Текст и перевод песни Pitbull featuring Usher & Afrojack - Party Ain't Over

Party Ain't Over

The party ain't over, the party ain't over
The party ain't over
It's 3:00 a.m. and it's too many women
She's just beginning the time of her life
So tell the DJ, J, J, J, J, J
Turn the motherfucker up, up, up, up, up
Yeah, Mr. Bartender, tender, tender, tender
Pour me another cup, cup, cup, cup
Get fucked up

From the MIA, to the ATL, to the world, dale!

Party ain't over 'til the fat lady sings
Or should I say, party ain't over 'til you so fucking drunk that
That fat lady stand, dale gordita que rica
Catch me acting a fool and a donkey
All in one, in regatta (¿qué bolá?)
Yeah, they hot, yeah, they fire
But even the devil knows I'm hotter
Ay, dios
See me, yeah, 3D, yeah, yeah, with no glasses
Tell the pope to come see me
I got asses, by the masses

I ain't greedy, sharing is caring
Especially when it's for Sharon and Karen
Especially when it's for Sharon and Karen

The party ain't over, the party ain't over
The party ain't over
It's 3:00 a.m. and it's too many women
She's just beginning the time of her life
So tell the DJ, J, J, J, J, J
Turn the motherfucker up, up, up, up, up
Yeah, Mr. Bartender, tender, tender, tender
Pour me another cup, cup, cup, cup
Get fucked up

Juggle women, but I'm far from a clown
In doubles and triples, I'm knocking 'em down
So watch who you bring around
'Cause next thing you know, I'm turning around
To ashy, to classy, but fuck it, I'm still nasty
I'm like Moses, I'll split the Red Sea
Baby, if you ask me
Oye mamita, ven pa'cá
Dale mamita, dale marcha atrás
Que te tengo la croqueta bien prepará
Pepe Billete, ah

I ain't greedy, sharing is caring
Especially when it's for Sharon and Karen
Especially when it's for Sharon and Karen
Que rico

The party ain't over, the party ain't over
The party ain't over
It's 3:00 a.m. and it's too many women
She's just beginning the time of her life
So tell the DJ, J, J, J, J, J
Turn the motherfucker up, up, up, up, up
Yeah, Mr. Bartender, tender, tender, tender
Pour me another cup, cup, cup, cup
Get fucked up

Show off and shut it down
Bartender send another round
We ain't leaving 'til the party's over

The party ain't over, the party ain't over
The party ain't over
It's 3:00 a.m. and it's too many women
She's just beginning the time of her life
So tell the DJ, J, J, J, J, J
Turn the motherfucker up, up, up, up, up
Yeah, Mr. Bartender, tender, tender, tender
Pour me another cup, cup, cup, cup
Get fucked up

Party ain't over

La fête n'est pas finie

La fête n'est pas finie, la fête n'est pas finie
La fête n'est pas finie
Il est 3h du matin et il y a trop de femmes
Elle ne fait que commencer le meilleur moment de sa vie
Alors dis au DJ, J, J, J, J, J
Monte le son, monte le son, monte le son, monte le son, monte le son
Ouais, monsieur le barman, barman, barman, barman
Verse-moi un autre verre, un autre verre, un autre verre, un autre verre
Fais-toi plaisir

De MIA, à ATL, au monde entier, allez !

La fête ne se termine pas avant que la grosse dame ne chante
Ou devrais-je dire, la fête ne se termine pas avant que tu ne sois tellement saoul que
Que cette grosse dame se lève, dale gordita que rica
Attrape-moi en train de faire le fou et l'âne
Tout en un, en régate (¿qué bolá?)
Ouais, elles sont chaudes, ouais, elles sont en feu
Mais même le diable sait que je suis plus chaud
Ay, dios
Regarde-moi, ouais, 3D, ouais, ouais, sans lunettes
Dis au pape de venir me voir
J'ai des fesses, par la masse

Je ne suis pas gourmand, partager, c'est aimer
Surtout quand c'est pour Sharon et Karen
Surtout quand c'est pour Sharon et Karen

La fête n'est pas finie, la fête n'est pas finie
La fête n'est pas finie
Il est 3h du matin et il y a trop de femmes
Elle ne fait que commencer le meilleur moment de sa vie
Alors dis au DJ, J, J, J, J, J
Monte le son, monte le son, monte le son, monte le son, monte le son
Ouais, monsieur le barman, barman, barman, barman
Verse-moi un autre verre, un autre verre, un autre verre, un autre verre
Fais-toi plaisir

Je jongle avec les femmes, mais je suis loin d'être un clown
En double et en triple, je les fais tomber
Alors fais attention à qui tu amènes
Parce que la prochaine fois, tu sais, je me retourne
Du fade au chic, mais merde, je suis toujours salaud
Je suis comme Moïse, je vais fendre la mer Rouge
Chérie, si tu me le demandes
Oye mamita, ven pa'cá
Dale mamita, dale marcha atrás
Que te tengo la croqueta bien prepará
Pepe Billete, ah

Je ne suis pas gourmand, partager, c'est aimer
Surtout quand c'est pour Sharon et Karen
Surtout quand c'est pour Sharon et Karen
Que rico

La fête n'est pas finie, la fête n'est pas finie
La fête n'est pas finie
Il est 3h du matin et il y a trop de femmes
Elle ne fait que commencer le meilleur moment de sa vie
Alors dis au DJ, J, J, J, J, J
Monte le son, monte le son, monte le son, monte le son, monte le son
Ouais, monsieur le barman, barman, barman, barman
Verse-moi un autre verre, un autre verre, un autre verre, un autre verre
Fais-toi plaisir

Montre-toi et ferme-la
Barman, envoie un autre tour
On ne partira pas avant la fin de la fête

La fête n'est pas finie, la fête n'est pas finie
La fête n'est pas finie
Il est 3h du matin et il y a trop de femmes
Elle ne fait que commencer le meilleur moment de sa vie
Alors dis au DJ, J, J, J, J, J
Monte le son, monte le son, monte le son, monte le son, monte le son
Ouais, monsieur le barman, barman, barman, barman
Verse-moi un autre verre, un autre verre, un autre verre, un autre verre
Fais-toi plaisir

La fête n'est pas finie