Pitbull feat. Nelly - My Kinda Girl - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Pitbull feat. Nelly - My Kinda Girl




My girl's the kind of girl that walks in her own world,
Моя девочка из тех девушек, которые живут в своем собственном мире,
Other girls want my girl, which I think is cool.
Другие девушки хотят мою девушку, и я думаю, это круто.
My girl's what these other girls wanna be,
Моя девочка - это то, чем хотят быть другие девочки,
But that's why she's with me, my kinda girl!
Но именно поэтому она со мной, моя девушка такого типа!
She good like my kinda girl,
Она хороша, как девушка моего типа,
She walk like my kinda girl,
Она ходит как девушка моего типа,
She talk like my kinda girl,
Она говорит как девушка моего типа,
I guess my kinda girl is you!
Я думаю, что моя девушка - это ты!
So I think I better
Так что я думаю, мне лучше
Get in line, get in line, get in line,
Становись в очередь, становись в очередь, становись в очередь,
Get in line, get in line, get in line,
Становись в очередь, становись в очередь, становись в очередь,
Yeah! Get in line, get in line
Да! Становись в очередь, становись в очередь
Cause every nigga in here want you!
Потому что каждый ниггер здесь хочет тебя!
You name it, she's got it, cheatin' realistic about it,
Как ни крути, у нее это есть, она реалистично относится к этому,
Disrespecting, act-a-fool in public, I doubt it!
Проявлять неуважение, валять дурака на публике, я сомневаюсь в этом!
If there's skeletons in the closet, that's where she keeps em,
Если в шкафу и есть скелеты, то именно там она их хранит,
I do business with sharks, so she stays quiet and peeps 'em.
Я веду дела с акулами, так что она сидит тихо и подглядывает за ними.
Even if she's playing with time sequence, she keeps 'em,
Даже если она играет с временной последовательностью, она сохраняет их,
Never goes through his mind, she respects the crown,
Никогда не приходит ему в голову, она уважает корону,
I respect her mind, that's why I made her, man!
Я уважаю ее ум, вот почему я создал ее, чувак!
For me she'll fight the world, now that's my kinda girl!
Ради меня она будет сражаться со всем миром, теперь это девушка моего типа!
She good like my kinda girl,
Она хороша, как девушка моего типа,
She walk like my kinda girl,
Она ходит как девушка моего типа,
She talk like my kinda girl,
Она говорит как девушка моего типа,
I guess my kinda girl is you!
Я думаю, что моя девушка - это ты!
So I think I better
Так что я думаю, мне лучше
Get in line, get in line, get in line,
Становись в очередь, становись в очередь, становись в очередь,
Get in line, get in line, get in line,
Становись в очередь, становись в очередь, становись в очередь,
Yeah! Get in line, get in line
Да! Становись в очередь, становись в очередь
Cause every nigga in here want you!
Потому что каждый ниггер здесь хочет тебя!
My kind of girl, yeah, she's got a vision!
Девушка моего типа, да, у нее есть видение!
That's food for thought; now let 'em haters do the dishes!
Это пища для размышлений; теперь пусть ненавистники моют посуду!
A pair of tall heels and her stockings fishnets,
Пара туфель на высоких каблуках и чулки в сеточку,
And ain't talking fishing, she's got a six sense.
И речь не о рыбалке, у нее шестое чувство.
Green paper with dead people nah man don't impress her,
Зеленая бумага с мертвецами, нет, чувак, на нее это не производит впечатления,
She'll break a full court so watch how you press her!
Она разгромит весь корт, так что смотри, как ты на нее давишь!
She came from nothing so she knows some, yeah, that's true!
Она пришла из небытия, так что кое-что знает, да, это правда!
For me she'll fight the world, now that's my kinda girl!
Ради меня она будет сражаться со всем миром, теперь это девушка моего типа!
She good like my kinda girl,
Она хороша, как девушка моего типа,
She walk like my kinda girl,
Она ходит как девушка моего типа,
She talk like my kinda girl,
Она говорит как девушка моего типа,
I guess my kinda girl is you!
Я думаю, что моя девушка - это ты!
So I think I better
Так что я думаю, мне лучше
Get in line, get in line, get in line,
Становись в очередь, становись в очередь, становись в очередь,
Get in line, get in line, get in line,
Становись в очередь, становись в очередь, становись в очередь,
Yeah! Get in line, get in line
Да! Становись в очередь, становись в очередь
Cause every nigga in here want you!
Потому что каждый ниггер здесь хочет тебя!
My girl's the kind of girl that walks in her room,
Моя девочка из тех девушек, которые ходят по своей комнате,
Other girls want my girl, which I think is cool.
Другие девушки хотят мою девушку, и я думаю, это круто.
My girl is what these other girls wanna be,
Моя девочка - это то, чем хотят быть другие девочки,
But that's why she's with me, my kinda girl!
Но именно поэтому она со мной, моя девушка такого типа!
Sometimes she bougie, sometimes she hood
Иногда она бужирует, иногда надевает капюшон
Yeah, she's my town ass bitch! That's understood!
Да, она моя городская сучка! Это понятно!
And when she's with me, she know she's good,
И когда она со мной, она знает, что у нее все хорошо,
Yeah, she's my town ass bitch!
Да, она моя городская сучка!
She good like my kinda girl,
Она хороша, как девушка моего типа,
She walk like my kinda girl,
Она ходит как девушка моего типа,
She talk like my kinda girl,
Она говорит как девушка моего типа,
I guess my kinda girl is you!
Я думаю, что моя девушка - это ты!
So I think I better
Так что я думаю, мне лучше
Get in line, get in line, get in line,
Становись в очередь, становись в очередь, становись в очередь,
Get in line, get in line, get in line,
Становись в очередь, становись в очередь, становись в очередь,
Yeah! Get in line, get in line
Да! Становись в очередь, становись в очередь
Cause every n*gga in here want you!
Потому что каждый ниггер здесь хочет тебя!






Авторы: DONNIE SCANTZ, JAMAL F. JONES, ARMANDO CHRISTIAN PEREZ, CORNELL HAYNES, JASON LAMONT PERRY


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.