Mi Vida Tu Vida - Pitbulking перевод на немецкий

Mi Vida Tu Vida

Salgo a la calle casi siempre me vigilan
Pero tengo mi tropa la que me cuida
Mis amigos mi familia
Y los que estan cuando se les necesita
Tengo elevado el autoestima porque una base me exita
Las carolas me motivan
Y el camino rapido
Casi siempre esla movida y yo detengo la partida
Y esque de todos mis amigos solo la mitad me admira
Traigo el estilo con el que robo corazones
Tengo las rimas con las que rompo tus canciones
Y esque
Solo escribo para mi para matar mis depresiones en las noches escribir poemas son mis oraciones
Por mis colegas yo doy todo,
Mi novia dice que me quiere
Pero siempre se marcha y me deja solo
Mi nombre es mario vega pero llamame pitbulking es mi apodo el
Chico de la gorra (PIII) con el simbolo rojo
Entiendes comprendes no aprendes
Tu tienes pistolas pero son de juguete
Ya estas arto de que solo porque cantas te hace caso la gente
No te preocupes mi vida es como la tuya
Cuando estoy en problemas solo mi familia ayuda
(Solo mi familia ayuda colega)

Esto es underclan tu clan pitbulking dens

Y esque aveces me preocupo por saber mas de tu vida
Y solo aveces me olvido del sentido de seguir dia con dia
Sobre la misma via
Mi nombre es alejandro y de mi no hay quien se ria
Es un gracias para los que apoyan en este camino
Sigo caminando con mi crew
Con la sombra del destino y esque vivo
Vivo en un mundo tan absurdo
Donde nadie importa solo el ego del suburbio
El soberbio ya no escucha
No le importa a usted
No a por lo que lucha
Camina de tras dia
Se me perdio el respeto por hacer nadie confia
Confio en mi mismo y aveces me doy la espalda
Porque cuando traigo, el unnder me levanta
(Porque cuando traigo el under me levanta)

Traigo el estilo que encanta que hechiza a las mentes
Que tupe en mi cabeza y esque muchos no comprenden no entienden
Lo que me motiva
Seguir caminando y dejar que mi mente escriba
Volar entre las nubes y probar las ricas nieves
Andar por ahi con mi clicka cada viernes
Yo soy ese chico del cual todos se admiran
Y cuando doy la espalda todos la lengua tiran
No me gusta la envidia
Tampoco las mentiras
Underclan es mi tropa y que la vida siga

(Underclan es mi tropa y que la vida siga cabron YEAH!)

Mein Leben, Dein Leben

Ich gehe auf die Straße, fast immer werde ich beobachtet
Aber ich habe meine Truppe, die auf mich aufpasst
Meine Freunde, meine Familie
Und diejenigen, die da sind, wenn man sie braucht
Mein Selbstwertgefühl ist hoch, weil mich eine Basis erregt
Die Carolas motivieren mich
Und der schnelle Weg
Ist fast immer die Bewegung und ich halte das Spiel an
Und von all meinen Freunden bewundert mich nur die Hälfte
Ich habe den Stil, mit dem ich Herzen stehle
Ich habe die Reime, mit denen ich deine Lieder zerbreche
Und es ist so, dass
Ich schreibe nur für mich, um meine Depressionen zu töten, nachts Gedichte zu schreiben, sind meine Gebete
Für meine Kollegen gebe ich alles,
Meine Freundin sagt, dass sie mich liebt
Aber sie geht immer weg und lässt mich allein
Mein Name ist Mario Vega, aber nenn mich Pitbulking, das ist mein Spitzname, der
Junge mit der Mütze (PIII) mit dem roten Symbol
Verstehst du, begreifst du, lernst du nicht
Du hast Pistolen, aber sie sind aus Spielzeug
Du hast es satt, dass dir die Leute nur Beachtung schenken, weil du singst
Mach dir keine Sorgen, mein Leben ist wie deins
Wenn ich Probleme habe, hilft nur meine Familie
(Nur meine Familie hilft, Kollege)

Das ist Underclan, dein Clan, Pitbulking, Dens

Und manchmal mache ich mir Sorgen, mehr über dein Leben zu erfahren
Und nur manchmal vergesse ich den Sinn, Tag für Tag weiterzumachen
Auf demselben Weg
Mein Name ist Alejandro und über mich lacht niemand
Ein Dankeschön an alle, die mich auf diesem Weg unterstützen
Ich gehe weiter mit meiner Crew
Mit dem Schatten des Schicksals, und ich lebe
Ich lebe in einer so absurden Welt
Wo niemand zählt, nur das Ego der Vorstadt
Der Überhebliche hört nicht mehr zu
Es ist ihm egal, was du tust
Nicht für das, wofür du kämpfst
Du gehst Tag für Tag
Ich habe den Respekt verloren, weil niemand vertraut
Ich vertraue mir selbst und manchmal kehre ich mir selbst den Rücken zu
Denn wenn ich es bringe, richtet mich das Under auf
(Denn wenn ich das Under bringe, richtet es mich auf)

Ich habe den Stil, der verzaubert, der die Geister bezaubert
Der in meinem Kopf hämmert, und viele verstehen nicht, begreifen nicht
Was mich motiviert
Weiterzugehen und meinen Geist schreiben zu lassen
Zwischen den Wolken zu fliegen und das köstliche Eis zu probieren
Jeden Freitag mit meiner Clique herumzulaufen
Ich bin dieser Junge, den alle bewundern
Und wenn ich ihnen den Rücken kehre, ziehen alle die Zunge raus
Ich mag keinen Neid
Auch keine Lügen
Underclan ist meine Truppe und möge das Leben weitergehen

(Underclan ist meine Truppe und möge das Leben weitergehen, verdammt YEAH!)