi,
donne-moi
ton
amour.
Ok?
este
fué
mi
carnalito
Pitnulking
Ok
? c'était
mon
pote
Pitnulking
El
cabrón
del
Deep
en
el
coro
y
Santa
RM,
ok?
Le
connard
de
Deep
dans
le
chœur
et
Santa
RM,
ok
?
10.000
y
tantos,
ok?
Yet
my
to
raid
...
10.000
et
quelques,
ok
? Yet
my
to
raid
...
Dame
tú
amor,
baby,
quiero
ser
para
tí
por
siempre
Donne-moi
ton
amour,
mon
amour,
je
veux
être
pour
toi
pour
toujours
Dame
tu
amor,
baby,
quiero
ser
para
tí
por
siempre
Donne-moi
ton
amour,
mon
amour,
je
veux
être
pour
toi
pour
toujours
Es
que
te
amo
mi
amor,
no
puedo
esperar
ni
un
minuto
más
Parce
que
je
t'aime
mon
amour,
je
ne
peux
pas
attendre
une
minute
de
plus
Y
es
que
mi
corazón
no
aguanta
más
si
tú
no
estás...
Et
mon
cœur
ne
peut
plus
tenir
si
tu
n'es
pas
là...
Ok?
hasta
aquí
fue,
nosotros
no
hacemos
canciones
Ok
? c'est
tout,
on
ne
fait
pas
de
chansons
Nosotros
marcamos
la
música
en
el
tiempo
On
marque
la
musique
dans
le
temps
Dejamos
cicatrices
para
que
se
escuche
bien
On
laisse
des
cicatrices
pour
que
ça
s'entende
bien
10.000
y
tontos
Pitnulking,
Deep
y
Santa
RM
10.000
et
des
imbéciles
Pitnulking,
Deep
et
Santa
RM
Ramo
de
Prosas.
Bouquet
de
prose.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Segundo Edilberto Cuestas Chacon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.