Текст и перевод песни Pitbull feat. Diljit Dosanjh, Tanishk Bagchi, Pritam, Neeraj Shridhar, Dhrruv Yogi & Sameer Anjaan - Bhool Bhulaiyaa 3 - Title Track (feat. Pitbull)

Bhool Bhulaiyaa 3 - Title Track (feat. Pitbull)

Tu meri khaamoshi hai (Mr. Worldwide)
Tu meri madhoshi hai (India)
Tu mera hai afsaana
Makin' me so happy, shakin' my body
Let's set the world on fire (hey, Hari-Ram)
Whoo, burn it up
Fire, whoo

Oh, yeah, la cosa se puso caliente (burn it up, hey)
Oh, yeah, la cosa se puso caliente (hot)
Let's ride, let's go, next stop, India (hey)
Mumbai, New Delhi, Pune, hands up (hey)

Calcutta, Bangalore, everybody, hands up (hey)
Y'know it's getting hot, hot, hot, get your hands up (hey)
Fire, everybody know I got that fire (hey)
I always set the world on fire (hey)
Candela, candela, candela, candela (hey, Hari-Ram)

Ni akhiyon se maar de, kudiye, goli
Goli seene vaddh jaave
Munde marde slowly-slowly
Jaise naagin lad jaave

Ni tu, yes, you blow me away
Gal sun lai, naare
Aag lage duniya mein
Jo tu meri ho jaave

Dil mein tu rehti hai (I'm gonna make you crazy)
Betaabi kehti hai (I'm gonna make you my devi, yeah)
I keep prayin' all day
All day, all night long

Hare Ram, Hare Ram, Hare Krishna, Hare Ram
Hare Ram, Hare Ram, Hare Krishna, Hare- (one, two, three, go)
Ram, Hare Ram, Hare Krishna, Hare Ram
Hare Ram, Hare Ram, Hare Krishna, Hare Ram

Hey, Hari-Ram

Everybody getting hot tonight
Everybody getting hot tonight
Burn it up, burn it up (hey)
Everybody getting hot tonight
Everybody getting hot tonight
We on fire (hey)

Everybody getting hot tonight
Everybody getting hot tonight
Burn it up, burn it up (hey)
Everybody getting hot tonight
Everybody getting hot tonight
We on fire

Takkeya tainu top to bottom (hey)
Kaddh ke jind lai gayi madam
Hilleya ni saara system (hey)
Dil da, ni dil da ve

Chanchal, oye, shokh haseena (hey)
Munda vi yaar nageena
Mere warga koyi na (hey)
Milda ni, milda ve (hey)

Teri zulfon ke neeche mere khwaabon ki jannat (hey)
Teri baanhon mein aake bechaini ko milti raahat (hey)
My only wish is if I ever, ever could make you mine (hey)
Everyone, pray with me now, all day, all night long

Hare, Hare Ram, Hare Krishna, Hare Ram
Hare Ram, Hare Ram, Hare Krishna, Hare- (let's go crazy)
(Ram) Hare Ram, Hare Krishna, Hare Ram
Hare Ram, Hare Ram, Hare Krishna, Hare Ram (hey, Prabhu)

Hey, Hari-Ram

Ye kya hua?

Bhool Bhulaiyaa 3 - Заглавная песня (при участии Pitbull)

Ты моя тишина (Mr. Worldwide)
Ты моя одержимость (Индия)
Ты моя история
Делаешь меня таким счастливым, заставляешь мое тело двигаться
Давай подожжем мир (эй, Хари-Рам)
Вух, сжигаем его дотла
Огонь, вух

О, да, становится жарко (сжигаем дотла, эй)
О, да, становится жарко (горячо)
Поехали, поехали, следующая остановка, Индия (эй)
Мумбаи, Нью-Дели, Пуна, руки вверх (эй)

Калькутта, Бангалор, все, руки вверх (эй)
Знаешь, становится жарко, жарко, жарко, руки вверх (эй)
Огонь, все знают, что у меня есть этот огонь (эй)
Я всегда поджигаю мир (эй)
Огонь, огонь, огонь, огонь (эй, Хари-Рам)

Своими глазами ты убиваешь меня, девочка, пуля
Пуля попадает прямо в сердце
Парни умирают медленно-медленно
Как змея танцует

Ты, да, ты сводишь меня с ума
Послушай, крик
Мир загорится
Если ты станешь моей

Ты живешь в моем сердце (Я сведу тебя с ума)
Нетерпение говорит (Я сделаю тебя своей богиней, да)
Я молюсь весь день
Весь день, всю ночь напролет

Харе Рам, Харе Рам, Харе Кришна, Харе Рам
Харе Рам, Харе Рам, Харе Кришна, Харе- (раз, два, три, поехали)
Рам, Харе Рам, Харе Кришна, Харе Рам
Харе Рам, Харе Рам, Харе Кришна, Харе Рам

Эй, Хари-Рам

Сегодня все становятся горячими
Сегодня все становятся горячими
Жги, жги (эй)
Сегодня все становятся горячими
Сегодня все становятся горячими
Мы в огне (эй)

Сегодня все становятся горячими
Сегодня все становятся горячими
Жги, жги (эй)
Сегодня все становятся горячими
Сегодня все становятся горячими
Мы в огне

Оцениваю тебя с головы до ног (эй)
Ты забрала мою жизнь, мадам
Вся система трясется (эй)
Сердца, да, сердца

Игривая, о, кокетливая красавица (эй)
И парень тоже змея
Нет никого, как я (эй)
Не найдется, не найдется (эй)

Под твоими локонами рай моих мечтаний (эй)
В твоих объятиях беспокойство находит покой (эй)
Мое единственное желание - сделать тебя своей (эй)
Все, молитесь со мной сейчас, весь день, всю ночь напролет

Харе, Харе Рам, Харе Кришна, Харе Рам
Харе Рам, Харе Рам, Харе Кришна, Харе- (давайте сойдем с ума)
(Рам) Харе Рам, Харе Кришна, Харе Рам
Харе Рам, Харе Рам, Харе Кришна, Харе Рам (эй, Прабху)

Эй, Хари-Рам

Что случилось?