Текст и перевод песни Pitbull feat. Mohombi & PLAYB4CK - Sun in California

Sun in California

Catch me on the getaway like OJ on the highway, all white bronco
Catch me on the way to check out my dog
Mohombi all the way, all the way out in Congo
Catch me with a couple beautiful women that's ready for a combo, let's hit the condo
Welcome to the new age hotel, California
Nice to meet you, Armando

You're like the sun in California
Where there's no you, there's no euphoria
You're like the sun in California
Where there's no you, there's no euphoria

Na na na na na
No, I don't want to party without you
Na na na na na
No, I don't want to party without you

Beats taking over the world
Yall better get used to the fact
I jump on the track, drop the bass
And I ain't talkin bout crack
I was born in a era
Where Michael Jackson was still tryna figure out the man in the mirror
And when it came to drugs Miami would always stand and deliver
Welcome to the 80's
Ladies and gentlemen
I took over the radio, I took over the clubs
Late night, no Letterman
My father, he was never there
But it made me a better man
The party's the world, the world's my girl
I dare you not to let 'em in

You're like the sun in California
Where there's no you, there's no euphoria
You're like the sun in California
Where there's no you, there's no euphoria

Na na na na na
No, I don't want to party without you
Na na na na na
No, I don't want to party without you

Na na na na na
No, I don't want to party without you
Na na na na na
No, I don't want to party without you

You're like the sun in California
Where there is no you there's no euphoria

Le soleil en Californie

Tu me trouves sur la route comme OJ sur l'autoroute, tout blanc bronco
Tu me trouves sur le chemin pour aller voir mon chien
Mohombi tout le chemin, tout le chemin au Congo
Tu me trouves avec quelques belles femmes qui sont prêtes pour un combo, on va frapper le condo
Bienvenue au nouvel hôtel, Californie
Ravi de te rencontrer, Armando

Tu es comme le soleil en Californie
Où il n'y a pas toi, il n'y a pas d'euphorie
Tu es comme le soleil en Californie
Où il n'y a pas toi, il n'y a pas d'euphorie

Na na na na na
Non, je ne veux pas faire la fête sans toi
Na na na na na
Non, je ne veux pas faire la fête sans toi

Les rythmes prennent le contrôle du monde
Vous feriez mieux de vous habituer au fait
Je saute sur la piste, je baisse les basses
Et je ne parle pas de crack
Je suis né dans une époque
Où Michael Jackson essayait encore de comprendre l'homme dans le miroir
Et quand il s'agissait de la drogue, Miami était toujours là pour livrer
Bienvenue dans les années 80
Mesdames et messieurs
J'ai pris le contrôle de la radio, j'ai pris le contrôle des clubs
Tard dans la nuit, pas de Letterman
Mon père, il n'était jamais là
Mais ça m'a fait un homme meilleur
La fête est le monde, le monde est ma fille
Je te défie de ne pas les laisser entrer

Tu es comme le soleil en Californie
Où il n'y a pas toi, il n'y a pas d'euphorie
Tu es comme le soleil en Californie
Où il n'y a pas toi, il n'y a pas d'euphorie

Na na na na na
Non, je ne veux pas faire la fête sans toi
Na na na na na
Non, je ne veux pas faire la fête sans toi

Na na na na na
Non, je ne veux pas faire la fête sans toi
Na na na na na
Non, je ne veux pas faire la fête sans toi

Tu es comme le soleil en Californie
Où il n'y a pas toi, il n'y a pas d'euphorie