Текст и перевод песни Pitchboi - Cry on My Shoulder

Cry on My Shoulder

Yeah
Cry on my shoulder
(Cry on my shoulder baby)
Go on and cry
(I wish you would baby)
Now that it's over
(Now that it's done)
There's no need to lie
Open your heart up
(Want you to open up)
Don't say goodbye
(Don't leave me baby)
'Cause nobody wants love
(Don't want no love baby)
Just a good time

Nah I don't really want no love
No
As of late the way you comin'
It been cutthroat
Yell at me
Scream at me
Push me
Girl, you a tugboat
That mean you drag me around
Been draggin' me down
I need to move on
I did the utmost for you
And look what we became
It pours when it rains
Forced to endure a metamorphosis
Unwilling to change
But it changed me
And that's what you can't see
Ain't no pregnancy
But I'm panickin'
Lookin' for Plan B
I'm better off on my own
Said you don't want me to go
Know we've been stuck here before
I feel alone
It's like I don't even know her
My ego is so hurt
It's making me colder

So cry on my shoulder
(Cry on my shoulder baby)
Go on and cry
(I wish you would baby)
Now that it's over
(Now that it's done)
There's no need to lie
Open your heart up
(Want you to open up)
Don't say goodbye
(Don't leave me baby)
'Cause nobody wants love
(Don't want no love baby)
Just a good time
Yeah

Say what you want to
I pray that you want to
'Cause they didn't want you
When I, you belonged to
I'm focused on gettin' you back
The version of you from the past
It's unrealistic
Some real simp shit
You knew just how I'd react
You lied to me
You were surprising me
Used to inspire me
Now you won't need to get high with me
Baby just talk to me
You lookin' like you got something
That you should get off on me
Let's address this properly
Don't lie to me
Oh

Cry on my shoulder
Go on and cry
'Cause now that it's over
There's no need to lie
Open your heart up
Don't say goodbye
'Cause nobody wants love
Just a good time

Pleure sur mon épaule

Ouais
Pleure sur mon épaule
(Pleure sur mon épaule, bébé)
Vas-y, pleure
(J'aimerais que tu le fasses, bébé)
Maintenant que c'est fini
(Maintenant que c'est fait)
Il n'y a plus besoin de mentir
Ouvre ton cœur
(Je veux que tu t'ouvres)
Ne dis pas au revoir
(Ne me quitte pas, bébé)
Parce que personne ne veut d'amour
(Ne veux pas d'amour, bébé)
Juste un bon moment

Non, je ne veux vraiment pas d'amour
Non
Dernièrement, la façon dont tu arrives
Ça a été impitoyable
Cri sur moi
Hurle sur moi
Pousse-moi
Fille, tu es un remorqueur
Ça veut dire que tu me traînes partout
Tu me traînais vers le bas
J'ai besoin de passer à autre chose
J'ai fait tout mon possible pour toi
Et regarde ce que nous sommes devenus
Il pleut quand il pleut
Obligé de subir une métamorphose
Pas disposé à changer
Mais ça m'a changé
Et c'est ce que tu ne vois pas
Il n'y a pas de grossesse
Mais je panique
Je cherche un plan B
Je suis mieux tout seul
Tu as dit que tu ne voulais pas que je parte
On sait qu'on a déjà été coincés ici avant
Je me sens seul
C'est comme si je ne la connaissais même pas
Mon ego est tellement blessé
Ça me rend plus froid

Alors pleure sur mon épaule
(Pleure sur mon épaule, bébé)
Vas-y, pleure
(J'aimerais que tu le fasses, bébé)
Maintenant que c'est fini
(Maintenant que c'est fait)
Il n'y a plus besoin de mentir
Ouvre ton cœur
(Je veux que tu t'ouvres)
Ne dis pas au revoir
(Ne me quitte pas, bébé)
Parce que personne ne veut d'amour
(Ne veux pas d'amour, bébé)
Juste un bon moment
Ouais

Dis ce que tu veux
Je prie pour que tu le veuilles
Parce qu'ils ne te voulaient pas
Quand moi, tu m'appartenais
Je suis concentré sur le fait de te récupérer
La version de toi du passé
C'est irréaliste
Un vrai truc de suceur
Tu savais comment je réagirais
Tu m'as menti
Tu me faisais une surprise
Tu me donnais envie
Maintenant, tu n'auras plus besoin de te défoncer avec moi
Bébé, parle-moi juste
On dirait que tu as quelque chose
Que tu devrais me faire
Traitons ça correctement
Ne me mens pas
Oh

Pleure sur mon épaule
Vas-y, pleure
Parce que maintenant que c'est fini
Il n'y a plus besoin de mentir
Ouvre ton cœur
Ne dis pas au revoir
Parce que personne ne veut d'amour
Juste un bon moment