Текст и перевод песни Pitbull feat. Bun B & Cubo - Rock Bottom

Rock Bottom

I'd advise you to turn back
It's not safe
Rock Bottom
On the map
Where's it at
Papa Dade county nigga I rest my feam
Triple my dough with a triple beam
Laid back in the back with a cat on my lap
And a fastac ready to serve a feen
I live a dream and work my spot
I ain't talking about clicking rocks
I'm talkin' 'bout that shit you blow
When you ride around and you push that drop
Blueberry I put you down, 38 might get you a pound
34 how the fuck you sound
And 33 get a bitch shot down
Come down to overtown
Where them boys roll with a 4 pound
And and 4-5 with a deuce-deuce
Look at all boys they get loose
Watch out, Cubo's coming
Coming through when he spitting something
Some of y'all are spitting nothing
Frontin' like you killing, what!
Imma rep, 305, till the day, that I die
You niggas got a problem with a nigga like this
In the club, that shit, we could go outside
Let 'em fly, ride a clip, lose the clip, shoot the clip
Y'all niggas don't want no beef with me
I'm telling you niggas seriously
Ain't nothing wrong with bangers
Leave a nigga cooked like angus
Niggas wanna drop with that anus
I'm telling y'all niggas we dangerous
Rock rock bottom, more the math, where it's at
There's no receipts in these streets
If you caught it, you keep it, that's that
I got that fal-con of glued mentality
I do this for every hood, every block
To the ones that push keys
To the ones that push petty rocks
If you pull off that, then I pull it pop
Lemme show how them boys down here roll
They know how to cook a yellow slab
And stash their mouth with yellow gold
No job's a handful of work
And the bitches down here work poles
These bootlegers pimp harder
They niggas they the ones that work hoes
D-A-D-E where we sell coke and hoes
From pools to C-C-O-T to OP, Windwood, to AP
Them boys up pull up in the van, jump out like the A-Team
And they love, and they love to spray things
Let's not talk about the night
Cause this just a motherfucking day thing
Welcome to the bottom, we call it the crib
B-E-T, that's how we live, banana clips [?]
You banana split, we got plenty bullets to give
So fuck that South Beach shit, yeah, that's what it is
Next time y'all come to the bottom
Make sure y'all come over the bridge
I'm from the bottom of the map, the bottom of the atlas
The bottom of the globe, where they stuffing dope in the mattress
And how do they cash into yours, stashing guns in they rides
And be the snitch ass niggas be badder than pride
I'm in that big body, pins on fold, no grub
I don't ride with a [?], and I don't roll with scrubs
I don't party in clubs, and don't laugh and clown
Keep it one hundred and one, man don't be fucking around
Cause in my side of the city, pretty shit don't live
Nice shit don't exist, and ain't no love to give
What you want out of this life you gots to go out and take it
'Cause they ain't giving one no opportunities to make it
You come in this world naked, and mama can dress you
But sooner or later, you come out and deal with the pressure
There are niggas that you've lost only to not return
So whatever you've earned, protect it, [?]
It's time you learned

Дно

Советую тебе повернуть назад, красотка,
тут небезопасно.
Самое дно.
На карте.
Где это?
Папа из округа Дейд, ниггер, я успокаиваю свой страх.
Утраиваю бабки с помощью весов.
Расслабляюсь сзади с кошкой на коленях
И с фасовкой, готовой обслужить наркомана.
Я живу мечтой и работаю на своем месте.
Я не говорю о щелканье камнями,
я говорю о той дряни, которую ты куришь,
когда катаешься и толкаешь эту дурь.
Черника, я тебя уложу, за 38 можешь получить фунт,
за 34, как тебе это звучит, детка?
А за 33 сучку подстрелят.
Приезжай в Овертаун,
где пацаны ходят с четырехфунтовыми пушками
и с 45-м и 22-м.
Посмотри на всех этих парней, они отрываются.
Осторожно, Кубо идет,
прорывается, когда выдает что-то.
Некоторые из вас несут чушь,
выпендриваетесь, будто вы крутые, ха!
Я буду представлять 305 до дня своей смерти.
У вас, ниггеров, есть проблемы с таким ниггером, как я?
В клубе, эта хрень, мы можем выйти наружу.
Дать им прикурить, разрядить обойму, потерять обойму, расстрелять обойму.
Вы, ниггеры, не хотите связываться со мной.
Я говорю вам, ниггеры, серьезно.
Нет ничего плохого в разборках,
оставить ниггера поджаренным, как ангус.
Ниггеры хотят упасть с этим анусом.
Я говорю вам, ниггеры, мы опасны.
На самом дне, больше математики, где это?
На этих улицах нет чеков.
Если ты что-то схватил, ты это оставляешь себе, вот так.
У меня менталитет, приклеенный, как сокол.
Я делаю это для каждого района, каждого квартала,
для тех, кто толкает ключи,
для тех, кто толкает мелкие камни.
Если ты сорвешь это, то я выстрелю.
Позвольте мне показать, как тут катаются парни.
Они знают, как приготовить желтый кусок
и набить рот желтым золотом.
Без работы — горстка работы,
а сучки здесь работают на шестах.
Эти бутлегеры сутенерствуют жестче,
они, ниггеры, те, кто работает с шлюхами.
Д-Э-Й-Д, где мы продаем кокс и шлюх,
от бассейнов до C-C-O-T, до OP, Виндвуд, до AP.
Эти парни подъезжают на фургоне, выпрыгивают, как команда А,
и они любят, и они любят палить.
Давай не будем говорить о ночи,
потому что это просто чертова дневная тема.
Добро пожаловать на дно, мы называем это домом,
B-E-T, вот как мы живем, банановые обоймы [?].
Ты банановый сплит, у нас полно пуль, чтобы дать.
Так что к черту это дерьмо Саут-Бич, да, вот так вот.
В следующий раз, когда вы приедете на дно,
убедитесь, что вы проехали через мост.
Я со дна карты, со дна атласа,
со дна земного шара, где они прячут наркотики в матрасе.
И как они обналичивают у тебя, пряча пушки в своих тачках,
и будьте стукачами, ниггеры, будьте хуже гордыни.
Я в этой большой тачке, деньги сложены, без еды.
Я не катаюсь с [?], и я не тусуюсь с неудачниками.
Я не тусуюсь в клубах, не смеюсь и не валяю дурака.
Держитесь на сто один, мужик, не шутите.
Потому что в моей части города красивые вещи не живут,
хороших вещей не существует, и нет никакой любви, чтобы дать.
Чего ты хочешь от этой жизни, ты должен выйти и взять это,
потому что они никому не дают возможности это сделать.
Ты приходишь в этот мир голым, и мама может тебя одеть,
но рано или поздно ты выходишь и справляешься с давлением.
Есть ниггеры, которых ты потерял, и они не вернутся,
так что все, что ты заработал, защищай это, [?].
Пора тебе учиться.