Pitbull - Come Get Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pitbull - Come Get Me




Come Get Me
За мной!
Toomp!
Тумп!
Que hola!
Ну привет!
Esto para la gente que rapiando? y no sabe lo que estan hablando
Это для тех, кто читает рэп и не понимает, о чем говорит.
They dont call me Mr. 3-0-5 for nothing.
Меня не просто так зовут Мистер 3-0-5.
I earned that shit!
Я это заслужил!
Dale!!
Давай!!
Whoooo ow!
Вуууу!
I dont mess with the smack
Я не связываюсь с героином,
I dont mess with the blow
Я не связываюсь с коксом,
I dont mess with the crack
Я не связываюсь с крэком.
Not me, no mo'
Больше не я, нет.
Wanna? holla at a latin broad (Come see me!)
Хочешь? Подкати к латинской красотке (Иди ко мне!)
And if you try'na get that money, buddy (Come see me!)
И если ты пытаешься заработать деньги, приятель (Иди ко мне!)
Ya'll can play, thugs and gangstas while I
Вы, ребята, можете играть в бандитов и гангстеров, пока я
get this money with these lords and bankers
зарабатываю деньги с этими лордами и банкирами.
I was, watching Scarface dreaming of becoming Tony,
Я смотрел "Лицо со шрамом" и мечтал стать Тони,
Schemin, Triple beamin, double teamin bitches with my homies
Мутил, тройными лучами светил, ублажал сучек с моими корешами.
I got no blame(?) its just some bitches understand my story
Я не виноват, просто некоторые сучки понимают мою историю.
And anger problems, my brother usually wont hear before me
И проблемы с гневом, мой брат обычно не слышит меня.
Rap had me, wanting to be a dope boy
Рэп заставлял меня хотеть быть наркоторговцем.
Now I rap, I stay away from that dope, boy
Теперь я читаю рэп, я держусь подальше от этой дури, парень.
It's destiny, I was breast fed that coke boy
Это судьба, я был вскормлен на коксе, парень.
and when you seem them chicos better call them folks boy
И когда ты увидишь этих парней, лучше позвони своим ребятам, парень.
I'm putting ya'll on the game
Я посвящаю вас в игру.
I'm hearing raps about coke and crack (crack?)
Я слышу рэп про кокс и крэк (крэк?),
to be honest they all sound the same
Если честно, все они звучат одинаково.
Pit is off the chain (chain?)
Пит с цепи сорвался (сорвался?).
Yea, That's set in stone (stone?)
Да, это высечено в камне камне?).
So leave him alone (lone?)
Так что оставьте его в покое покое?).
Boy, leave him alone
Парень, оставь его в покое.
Pit's reporting live (live!)
Пит вещает в прямом эфире прямом эфире!)
from D-A-D-E
из Д-Э-Й-Д.
Gotta problem buddy?
Есть проблемы, приятель?
Come see me!
Иди ко мне!
Fuck whos the baddest a person's status depends on salary
К черту, кто круче, статус человека зависит от зарплаты.
This for them Cuban's losing life over Fidel's mentality
Это для тех кубинцев, которые теряют жизнь из-за менталитета Фиделя.
Treat a hater like golf and put a hole in one
Относитесь к ненавистнику как к гольфу и загоните мяч в лунку с одного удара.
I dont carry guns but my dawg's holdin' one
Я не ношу оружие, но мои псы держат его наготове.
Ya'll boys flip bricks, These boys flip tons
Вы, пацаны, переворачиваете кирпичи, эти парни переворачивают тонны.
One time Fat Joe, Rest In Peace Big Pun
Однажды Фэт Джо, покойся с миром, Биг Пан.
This how I do it do it
Вот как я это делаю.
Spit English and Spanish fluent
Читаю на английском и испанском бегло.
Then if you dont know I suggest
Тогда, если ты не знаешь, я предлагаю
You pay close attention to it
тебе обратить на это пристальное внимание.
Pit's here now
Пит здесь и сейчас.
This how it's going down
Вот как все происходит.
Kilos and pounds
Килограммы и фунты.
Goin town to town
Из города в город.
Fortunately thats not my life no mo'
К счастью, это больше не моя жизнь.
If its gotta do with dope
Если это связано с наркотиками,
For me its a no go
Для меня это табу.
Pit's one of a kind
Пит единственный в своем роде.
Pit's ahead of his time
Пит опережает свое время.
I'm nowhere near my prime
Я далеко не в расцвете сил.
I'm always on the grind
Я всегда в работе.
I'm reporting live
Я вещаю в прямом эфире.
From D-A-D-E
Из Д-Э-Й-Д.
Gotta problem buddy?
Есть проблемы, приятель?
Come see me!
Иди ко мне!





Авторы: MAX MARTIN, ARMANDO CHRISTIAN PEREZ, BENJAMIN LEVIN, LUKASZ GOTTWALD, ENRIQUE IGLESIAS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.