Can't Stop Me Now - Pitbull перевод на русский

Can't Stop Me Now

Money got your tongue tied
It's a slow ride up 'till you're going down
Funny how your friends lie
It's a landslide when you wear the crown
(Give it to me)

Tell people that you sing on the radio
Same people you don't see on the radio
(Can't stop me now)
Tell people that you sing on the radio
Same people you don't see on the radio
(Can't stop me now)

They said I couldn't do it, but I did it (yeah)
Fought TBP, beat the most attention (yeah)
Met with all labels, they didn't get it (hahaha)
Now I'm taken over, fuck with it (right)
Time ta get flithy rich (ok), try ta stay not guilty bitch (haha)

They said they used ta handle bricks
I believe them when they projects are brick (woo)
All they rap about is crack n coke (ah-ha)
Knowing they ain't never dealt crack or coke
Yeah it's a joke but thanks
'Cause I'm laughing all the way to the bank

Money got your tongue tied
It's a slow ride up 'till you're going down
Funny how your friends lie
It's a landslide when you wear the crown
(Give it to me)

Tell people that you sing on the radio
Same people you don't see on the radio
(Can't stop me now)
Tell people that you sing on the radio
Same people you don't see on the radio
(Can't stop me now)

It's not how you fall, it's how you get back up, dog
Struggle, hustle, fight hard, that's all I know is right, dog
Blood of a king, heart of a lion
Heart of a lion

Someone please pass me the iron (please)
Death before dishonor (that right)
That means for years I've been dying (dying)
Stop your blood crying
I'm here to save Private Ryan

Money got your tongue tied
It's a slow ride up till you're going down
Funny how your friends lie
It's a landslide when you wear the crown
(Give it to me)

Tell people that you sing on the radio
Same people you don't see on the radio
(Can't stop me now)
Tell people that you sing on the radio
Same people you don't see on the radio
(Can't stop me now)

Tell people that you sing on the radio
Same people you don't see on the radio
Tell people that you sing on the radio
Same people you don't see on the radio
(Give it to me)

Can't stop me now
Can't stop me now
Can't stop me now
Can't stop me now

Меня не остановить

Деньги связали тебе язык
Это медленный подъем, пока ты не полетишь вниз
Забавно, как лгут твои друзьяшки
Это оползень, когда ты носишь корону
(Давай же)

Говоришь людям, что поешь на радио
Тем же людям, которых ты не видишь на радио
(Меня не остановить)
Говоришь людям, что поешь на радио
Тем же людям, которых ты не видишь на радио
(Меня не остановить)

Они говорили, что я не смогу, но я смог (да)
Боролся с TBP, победил всеобщее внимание (да)
Встречался со всеми лейблами, они не поняли (ха-ха-ха)
Теперь я захватил власть, смирись с этим (точно)
Время стать неприлично богатым (ок), постарайся остаться невиновной, детка (ха-ха)

Они говорили, что раньше имели дело с кирпичами
Я верю им, когда их проекты — кирпичи (ух)
Все, о чем они читают рэп, это крэк и кокаин (а-ха)
Зная, что они никогда не имели дела с крэком или кокаином
Да, это шутка, но спасибо
Потому что я смеюсь всю дорогу до банка

Деньги связали тебе язык
Это медленный подъем, пока ты не полетишь вниз
Забавно, как лгут твои друзьяшки
Это оползень, когда ты носишь корону
(Давай же)

Говоришь людям, что поешь на радио
Тем же людям, которых ты не видишь на радио
(Меня не остановить)
Говоришь людям, что поешь на радио
Тем же людям, которых ты не видишь на радио
(Меня не остановить)

Дело не в том, как ты падаешь, а в том, как ты поднимаешься, детка
Бороться, суетиться, драться изо всех сил — вот все, что я знаю, правильно, детка
Кровь короля, сердце льва
Сердце льва

Кто-нибудь, пожалуйста, передайте мне утюг (пожалуйста)
Смерть прежде бесчестия (верно)
Это значит, что годами я умирал (умирал)
Останови свои кровавые слезы
Я здесь, чтобы спасти рядового Райана

Деньги связали тебе язык
Это медленный подъем, пока ты не полетишь вниз
Забавно, как лгут твои друзьяшки
Это оползень, когда ты носишь корону
(Давай же)

Говоришь людям, что поешь на радио
Тем же людям, которых ты не видишь на радио
(Меня не остановить)
Говоришь людям, что поешь на радио
Тем же людям, которых ты не видишь на радио
(Меня не остановить)

Говоришь людям, что поешь на радио
Тем же людям, которых ты не видишь на радио
Говоришь людям, что поешь на радио
Тем же людям, которых ты не видишь на радио
(Давай же)

Меня не остановить
Меня не остановить
Меня не остановить
Меня не остановить