Pitbull feat. Gipsy Kings - Bandolero - перевод текста песни на русский

Bandolero - Gipsy Kings , Pitbull перевод на русский




Bandolero
Бандолеро
Mr. Worldwide
Мистер Мировой
Ja, ja
Ха, ха
Esto e'para todo el mundo que quiere vivir la vida de nosotros
Это для всех, кто хочет жить нашей жизнью
Ja, ja
Ха, ха
Pa que lo sepan, no es fácil
Чтобы знали это непросто
Bandolero, bandolero
Бандолеро, бандолеро
Así es mi vida, yo la prefiero vivir así
Такова моя жизнь, я выбираю жить так
Yo te quiero, yo te quiero
Я хочу тебя, я хочу тебя
Porque mi vida yo la prefiero vivir así
Потому что мою жизнь я выбираю прожить так
Dame agüita, limoncito y vodka
Дай мне воды, лимончик и водку
Yo hago lo que quiero, que la vida es corta
Делаю что хочу жизнь коротка
Esta gente son actore', dale Oscar
Эти люди актёры, дай им "Оскар"
No te gusta, ¿a que me importa?
Если не нравится мне всё равно
Si sabe' la respuesta, ¿pa qué preguntas? (¿Cómo?)
Если знаешь ответ зачем спрашиваешь? (Как?)
El que busca encuentra, te gusta (¿cómo?)
Кто ищет найдёт, тебе нравится? (Как?)
Ahora sigo buscándome, yo sigo cantando
Продолжаю искать себя, продолжаю петь
Yo sigo mandando, yo sigo formando
Продолжаю вести, продолжаю строить
Yo sigo bailando, yo sigo vacilando
Продолжаю танцевать, продолжаю наслаждаться
Yo sigo acabando, yo sigo Armando
Продолжаю завершать, продолжаю создавать
Lo tuyo es Mickey Mouse, ja, ja, ja
Твоё это Микки Маус, ха-ха-ха
Vete pa Orlando
Поезжай в Орландо
Ay, bandolero, bandolero
Эй, бандолеро, бандолеро
Así es mi vida, yo la prefiero vivir así
Такова моя жизнь, я выбираю жить так
Yo te quiero, yo te quiero
Я хочу тебя, я хочу тебя
Porque mi vida yo la prefiero vivir así
Потому что мою жизнь я выбираю прожить так
Ay, bandolero, bandolero
Эй, бандолеро, бандолеро
Así es mi vida, yo la prefiero vivir así
Такова моя жизнь, я выбираю жить так
Yo te quiero, yo te quiero
Я хочу тебя, я хочу тебя
Porque mi vida yo la prefiero vivir así
Потому что мою жизнь я выбираю прожить так
Lo que rapeo es la vida mía
О чём читаю моя жизнь
No es película o cuento
Не кино и не сказка
Quieren vivir esta vida, pero son pencos
Хотят жить этой жизнью, но они просты
Lo mío es el futuro, lo de ellos, el momento
Моё будущее, их момент
Están lentos, hasta un ciego puede ver esta visión (¿cómo?)
Они медлительны даже слепой видит это (Как?)
Dios me entrenó para esta misión (¿cómo?)
Бог подготовил меня для миссии (Как?)
De un centavo, a un millón, a un billón
От цента к миллиону, к миллиарду
Esto son palabras con acción
Это слова с действиями
Ustedes venden sueños sin fondos
Вы продаёте пустые мечты
Y se ajuntan con una pila'e mongos
И связываетесь с толпой простаков
Dime con quién anda' y te digo quién ere'
Скажи, с кем ты и я скажу, кто ты
Pero eso ya lo saben, I said it, je
Но это все знают. Я сказал, же
I was born ready
Я рождён готовым
To knock the whole game on its ass
Перевернуть игру с ног на голову
You know the motto, keep the fame, keep the ass
Знаешь девиз: славу береги, тело береги
Blast first, ask questions last, gettin' the cash
Сначала ударь, потом спроси, добываю бабки
Bandolero, bandolero
Бандолеро, бандолеро
Así es mi vida, yo la prefiero vivir así
Такова моя жизнь, я выбираю жить так
Yo te quiero, yo te quiero
Я хочу тебя, я хочу тебя
Porque mi vida yo la prefiero vivir así
Потому что мою жизнь я выбираю прожить так
Ay, bandolero, bandolero
Эй, бандолеро, бандолеро
Así es mi vida, yo la prefiero vivir así
Такова моя жизнь, я выбираю жить так
Yo te quiero, yo te quiero
Я хочу тебя, я хочу тебя
Porque mi vida yo la prefiero vivir así
Потому что мою жизнь я выбираю прожить так
Algo me dice que no te enamore'
Что-то говорит: не влюбляйся
Pa que no sufra', pa que no llore'
Чтобы не страдать, чтобы не плакать
Algo me dice que no te enamore'
Что-то говорит: не влюбляйся
Pa que no sufra', pa que no llore'
Чтобы не страдать, чтобы не плакать
Bandolero, bandolero
Бандолеро, бандолеро
Así es mi vida, yo la prefiero vivir así
Такова моя жизнь, я выбираю жить так
Yo te quiero, yo te quiero
Я хочу тебя, я хочу тебя
Porque mi vida yo la prefiero vivir así
Потому что мою жизнь я выбираю прожить так
Ay, bandolero, bandolero
Эй, бандолеро, бандолеро
Así es mi vida, yo la prefiero vivir así
Такова моя жизнь, я выбираю жить так
Yo te quiero, yo te quiero
Я хочу тебя, я хочу тебя
Porque mi vida yo la prefiero vivir así
Потому что мою жизнь я выбираю прожить так





Авторы: Nicolas Reyes, Jalhoul Bouchukhi, Tonino Antoine Baliardo, Achraf Jannusi, Armando Perez, Jorge Gomez, Garcia Jose, Jimmy Thornfeldt, Michael Calderon, Simon (ve 1) Diaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.