Pitbulking feat. Santa RM - Siempre Juntos - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pitbulking feat. Santa RM - Siempre Juntos




Siempre Juntos
Always Together
Me gusta imaginarme que nos besamos
I like to imagine us kissing
Los dos sentados en un arbol, agarrados
The two of us sitting in a tree, holding hands
De la mano, te amo tanto y nunca te quiero dejar
I love you so much and I never want to stop
De amar, porque te abraso y me abrasas
Loving you, because I embrace you and you embrace me
Y me haces suspirar, me gusta que siempre
And you make me sigh, I like that you always
Me digas que si que tanto te miro,
Tell me yes, that I look at you so much,
Te miro porque eres tan presiosa, porque me gustas
I look at you because you are so precious, because I like you
Y me gustas porque eres tan cariñosa
And I like you because you are so affectionate
Soy tu menso, tu tontuelo que oculta sus celos
I'm your fool, your silly one who hides his jealousy
Me pongo a pelear con mis amigos y les digo
I start arguing with my friends and tell them
Que tu eres mas bonita que la novia de ellos,
That you are prettier than their girlfriends,
Pequeña niña de cuento de hadaz
Little girl from a fairytale
Mi vida acabaria si algun dia tu me dejaras(enserio)
My life would end if you ever left me (seriously)
Pero te tengo aqui, le agradesco al destino
But I have you here, I thank fate
Les doy las gracias por averte cruzado
I thank them for having crossed your path
En mi camino(les doy las gracias
In my way (I thank them
Por averte cruzado en mi camino)
For having crossed your path in my way)
Tu y yo mas alla de los tiempos
You and I beyond time
Siempre juntos en cada momento
Always together in every moment
Y es que un beso se siente tan lento
And it's that a kiss feels so slow
Que imagino que el tiempo esta muertocierro los ojos imagina el lugar mas bello
That I imagine that time is deadclose your eyes, imagine the most beautiful place
De todo el planeta, que tu y yo volamos
On the whole planet, that you and I fly
En una cometa, que escuches cantar
On a kite, that you listen to the flowers sing
A las flores, que despues de ver que llueve
That after seeing it rain
Miras arcoiris de diez mil colores
You see rainbows of ten thousand colors
Imaginate todo eso, asi me siento yo
Imagine all that, that's how I feel
Cada vez que me das un beso,
Every time you give me a kiss,
Tu y yo siempre juntos mas alla de los
You and I always together beyond the
Tiempos, mas alla de lo que duren nuestras
Times, beyond what our lives last
Vidas lo nuestro es eterno,
Ours is eternal,
Voy a marcar tus iniciales y las mias en
I'm going to carve your initials and mine on
La punta del arbol mas alto de todo el planeta
The top of the tallest tree on the whole planet
Para que sepan que nadie te quiere mas que yo,
So they know that no one loves you more than me,
Para que sepan que nadie te ama mas que yo,
So they know that no one loves you more than me,
Para que sepan que si estas enamorada
So they know that if you're in love
El culpable de que tu sientas lo que sientes
The culprit of you feeling what you feel
Pues ese soy yo,
Well, that's me,
El tiempo corre tan deprisa, que yo me
Time runs so fast, that I
Pierdo cuando miro el tamaño de tu sonrisa
Get lost when I look at the size of your smile
Tu y yo mas alla de los tiempos
You and I beyond time
Siempre juntos en cada momento
Always together in every moment
Y es que un beso se siente tan lento
And it's that a kiss feels so slow
Que imagino que el tiempo esta muertoOk, santa rm, pitbulking desde
That I imagine that time is deadOk, santa rm, pitbulking from
Nogales sonora hasta mexicali Ok?
Nogales Sonora to Mexicali Ok?
Dice pues, Ok...
Says well, Ok...
Tu y yo mas alla de los tiempos
You and I beyond time
Siempre juntos en cada momento
Always together in every moment
Y es que un beso se siente tan lento
And it's that a kiss feels so slow
Que imagino que el tiempo esta muerto
That I imagine that time is dead





Авторы: Mario Isidoro Gallardo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.