Blood Is Thicker Than Water - Pitbull feat. Redd Eyezz перевод на русский

Blood Is Thicker Than Water

Yeah I know y'all listen to my music (red eyes)
But what Imma do now is try and describe my life to y'all (Pitbull, Pitbull)

Sometimes I fell like I'm loosing it
My life is upside down
A gift and a curse that's my life now
There is no looking or turning back
I used to watch coke turn to crack that's what made me turn to rap
I fell like Keanu Reeves in the movie Devils Advocate
Confused but blessed with extravagance
I thank god for all the opportunities
Given the opportunity dem boys would put two in me (bla bla bla)
We live in the land of the free, hustlers and thieves
I made money now I got uncle Sam hustling
Me for a quarter of what I make
Hand a quarter sentence to a fake and watch them turn state (that's right)

Blood is thicker than water (at least they say it is)
Until the fed's step in (that's just the way it is)
Most of these fools are characters
Men with no character welcome to America
Where we fight for freedom
If ain't about oil than we don't need them
Ain't that the truth?
Pitbull I'm just tell y'all the way I fell
Thank god that god made me to keep it real

Blood is thicker than water (at least they say it is)
Until the fed's step in (that just the way it is)
Blood is thicker than water (at least they say it is)
Till that fame step in (that's just the way it is)
Blood is thicker than water (at least they say it is)
Till dem bitches step in (that's just the way it is)
Blood is thicker than water (at least they say it is)
Till that money step in (that's just the way it is)

Huh hun yo
After the turf war the smoke clears
All these years around these busta I'm convinced there ain't no hope here
In the past four years of my lifetime
I witness leaders sacrifice freedom just to get this pipeline
Guess I'm chosen at the right time mama stress
Facing the table and she's snorting up white line
Blood is thicker than water
In a few cases your daughter can have touched for the money that in dem suit case
Tighten my shoelaces the fugitive running
In fear of a criminal past 'cause dem folks is coming
I've been wrongfully judged being from this environment
The city gangs planning retirement
I'm a a Dade nigga
Voicing my set 'cause a spray quick
Took some of the same steps through little Haiti
As these main nigga (like who) hit man, big dog, and she hound
Y'all predict it back then shit I see it know

Blood is thicker than water (at least they say it is)
Until the fed's step in (that just the way it is)
Blood is thicker than water (at least they say it is)
Till that fame step in (that's just the way it is)
Blood is thicker than water (at least they say it is)
Till dem bitches step in (that's just the way it is)
Blood is thicker than water (at least they say it is)
Till that money step in (that's just the way it is)

I escape poverty (poverty)
I don't own jewelry motherfucker I own property
You can send dem tsunamis that hit Indonesia (but but but)
Ain't no motherfucking thing stopping me
Like good coke I'm a good swimmer
God knows I done lost but god dam I'm a good winner
It feels great to make something out of nothing
Yea I'm humble but I tell y'all to push a chicos buttons
And watch how them thing get to dumping
Real estate New York game now you saying something
I only talk about what I know about
Illegal turn legal this year that's what I'm all about
I'm from the south and I ain't gonna lie
At fist time I preach ye till god struck me with pride
I was confused now I'm like let's ride
Three o five till I die
Three o five till I die

Blood is thicker than water (at least they say it is)
Until the fed's step in (that just the way it is)
Blood is thicker than water (at least they say it is)
Till that fame step in (that's just the way it is)
Blood is thicker than water (at least they say it is)
Till dem bitches step in (that's just the way it is)
Blood is thicker than water (at least they say it is)
Till that money step in (that's just the way it is)

Кровь Гуще Воды

Ага, знаю, ты слушаешь мою музыку (красные глаза)
Но сейчас я расскажу тебе свою жизнь (Питбулл, Питбулл)

Порой кажется, будто схожу с ума
Моя жизнь перевернулась вверх дном
Дар и проклятие — такова она теперь
Обратной дороги уже совсем нет
Видел, как кокаин превращается в крэк, поэтому пришел в рэп
Чувствуюсь Киану Ривзом в "Адвокате дьявола"
Растерян, но щедро одарен судьбой
Благодарю Бога за все мои шансы
Дай им волю — всадили бы две пули в меня (бла-бла-бла)
Живем в стране свободы, барыг и воров
Заработал — теперь дядя Сэм меня доит
Забирая четверть моего бабла
Дай лжецу четверть срока — сольется как раз (именно)

Кровь гуще воды (так говорят хотя бы)
Пока не явятся фэды (таков закон жанра)
Большинство конченых актеров
Беспринципные мужики — добро пожаловать в США
Где мы сражаемся за свободу
Если нефти нет — то они нам не нужны
Разве не правда?
Питбулл, просто говорю тебе, что чувствую
Спасибо Богу, что создал меня искренним

Кровь гуще воды (так говорят хотя бы)
Пока не явятся фэды (таков закон жанра)
Кровь гуще воды (так говорят хотя бы)
Пока не придет слава (таков закон жанра)
Кровь гуще воды (так говорят хотя бы)
Пока не придут стервы (таков закон жанра)
Кровь гуще воды (так говорят хотя бы)
Пока не придут бабки (таков закон жанра)

Ха-а, йо
После разборок — дым рассеялся
Годы среди ублюдков убедили — тут нет надежды
За четыре последних года
Видел, как лидеры предают свободу ради нефтепроводов
Видно, я избран вовремя — мама под прессом
За столом нюхает белую дорожку
Кровь гуще воды
Иной раз на дочь падет тень, ради бабок в кейсе
Затягиваю шнурки — беглец скрывается
Страшась криминального прошлого, ведь менты на хвосте
Меня осуждали незаслуженно за происхождение
Городские банды планируют выход на пенсию
Я с Дикого Юга, детка
Передаю крик моего района — отвечай струей
Прошел те же шаги по Маленькому Гаити
Что и топовые пацаны (типа кого?) Хитмен, Биг Дог, Ши Хоунд
Вы предвидели тогда — сейчас я вижу всё ясно

Кровь гуще воды (так говорят хотя бы)
Пока не явятся фэды (таков закон жанра)
Кровь гуще воды (так говорят хотя бы)
Пока не придет слава (таков закон жанра)
Кровь гуще воды (так говорят хотя бы)
Пока не придут стервы (таков закон жанра)
Кровь гуще воды (так говорят хотя бы)
Пока не придут бабки (таков закон жанра)

Я сбежал от нищеты (нищеты)
Не ювелирку — недвигу купил, детка
Присылай свои цунами как в Индонезию (но-но-но)
Меня ни хера не остановит
Как дорогой кокс — я отличный пловец
Бог видел мои падения, но свят победный венец
Круто сделать что-то из пустоты
Да, я скромен, но трожь злюку — и тогда
Смотри как будут строчить стволы
Недвижка в Нью-Йорке — вот это серьезно
Говорю лишь о том, что знаю
Незаконное стало законным — вот моя фишка
Я с юга и не стану лукавить
Сначала проповедовал, пока гордость не сбила спесь
Был в замешательстве — теперь говорю: "Погнали"
305 до смерти
305 до гроба

Кровь гуще воды (так говорят хотя бы)
Пока не явятся фэды (таков закон жанра)
Кровь гуще воды (так говорят хотя бы)
Пока не придет слава (таков закон жанра)
Кровь гуще воды (так говорят хотя бы)
Пока не придут стервы (таков закон жанра)
Кровь гуще воды (так говорят хотя бы)
Пока не придут бабки (таков закон жанра)