Pitbulking - No Te Quiere Como Yo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pitbulking - No Te Quiere Como Yo




No Te Quiere Como Yo
Я люблю тебя сильнее, чем он
Aha yeaho
Ага, да
Es Pitbulking desde el Sótano Récords
Я Pitbulking, представляю Sótano Récords
Yeaho
Да
Nooo no quiero que pase asi el no sabe lo que es amar
Нет, я не хочу, чтобы это случилось, он не знает, что такое любовь
Yooo yo te quiero para mi y el no te va a valorar
Я хочу тебя для себя, а он тебя не оценит
El no te quiere como yo y eso a simple vista se nota
Он не любит тебя так, как я, и это заметно с первого взгляда
Lo he mirado en otros sitios a el besándose con otra
Я видел, как он целовался с другой
Mientras tu le crees cuando dice que te ama
А ты ему веришь, когда он говорит, что любит тебя
Esta pensando que serás otra mas en su lista que piso su cama
Он думает, что ты будешь очередной в его списке, которая побывает в его постели
El no conoce tus virtudes es mas ni siquiera sabe lo que es la honestidad
Он не знает твоих достоинств, он даже не знает, что такое честность
Estoy seguro que tarde o temprano te va a lastimar
Я уверен, что рано или поздно он причинит тебе боль
Y lloraras por que el no sabe lo que es la sinceridad
И ты будешь плакать, потому что он не знает, что такое искренность
Me gustas y no es justo que te guste por que te arrepentirás al quererlo y solo te use
Ты мне нравишься, и несправедливо, что ты нравишься ему, потому что ты пожалеешь, когда полюбишь его, а он тебя просто использует
Se que no soy como el físicamente tampoco tan popular
Я знаю, что я не похож на него внешне, и не так популярен
Pero soy el que sabe pensar valorar y amar
Но я тот, кто умеет думать, ценить и любить
El no sabra respetar y te engañara con la primera que se cruce en su camino cuando tenga la oportunidad
Он не умеет уважать и изменит тебе с первой попавшейся, когда у него появится возможность
No te quiero ni te amo es que te adoro y tu sencillez por tanto es lo que mas valoro
Я тебя не люблю, нет, я тебя обожаю, и твоя простота - это то, что я ценю больше всего
Y perdona si con esta canción solo te incómodo pero queria que supieras
И прости, если этой песней я причинил тебе неудобство, но я хотел, чтобы ты знала
Que en esta mina vacia tu eres el único oro
Что в этой пустой шахте ты - единственное золото
Ah tu eres el único oro
Да, ты - единственное золото
Nooo no quiero que pase asi el no sabe lo que es amar
Нет, я не хочу, чтобы это случилось, он не знает, что такое любовь
Yooo yo te quiero para mi y el no te va a valorar
Я хочу тебя для себя, а он тебя не оценит
Perdóname no fue mi intención enamorarme de ti
Прости, я не хотел влюбляться в тебя
Sólo dame una oportunidad y prometo que te hare feliz
Дай мне только шанс, и я обещаю сделать тебя счастливой
Te sueño imagino que un dia lograré besarte
Я мечтаю, что когда-нибудь смогу поцеловать тебя
Desde que te vi no dejo de pensarte
С тех пор, как я увидел тебя, я не могу перестать о тебе думать
Hare lo imposible para conquistarte demostrarte que la felicidad se alcanza al enamorarse de la persona indicada y sin convicción
Я сделаю все возможное, чтобы завоевать твое сердце, доказать тебе, что счастье можно найти только в любви с правильным человеком
Por eso te dedico esta corta canción que describe que todo lo que siento por ti es sincero
Поэтому я посвящаю тебе эту короткую песню, которая описывает, что все мои чувства к тебе искренние
Por que a cada palabra tuya nunca le pondre un pero
Потому что к каждому твоему слову я всегда прислушаюсь
Mereces ser escuchada es que eres inteligente linda y delicada
Ты заслуживаешь, чтобы тебя слушали, потому что ты умная, красивая и нежная
El imaginarme un futuro sin ti me agobia
Мысль о будущем без тебя меня пугает
Posdata quieres ser mi novia
P.S. Ты выйдешь за меня?





Авторы: Mario Isidoro Gallardo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.