Текст и перевод песни Pitbull feat. Chesca, Giorgio Moroder & Raney Shockne - La Reina De Blanco

La Reina De Blanco

They say money is the root of all evil
But that's the first place I read, In God We Trust
Crazy ain't it
(Whoooooo!)
Se caso con la calle, se caso con la calle
El dinero es su esposo, el dinero es su esposo
El material es su novio, el material es su novio
She pushes the coco, I ain't talkin' about Chanel
Ella la reina del blanco, la reina del banco
Alte el guapo, ella te hace un santo (blap blap)
She lives for the green & gave her life to the game
I ain't talkin' about suga, but she's sweet with the cane
Ellos quieren esta vida, ellos quieren esta vida
Pero no saben vivirla, pero no saben vivirla
Ellos comen con los ojos, mueren por la boca
Ellos tan ciego, ellos no tienen vista, gimmie that!
Dinero dinero eso lo buscan el la calle (blood, money)
Dinero dinero aquí no hay detalles (it's all for the money)
Dinero dinero eso lo buscan en la calle (blood, money)
Dinero dinero aquí no hay detalles (And you know that we)
Get money all day, get money all day
Get money all night, get money all night
It's gonna be okay, it's gonna be okay
It's gonna be alright, it's gonna be alright
Get money all day, get money all day
Get money all night, get money all night
It's gonna be okay, it's gonna be okay
It's gonna be alright, it's gonna be alright
Whooooo! (let's go)
Ella no juega juegos, ella no juega juegos
Ella si tiene huevos, ella si tiene huevos
Ella si es una fiera, ella si es una fiera
Ella se busca la feria, ella se busca la feria
Ella trabaja trabajo (como)
So ni hay pago es blaca blaca
Como un plomo de palo
She's the queen of all queens
She's the queen of the deck
She's the queen of chessboard
She's the queen, check!
Ellos quieren esta vida, ellos quieren esta vida
Pero no saben vivirla, pero no saben vivirla
Ellos comen con los ojos, mueren por la boca
Ellos tan ciego, ellos no tienen vista, gimmie that!
Dinero dinero eso lo busca en la calle (blood, money)
Dinero dinero aquí no hay detalles (it's all for the money)
Dinero dinero eso lo buscan en la calle (blood, money)
Dinero dinero aquí no hay detalles (And you know that we)
Get money all day, get money all day
Get money all night, get money all night
It's gonna be okay, it's gonna be okay
It's gonna be alright, it's gonna be alright
Get money all day, get money all day
Get money all night, get money all night
It's gonna be okay, it's gonna be okay
It's gonna be alright, it's gonna be alright
Aquí lo que importa es lo verde (money)
Si no lo tienes, la vida la pierdes (gimmie that)
Aquí lo que importa es lo verde (money)
Si no lo tienes, la vida la pierdes (gimmie that)
Aquí lo que importa es lo verde (money)
Si no lo tienes, la vida la pierdes (gimmie that)
Aquí lo que importa es lo verde (money)
Si no lo tienes, la vida la pierdes
Dinero dinero eso lo busca en la calle (blood, money)
Dinero dinero aquí no hay detalles (it's all for the money)
Dinero dinero eso lo buscan en la calle (blood, money)
Dinero dinero aquí no hay detalles (And you know that we)
Get money all day, get money all day
Get money all night, get money all night
It's gonna be okay, it's gonna be okay
It's gonna be alright, it's gonna be alright
Get money all day, get money all day
Get money all night, get money all night
It's gonna be okay, it's gonna be okay
It's gonna be alright, it's gonna be alright
Whoooo!

La Reine De Blanco

On dit que l'argent est la racine de tous les maux
Mais c'est le premier endroit où j'ai lu, In God We Trust
C'est fou, non ?
(Whoooooo!)
Elle s'est mariée avec la rue, elle s'est mariée avec la rue
L'argent est son mari, l'argent est son mari
Le matériel est son petit ami, le matériel est son petit ami
Elle pousse la coco, je ne parle pas de Chanel
C'est la reine du blanc, la reine de la banque
Amène le beau gosse, elle te fera un saint (blap blap)
Elle vit pour le vert et a donné sa vie au jeu
Je ne parle pas de sucre, mais elle est douce avec la canne
Ils veulent cette vie, ils veulent cette vie
Mais ils ne savent pas la vivre, mais ils ne savent pas la vivre
Ils mangent avec les yeux, ils meurent par la bouche
Ils sont si aveugles, ils ne voient rien, donne-moi ça !
Argent argent c'est ce qu'ils cherchent dans la rue (sang, argent)
Argent argent ici il n'y a pas de détails (tout est pour l'argent)
Argent argent c'est ce qu'ils cherchent dans la rue (sang, argent)
Argent argent ici il n'y a pas de détails (Et tu sais que nous)
Gagner de l'argent toute la journée, gagner de l'argent toute la journée
Gagner de l'argent toute la nuit, gagner de l'argent toute la nuit
Tout va bien se passer, tout va bien se passer
Tout ira bien, tout ira bien
Gagner de l'argent toute la journée, gagner de l'argent toute la journée
Gagner de l'argent toute la nuit, gagner de l'argent toute la nuit
Tout va bien se passer, tout va bien se passer
Tout ira bien, tout ira bien
Whooooo! (On y va)
Elle ne joue pas à des jeux, elle ne joue pas à des jeux
Elle a des couilles, elle a des couilles
C'est une bête, c'est une bête
Elle cherche l'oseille, elle cherche l'oseille
Elle travaille dur (comme)
Donc s'il n'y a pas de paiement c'est blanc blanc
Comme une balle de plomb
C'est la reine de toutes les reines
C'est la reine du jeu
C'est la reine des échecs
C'est la reine, échec !
Ils veulent cette vie, ils veulent cette vie
Mais ils ne savent pas la vivre, mais ils ne savent pas la vivre
Ils mangent avec les yeux, ils meurent par la bouche
Ils sont si aveugles, ils ne voient rien, donne-moi ça !
Argent argent c'est ce qu'ils cherchent dans la rue (sang, argent)
Argent argent ici il n'y a pas de détails (tout est pour l'argent)
Argent argent c'est ce qu'ils cherchent dans la rue (sang, argent)
Argent argent ici il n'y a pas de détails (Et tu sais que nous)
Gagner de l'argent toute la journée, gagner de l'argent toute la journée
Gagner de l'argent toute la nuit, gagner de l'argent toute la nuit
Tout va bien se passer, tout va bien se passer
Tout ira bien, tout ira bien
Gagner de l'argent toute la journée, gagner de l'argent toute la journée
Gagner de l'argent toute la nuit, gagner de l'argent toute la nuit
Tout va bien se passer, tout va bien se passer
Tout ira bien, tout ira bien
Ici, ce qui compte, c'est le vert (l'argent)
Si tu ne l'as pas, tu perds la vie (donne-moi ça)
Ici, ce qui compte, c'est le vert (l'argent)
Si tu ne l'as pas, tu perds la vie (donne-moi ça)
Ici, ce qui compte, c'est le vert (l'argent)
Si tu ne l'as pas, tu perds la vie (donne-moi ça)
Ici, ce qui compte, c'est le vert (l'argent)
Si tu ne l'as pas, tu perds la vie
Argent argent c'est ce qu'ils cherchent dans la rue (sang, argent)
Argent argent ici il n'y a pas de détails (tout est pour l'argent)
Argent argent c'est ce qu'ils cherchent dans la rue (sang, argent)
Argent argent ici il n'y a pas de détails (Et tu sais que nous)
Gagner de l'argent toute la journée, gagner de l'argent toute la journée
Gagner de l'argent toute la nuit, gagner de l'argent toute la nuit
Tout va bien se passer, tout va bien se passer
Tout ira bien, tout ira bien
Gagner de l'argent toute la journée, gagner de l'argent toute la journée
Gagner de l'argent toute la nuit, gagner de l'argent toute la nuit
Tout va bien se passer, tout va bien se passer
Tout ira bien, tout ira bien
Whooooo!