Текст и перевод песни Pitbull feat. TJR - Don't Stop The Party - Extended Mix
You
don't
get
them
girls
loose
loose
(TJR!)
Ты
не
даешь
этим
девочкам
раскрепоститься
(Ти-Джей-Джей!)
You
don't
get
the
world
loose
loose
Ты
не
позволяешь
миру
раскрепоститься
раскрепоститься
You
don't
get
money
move,
move
Ты
не
получаешь
денег,
двигайся,
двигайся
But
I
do,
I
do
Но
я
люблю,
люблю.
You
don't
get
them
girls
loose
loose
Ты
не
позволяешь
этим
девочкам
раскрепоститься
раскрепоститься
You
don't
get
the
world
loose
loose
Ты
не
позволяешь
миру
раскрепоститься
раскрепоститься
You
don't
get
money
move,
move
Ты
не
получаешь
денег,
двигайся,
двигайся
But
I
do,
I
do
Но
я
люблю,
люблю.
I
say
y'all
having
a
good
time
out
there
Я
говорю,
что
вы
там
хорошо
проводите
время
Yeah,
yeah,
yeah,
que
no
pare
la
fiesta
Да,
да,
да,
que
no
pare
la
fiesta
Don't
stop
the
party
Не
останавливай
вечеринку!
Yeah,
yeah,
yeah,
que
no
pare
la
fiesta
Да,
да,
да,
que
no
pare
la
fiesta
Don't
stop
the
party
Не
останавливай
вечеринку!
I'm
running
through
the
world
like
I'm
running
back
Я
бегу
по
миру
так
же,
как
бегу
назад.
Scarface,
world's
mine,
running
back
Лицо
со
шрамом,
мир
мой,
бегу
назад.
30,
000
people
in
here
see
me
30
000
человек
здесь
видят
меня.
80,
000
in
London,
Wembley
80
000
в
Лондоне,
Уэмбли
90,
000
people
in
Morocco,
and
I'm
just
getting
warmed
up,
papo
90
000
человек
в
Марокко,
а
я
только
разогреваюсь,
папочка
Catch
me
with
Red
One
in
Stockholm,
Beirut,
cafe
getting
my
drink
on,
Voli
Поймай
меня
с
красным
в
Стокгольме,
Бейруте,
кафе,
где
я
напиваюсь,
воля
Wow
all
the
pretty
women
here,
the
hooka
Ух
ты,
все
эти
хорошенькие
женщины
здесь,
Гука!
All
of
them
sweet,
azucar,
azucar!
Все
они
сладкие,
азукар,
азукар!
Dale
disfruta
Дейл
дисфрута
They
can't,
they
won't,
they
never
will,
stop
the
party
Они
не
могут,
они
не
смогут,
они
никогда
не
остановят
вечеринку.
They
can't,
they
won't,
they
never
will,
stop
the
party
Они
не
могут,
они
не
смогут,
они
никогда
не
остановят
вечеринку.
I
say
y'all
having
a
good
time
out
there
Я
говорю,
что
вы
там
хорошо
проводите
время
Yeah,
yeah,
yeah
que
no
pare
la
fiesta
Да,
да,
да
que
no
pare
la
fiesta
Don't
stop
the
party!
Не
останавливайте
вечеринку!
Yeah,
yeah,
yeah
que
no
pare
la
fiesta
Да,
да,
да
que
no
pare
la
fiesta
Don't
stop
the
party!
Не
останавливайте
вечеринку!
I'm
from
the
city,
with
a
stretch,
and
a
slinky
Я
из
города,
с
растяжкой
и
в
обтяжку.
And
now
I'm
doing
shows
in
Helsinki
А
теперь
я
выступаю
в
Хельсинки.
I
know
what
ya'll
thinking,
you're
thinking,
that
you
can
out
think
me,
but
you
can't
frankly
Я
знаю,
о
чем
ты
думаешь,
ты
думаешь,
что
можешь
перехитрить
меня,
но,
честно
говоря,
не
можешь
I'm
out
for
the
benji's,
frankies,
(C-notes)
Я
выхожу
за
Бенджи,
Фрэнки,
(с-ноты)
Just
cause
you
ain't
me,
don't
hate
me
Только
потому,
что
ты
не
я,
не
надо
меня
ненавидеть.
As
a
matter
fact
you
should
thank
me
Собственно
говоря,
ты
должен
поблагодарить
меня.
Even
if
you
don't,
you're
welcome
Yankees
Даже
если
нет,
добро
пожаловать,
Янки.
Zig-a
zig-a
zig-a
zig-a-zow
Зиг-Зиг-Зиг-Зиг-Зиг-Зиг
Who
got
the
keys
of
the
world,
now?
Yours
truly!
(Blao!)
У
кого
теперь
ключи
от
мира?
ваш
покорный
слуга!
(Блао!)
They
can't,
they
won't,
they
never
will,
stop
the
party
Они
не
могут,
они
не
смогут,
они
никогда
не
остановят
вечеринку.
They
can't,
they
won't,
they
never
will,
stop
the
party
Они
не
могут,
они
не
смогут,
они
никогда
не
остановят
вечеринку.
I
say
y'all
having
a
good
time
out
there
Я
говорю,
что
вы
там
хорошо
проводите
время
Yeah,
yeah,
yeah
que
no
pare
la
fiesta
Да,
да,
да
que
no
pare
la
fiesta
Don't
stop
the
party!
Не
останавливайте
вечеринку!
Yeah,
yeah,
yeah
que
no
pare
la
fiesta
Да,
да,
да
que
no
pare
la
fiesta
Don't
stop
the
party!
Не
останавливайте
вечеринку!
I'mma
give
it
to
ya,
ah
ah
Я
отдам
его
тебе,
а-а-а
Now
give
it
to
me,
ah
ah
А
теперь
отдай
его
мне,
а-а-а
I'mma
give
it
to
ya,
ah
ah
Я
отдам
его
тебе,
а-а-а
Now
give
it
to
me,
ah
ah
А
теперь
отдай
его
мне,
а-а-а
I'mma
give
it
to
ya,
ah
ah
Я
отдам
его
тебе,
а-а-а
Now
give
it
to
me,
ah
ah
А
теперь
отдай
его
мне,
а-а-а
Get
funky,
get
funky
Отрывайся,
отрывайся!
Now
stop!
А
теперь
остановись!
I
say
y'all
having
a
good
time
out
there
Я
говорю,
что
вы
там
хорошо
проводите
время
Yeah,
yeah,
yeah
que
no
pare
la
fiesta
Да,
да,
да
que
no
pare
la
fiesta
Don't
stop
the
party!
Не
останавливайте
вечеринку!
Yeah,
yeah,
yeah
que
no
pare
la
fiesta
Да,
да,
да
que
no
pare
la
fiesta
Don't
stop
the
party!
Не
останавливайте
вечеринку!
Yeah,
yeah,
yeah
que
no
pare
la
fiesta
Да,
да,
да
que
no
pare
la
fiesta
Don't
stop
the
party
Не
останавливай
вечеринку!
Yeah,
yeah,
yeah
que
no
pare
la
fiesta
Да,
да,
да
que
no
pare
la
fiesta
Don't
stop
the
party
Не
останавливай
вечеринку!
Yeah,
yeah,
yeah
que
no
pare
la
fiesta
Да,
да,
да
que
no
pare
la
fiesta
Don't
stop
the
party!
Не
останавливайте
вечеринку!
Yeah,
yeah,
yeah
que
no
pare
la
fiesta
Да,
да,
да
que
no
pare
la
fiesta
Don't
stop
the
party!
Не
останавливайте
вечеринку!
ROZDILSKY,
THOMAS
JOSEPH
/ PEREZ,
ARMANDO
/ HIBBERT,
FREDERICK
/ GARCIA,
JOSE
DAVID
/ GOMEZ,
MARTINEZ
JORGE
РОЗДИЛЬСКИ,
ТОМАС
ДЖОЗЕФ
/ ПЕРЕС,
АРМАНДО
/ ХИББЕРТ,
ФРЕДЕРИК
/ ГАРСИЯ,
ХОСЕ
ДАВИД
/ ГОМЕС,
МАРТИНЕС
ХОРХЕ
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Armando Christian Perez, Frederick Hibbert, Jose David Garcia, Jorge Gomez Martinez, Thomas Joseph Rozdilsky
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.