Be Quiet - Pitbullперевод на русский

Be Quiet

Тише

Shakespeare

Шекспир

Mr. 305

Мистер 305

This is to them boys that be in the club that talk a whole lot of nothing

Это для тех парней в клубе, что несут полную чушь

Shhh...

Тшш...

Be quiet

Тише

Keep it cool, you don't wanna start a riot

Будь спокойна, не начинай драку

Shhh...

Тшш...

Be quiet

Тише

Keep it cool, you don't wanna start a riot

Будь спокойна, не начинай драку

Let's ride (let's ride)

Поехали (поехали)

Let's go (let's go)

Вперёд (вперёд)

Let's ride, let's ride, let's go (let's go)

Поехали, поехали, вперёд (вперёд)

Let's ride, let's ride, let's go (let's go)

Поехали, поехали, вперёд (вперёд)

Let's ride, let's ride, let's go (let's go)

Поехали, поехали, вперёд (вперёд)

Let the beat ride (hey, hey)

Пусть бит играет (эй, эй)

Now let the beat ride (hey, hey)

Пусть бит играет (эй, эй)

Now let the beat ride (hey, hey)

Пусть бит играет (эй, эй)

Now let the beat ride (hey, hey)

Пусть бит играет (эй, эй)

Now let the beat ride

Пусть бит играет

I'm rolling

Я качу

Through the backstreets

По задворкам

Them boys don't applaude

Эти парни не аплодируют

But they clap heat

Но стреляют

I'm in that seven forty-fizzle

Я в этом семеро сорок-шипучка

With them dark boys on it low key

С этими тёмными парнями по-тихому

Blowing that oooh-eee...

Курящими ууу-иии...

Jump out They like who's he?

Выхожу. Они такие: "Кто это?"

Imma snatch about two or three

Заберу две или три

It's a Dade thing when you speak cocaine

Это дело Дейда, когда говоришь кокаин

Slash perico, chi chi get the yayo mang

Слэш перико, чи-чи дай яйо, чувак

I'm stating facts

Я говорю факты

This where we from

Отсюда мы

The bottom dawg

Нижний пёс

This where you come

Отсюда ты

When you need it, want it, don't got it, in the drought

Когда нужно, хочешь, но нет, в засухе

Looking for a good price

Ищешь хорошую цену

Hit 95 south

Держи путь на 95 юг

K's as in kilos

К как в килограммах

P's as in pounds

П как в фунтах

E as in ex,

Э как в экс,

We got it on deck

У нас это в наличии

So show some respect

Так прояви уважение

To the cocaine capital

К кокаиновой столице

Dade-County bitch!

Дейд-Каунти, детка!

Shhh...

Тшш...

Be quiet

Тише

Keep it cool, you don't wanna start a riot

Будь спокойна, не начинай драку

Shhh...

Тшш...

Be quiet

Тише

Keep it cool, you don't wanna start a riot

Будь спокойна, не начинай драку

Let's ride (let's ride)

Поехали (поехали)

Let's go (let's go)

Вперёд (вперёд)

Let's ride, let's ride, let's go (let's go)

Поехали, поехали, вперёд (вперёд)

Let's ride, let's ride, let's go (let's go)

Поехали, поехали, вперёд (вперёд)

Let's ride, let's ride, let's go (let's go)

Поехали, поехали, вперёд (вперёд)

Let the beat ride (hey, hey)

Пусть бит играет (эй, эй)

Now let the beat ride (hey, hey)

Пусть бит играет (эй, эй)

Now let the beat ride (hey, hey)

Пусть бит играет (эй, эй)

Now let the beat ride (hey, hey)

Пусть бит играет (эй, эй)

Now let the beat ride

Пусть бит играет

Shhh...

Тшш...

Be quiet

Тише

Keep it cool, you don't wanna start a riot

Будь спокойна, не начинай драку

I'm cool, I'm quiet

Я спокоен, я тихий

A couple shots will put yo ass on a diet

Пару выстрелов — и ты на диете

This is for them big boys

Это для больших парней

Doing them big things

Делающих большие дела

In the big chevy's

На больших шевроле

With them big rims

С большими дисками

Making big noise

Поднимающих большой шум

With them big speakers

С большими колонками

And anytime they cook yaye

И когда они варят яя

Its some big beakers

Это большие колбы

Listen buddy

Слушай, приятель

We off the chain

Мы вне контроля

Now what they do, what it is, what it ain't

Что они делают, что есть, чего нет

Listen buddy

Слушай, приятель

We off the chain

Мы вне контроля

I suggest you hand over them thangs

Советую отдать те вещи

I got my game from Jose Antonio Armando Perez Torrez

Я перенял игру у Хосе Антонио Армандо Переса Торреса

Ese si era mi consorte

Эсе си эра ми консорте

And I missed ya dad

И я скучаю, пап

But I know you watching me

Но знаю, ты смотришь за мной

With you in heaven

Ты на небесах

I know ain't stopping me

И я знаю, не остановишь меня

The game is mine now

Теперь игра моя

I'm building clientele

Я собираю клиентов

I'm just tryna get paper like Seinfeld

Я просто пытаюсь делать деньги, как Сайнфелд

Sign, seal, deliver: Its done

Подписано, скреплено, доставлено: готово

Ready or not, here I come

Готов или нет, я иду

Dale!

Далe!

Shhh...

Тшш...

Be quiet

Тише

Keep it cool, you don't wanna start a riot

Будь спокойна, не начинай драку

Shhh...

Тшш...

Be quiet

Тише

Keep it cool, you don't wanna start a riot

Будь спокойна, не начинай драку

Let's ride (let's ride)

Поехали (поехали)

Let's go (let's go)

Вперёд (вперёд)

Let's ride, let's ride, let's go (let's go)

Поехали, поехали, вперёд (вперёд)

Let's ride, let's ride, let's go (let's go)

Поехали, поехали, вперёд (вперёд)

Let's ride, let's ride, let's go (let's go)

Поехали, поехали, вперёд (вперёд)

Let the beat ride (hey, hey)

Пусть бит играет (эй, эй)

Now let the beat ride (hey, hey)

Пусть бит играет (эй, эй)

Now let the beat ride (hey, hey)

Пусть бит играет (эй, эй)

Now let the beat ride (hey, hey)

Пусть бит играет (эй, эй)

Now let the beat ride

Пусть бит играет

Shhh...

Тшш...

Оцените перевод

Авторы: ARMANDO PEREZ, FRANK ROMAN, MARIO GONZALEZ

Альбом

El Mariel

дата релиза

03-11-2006

1 Miami S***
2 Miami Shit
3 Intro
4 Jealouso
5 Guilty By Association
6 We Run This (Bonus Track)
7 Lemonhead Delight
8 Yo Se Acabo
9 Outro
10 BORN IS RAISED (DJ KHALED
11 Born n Raised
12 Born N Raised
13 Bojangles Remix
14 Bojangles (Remix)
15 Dime Remix
16 BLOOD IS THICKER THAN WATER
17 Blood Is Thicker Than Water
18 Amanda Diva Skit
19 Rock Bottom
20 Rock Bottom
21 Be Quiet
22 Fademaster Skit
23 Que Tu Sabes D'Eso
24 Blood Is Thicker Than Water
25 Dime (Remix)
26 Dime (remix)
27 Dime Remix
28 DIME REMIX
29 Descarada (Dance)
30 Descarada (Dance)
31 Raindrops
32 Raindrops
33 Jungle Fever
34 Jungle Fever

Еще альбомы