Текст и перевод песни Pitbulking - Ella y Yo

Ella y Yo

Sabes yo yo no canto
Pero te escribí este coro a ti
Con tal de llamar tu atención
Espero te guste

******
No, no puedo dejarte ya de pensar
No puedo dejarte ya de llamar
Si tú te vas de mi vida
Se escapa el color
No sé cómo paso, pero paso
Y solo sé que me enamoro
La observe y su sonrisa me cautivo
Sentí aleteos de mariposas y mi corazón las atrapo

Ahora se que se siente por fin el verdadero amor
Me estoy enamorando y no tiene idea de cuanto
Si la gente no nos quiere juntos
No importa, me aguanto

Pero, después de haberle dicho tanto
Siento que al verla de nuevo
En persona, me dará un infarto

Ella es la razón por la que existe esta canción
Ella es el motor ahora de este corazón
Ela, con su sonrisa, vuelve alegre una tormenta sin color
Y adorna mi inicio con estados llenos de amor

Ella me anima siempre que me siento triste
Conmigo estará bien, mi mundo en eso consiste
Ella se ríe de todo de la vida, sin contar un chiste
Y por ella comprendí que el verdadero amor existe

******
No, no puedo dejarte ya de pensar
No puedo dejarte ya de llamar
Amor, Amor, Amor
Si tú te vas de mi vida
Se escapa el color
Puedo escribirle la canción más sencilla del mundo
Puedo decirle Te Amo en cuestión de segundos
Puedo decirle tantas cosas con un sentido absurdo
Y lo cierto es que ha tocado en mí un sentimiento profundo

La quiero, aun con su defecto más exacto
La quiero, por eso mantendré su corazoncito intacto
Para sentir su tacto, juro que no lo parto
Y prometo demostrarle que la amo con cada acto

Jamás traicionarla sino le dará un infarto
Porque ella lo más bello
Y lo más bello adorna con fotos mi cuarto

Estoy enamorado de ella no sé si lo note
No le pido nada, solo que su confianza me aporte
Y sepa que en mi corazón no hay nadie
Porque solo ella tiene el pasaporte

Besarla, abrazarla, extrañarla
Cuando no este será mi mejor deporte

******
No, no puedo dejarte ya de pensar
No puedo dejarte ya de llamar
Amor, Amor, Amor
Si tú te vas de mi vida
Se escapa el color

She and I

You know I yo yo don't sing
But I wrote you this chorus
Just to get your attention
I hope you like

******
No, I can't stop thinking about you
I can't stop calling you
If you leave my life
The color escapes
I don't know how it happened, but it happened
And I just know I'm falling in love
I watched her and her smile captivated me
I felt butterflies fluttering and my heart caught them

Now I know what it feels like for real love
I'm falling in love and he has no idea how much
If people don't want us together
It doesn't matter, I'll put up with it

But, after telling him so much
I feel like when I see him again
In person, I'll have a heart attack

He is the reason why this song exists
He is the motor now of this heart
He, with his smile, makes a storm without color happy
And decorates my beginning with statuses full of love

He always cheers me up when I'm sad
With me he will be fine, my world is about that
He laughs at everything in life, without telling a joke
And because of him I understood that true love exists

******
No, I can't stop thinking about you
I can't stop calling you
Love, Love, Love
If you leave my life
The color escapes
I can write him the simplest song in the world
I can tell him I Love You in a matter of seconds
I can say so many things to him with an absurd meaning
And the truth is that it has touched a deep feeling in me

I love him, even with his most accurate flaw
I love him, that's why I'll keep his little heart intact
To feel his touch, I swear I won't break it
And I promise to show him that I love him with every act

Never betray him or he'll have a heart attack
Because she is the most beautiful
And the most beautiful one adorns my room with pictures

I'm in love with him I don't know if he notices
I don't ask him for anything, just that his trust brings me
And know that there is nobody in my heart
Because only he has the passport

Kissing him, hugging him, missing him
When he's not here will be my best sport

******
No, I can't stop thinking about you
I can't stop calling you
Love, Love, Love
If you leave my life
The color escapes