Pitbull - Freedom - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pitbull - Freedom




Hey, yeah, I like this right here
Эй, да, мне нравится это прямо здесь.
Makes me feel free
Я чувствую себя свободным.
It's got that, uh, you know, that
У меня есть, ну, ты знаешь, это ...
Bom, ba-dum bum, ba-da-da-da-da (Mr.)
Бом, ба-дам БАМ, ба-да-да-да-да (мистер)
Bom, ba-dum bum, ba-da-da-da-da (World...)
Бом, ба-дам БАМ, ба-да-да-да-да (мир...)
Bom, ba-dum bum, ba-da-da-da-da (...wide)
Бом, ба-дам БАМ, ба-да-да-да-да (...широко)
Let's escape
Давай сбежим.
ì
"
I'm free to do what I want and have a good time
Я свободен делать, что хочу, и хорошо проводить время.
Now somebody, anybody, everybody, say
Кто-нибудь, кто-нибудь, все, скажите ...
'Cause I'm free to do what I want and have a good time
Потому что я свободна делать, что хочу, и хорошо проводить время.
Now somebody, anybody, everybody, say
Кто-нибудь, кто-нибудь, все, скажите ...
ì
"
Your boy picked up a residency in Vegas
Твой парень получил ординатуру в Вегасе.
Making history, performing amongst the greatest
Творить историю, быть одним из величайших.
My father brought boats over in the 80s
Мой отец привез лодки в 80-е годы.
Now I godfather my own ship, man, it's crazy
Теперь я Крестный отец, мой собственный корабль, чувак, это безумие.
This is all by design, 100 million and I'm still on the grind
Это все по замыслу, 100 миллионов, и я все еще на мели.
8 billion views and I'm still on the climb
8 миллиардов просмотров, и я все еще на подъеме.
Cut a deal with Florida, now Miami's all mine
Заключи сделку с Флоридой, теперь Майами весь мой.
I'm free, baby, bring the beat, baby
Я свободен, детка, неси ритм, детка.
Let me show you how a living legend live, baby
Позволь мне показать тебе, как живет живая легенда, детка.
Let's be free, baby, and cruise the world
Давай будем свободны, детка, и отправимся в круиз по миру.
Are you with it, girl?
Ты согласна, девочка?
ì
"
I'm free to do what I want and have a good time
Я свободен делать, что хочу, и хорошо проводить время.
Now somebody, anybody, everybody, say
Кто-нибудь, кто-нибудь, все, скажите ...
'Cause I'm free to do what I want and have a good time
Потому что я свободна делать, что хочу, и хорошо проводить время.
Now somebody, anybody, everybody, say
Кто-нибудь, кто-нибудь, все, скажите ...
ì
"
Went from a poor kid to a well-known all around the globe world-class citizen
Прошел путь от бедного ребенка до хорошо знакомого во всем мире гражданина мира.
Man, I payed my dues and earned my stripes
Чувак, я заплатил по счетам и заработал свои полоски.
Took all the wrong in my life and I made it right
Я забрал все плохое в своей жизни и сделал все правильно.
Feel free, do whatever you want whenever you want with whoever you want
Чувствуй себя свободным, делай, что хочешь, когда хочешь, с кем хочешь.
Feel free, who cares what they say?
Не стесняйся, кого волнует, что они говорят?
Just live your life 'cause we don't live twice
Просто живи своей жизнью, потому что мы не живем дважды.
Feel free, have the time of our lives, let's all get wild tonight
Почувствуй себя свободным, найди время в нашей жизни, давай все станем безумными этой ночью.
Feel free, get on the ship and cruise the world
Почувствуй себя свободным, садись на корабль и Путешествуй по миру.
Are you with it, girl?
Ты согласна, девочка?
I'm free to do what I want and have a good time
Я свободен делать, что хочу, и хорошо проводить время.
Now somebody, anybody, everybody, say
Кто-нибудь, кто-нибудь, все, скажите ...
'Cause I'm free to do what I want and have a good time
Потому что я свободна делать, что хочу, и хорошо проводить время.
Now somebody, anybody, everybody, say
Кто-нибудь, кто-нибудь, все, скажите ...
Miami, we were born to be free
Майами, мы рождены быть свободными.
UK, we were born to be free
Великобритания, мы рождены быть свободными.
Spain, let's escape and feel free, yeah
Испания, давай сбежим и почувствуем себя свободными, да!
Australia, we were born to be free
Австралия, мы рождены быть свободными.
Brazil, we were born to be free
Бразилия, мы рождены быть свободными.
China, let's escape and feel free, yeah
Китай, давай сбежим и почувствуем себя свободными, да!
Mexico, we were born to be free
Мексика, мы рождены, чтобы быть свободными.
Bahamas, we were born to be free
Багамы, мы рождены быть свободными.
Cuba, can't wait to live free, yeah
Куба, не могу дождаться, чтобы жить свободно, да.
I'm free to do what I want and have a good time
Я свободен делать, что хочу, и хорошо проводить время.
Now somebody, anybody, everybody, say
Кто-нибудь, кто-нибудь, все, скажите ...
'Cause I'm free to do what I want and have a good time
Потому что я свободна делать, что хочу, и хорошо проводить время.
Now somebody, anybody, everybody, say
Кто-нибудь, кто-нибудь, все, скажите ...
I'm free to do what I want and have a good time
Я свободен делать, что хочу, и хорошо проводить время.
Now somebody, anybody, everybody, say
Кто-нибудь, кто-нибудь, все, скажите ...
'Cause I'm free to do what I want and have a good time
Потому что я свободна делать, что хочу, и хорошо проводить время.





Авторы: MICK JAGGER, KEITH RICHARDS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.