Текст и перевод песни Pitbull feat. Papayo - Echa Pa'lla (Manos Pa'rriba)

Echa Pa'lla (Manos Pa'rriba)

Gregor Salto, pura, Papayo
Mr. Worldwide, dale

Echa pa allá, todo lo malo echa pa allá
Say with me
Echa pa allá, todo lo malo echa pa allá
Say loud
Echa pa allá, todo lo malo echa pa allá
Say louder
Echa pa allá, todo lo malo echa pa allá

Sube las manos pa arriba
Dale pa abajo, dale pa un lado, pa'l otro lado
Sube las manos pa arriba
Dale pa abajo, dale pa un lado, pa'l otro lado
Sube las manos pa arriba
Dale pa abajo, dale pa un lado, pa'l otro lado
Sube las manos pa' arriba
Dale pa abajo, dale pa un lado, pa'l otro lado

A mí que me importa el dinero
A mí que me importa la fama
Aquí lo que importa es salud, familia
El futuro, los niños y las almas
Estos atristas no son hombres
Todavía hacen pipi en la cama
Lo que son es actores
Porqué les encanta el drama
That's why I say

Echa pa allá, todo lo malo echa pa allá
Say with me
Echa pa allá, todo lo malo echa pa allá
Say loud
Echa pa allá, todo lo malo echa pa allá
Say louder
Echa pa allá, todo lo malo echa pa allá

Sube las manos pa arriba
Dale pa abajo, dale pa un lado, pa'l otro lado
Sube las manos pa arriba
Dale pa abajo, dale pa un lado, pa'l otro lado
Sube las manos pa arriba
Dale pa abajo, dale pa un lado, pa'l otro lado
Sube las manos pa arriba
Dale pa abajo, dale pa un lado, pa'l otro lado

Es la invasión de los latinos
Todo el mundo, bienvenido
No les gusta que siga su camino
Siempre vestido de negro en casino
Tremenda pinta, always hooky
Graduated even though I played hooky
Negativo, apositivo, es la verdad
Yo siempre te lo digo

Echa pa allá, todo lo malo echa pa allá
Say with me
Echa pa allá, todo lo malo echa pa allá
Say loud
Echa pa allá, todo lo malo echa pa allá
Say louder
Echa pa allá, todo lo malo echa pa allá

Sube las manos pa arriba
Dale pa abajo, dale pa un lado, pa'l otro lado
Sube las manos pa arriba
Dale pa abajo, dale pa un lado, pa'l otro lado

Todo el mundo, pa arriba, pa arriba
Todo el mundo, pon las manos pa arriba
Todo el mundo, pa arriba, pa arriba
Todo el mundo, pa gozar la vida
Todo el mundo, pa arriba, pa arriba
Todo el mundo, pon las manos pa arriba
Todo el mundo, pa arriba, pa arriba
Todo el mundo, pa gozar la vida

Sube las manos pa arriba, pon las manos pa arriba
Sube las manos pa arriba, pa gozar la vida
Sube las manos pa arriba, pon las manos pa arriba
Sube las manos pa arriba, pa gozar la vida
Sube las manos pa arriba, pon las manos pa arriba
Sube las manos pa arriba, pa gozar la vida

Echa Pa'lla (Manos Pa'rriba)

Gregor Salto, pura, Papayo
Mr. Worldwide, allez-y

Mets ça de côté, tout ce qui est mauvais mets ça de côté
Dis avec moi
Mets ça de côté, tout ce qui est mauvais mets ça de côté
Dis fort
Mets ça de côté, tout ce qui est mauvais mets ça de côté
Dis encore plus fort
Mets ça de côté, tout ce qui est mauvais mets ça de côté

Lève tes mains en l'air
Va en bas, va d'un côté, de l'autre côté
Lève tes mains en l'air
Va en bas, va d'un côté, de l'autre côté
Lève tes mains en l'air
Va en bas, va d'un côté, de l'autre côté
Lève tes mains en l'air
Va en bas, va d'un côté, de l'autre côté

Qu'est-ce que je m'en fiche de l'argent
Qu'est-ce que je m'en fiche de la célébrité
Ici, ce qui compte, c'est la santé, la famille
L'avenir, les enfants et les âmes
Ces pleurnichards ne sont pas des hommes
Ils font encore pipi au lit
Ce qu'ils sont, c'est des acteurs
Parce qu'ils aiment le drame
C'est pourquoi je dis

Mets ça de côté, tout ce qui est mauvais mets ça de côté
Dis avec moi
Mets ça de côté, tout ce qui est mauvais mets ça de côté
Dis fort
Mets ça de côté, tout ce qui est mauvais mets ça de côté
Dis encore plus fort
Mets ça de côté, tout ce qui est mauvais mets ça de côté

Lève tes mains en l'air
Va en bas, va d'un côté, de l'autre côté
Lève tes mains en l'air
Va en bas, va d'un côté, de l'autre côté
Lève tes mains en l'air
Va en bas, va d'un côté, de l'autre côté
Lève tes mains en l'air
Va en bas, va d'un côté, de l'autre côté

C'est l'invasion des Latinos
Tout le monde, bienvenue
Ils n'aiment pas que je suive mon chemin
Toujours habillé en noir au casino
Superbe tenue, toujours accrocheur
J'ai obtenu mon diplôme même si j'ai séché les cours
Négatif, positif, c'est la vérité
Je te le dis toujours

Mets ça de côté, tout ce qui est mauvais mets ça de côté
Dis avec moi
Mets ça de côté, tout ce qui est mauvais mets ça de côté
Dis fort
Mets ça de côté, tout ce qui est mauvais mets ça de côté
Dis encore plus fort
Mets ça de côté, tout ce qui est mauvais mets ça de côté

Lève tes mains en l'air
Va en bas, va d'un côté, de l'autre côté
Lève tes mains en l'air
Va en bas, va d'un côté, de l'autre côté

Tout le monde, en l'air, en l'air
Tout le monde, mets les mains en l'air
Tout le monde, en l'air, en l'air
Tout le monde, pour profiter de la vie
Tout le monde, en l'air, en l'air
Tout le monde, mets les mains en l'air
Tout le monde, en l'air, en l'air
Tout le monde, pour profiter de la vie

Lève tes mains en l'air, mets les mains en l'air
Lève tes mains en l'air, pour profiter de la vie
Lève tes mains en l'air, mets les mains en l'air
Lève tes mains en l'air, pour profiter de la vie
Lève tes mains en l'air, mets les mains en l'air
Lève tes mains en l'air, pour profiter de la vie